Bonjour,
Après quelques recherches sur le Net, il semblerait que le format SYSEX entre les deux machines soit très différent, donc incompatible pour un transfert direct. Je suis même tombé sur le post d'un type qui s'est résigné à tout reprogrammer paramètre par paramètre du Z1 vers le Trinity.
Du coup tu pourras trouver des PCG qui t'intéressent au bout de ce lien : http://korgforums.com/support/trinity.htm