Je pense que comme tout lecteur magnétique, il y a un nettoyage de tête et démagnétisation à faire.
Après, je ne sais pas si l'on peut changer ledit lecteur par une interface USB, genre adaptateur floppy USB un truc comme çà.
Sinon, voir chez un brocker pour changer le floppy.