Edirol M-16DX

J'utilise la m16dx depuis 3 ans maintenant. D'abord pour un petit home studio au Burkina-Faso qui est devenu maintenant un vrai studio. Aujourd'hui je m'en sert essentiellement comme carte son multipistes pour des prises live et aussi en contrôleur midi pour cubase.

Pour les caractéristiques :
Console numérique "modulaire" dont le concepte et très intéressant.
Deux parties : un bloc qui ressemble à une carte sons 16 piste et une télécommande toute petite qui fait office de mixer! L'idée est géniale.

Carte son 16 pistes 24 bit 96khz (Personnellement je m'en sert exclusivement en 48khz pour avoir une bonne stabilité) de relativement bonne facture

16 vrais pistes analogiques mais seulement 4 préamplis et deux entrées instruments. Pour l'utiliser seul il vaut mieux avoir un rack de 8 préamplis en plus

coté mixage : 4 canaux mono et 4 stéréo ( soit 12 pistes) avec égaliseur 3 bandes médium paramétrique, basse et aiguë semi-paramétrique (plutôt pas mal) 2 auxiliaire dont un post-fader routable vers des effets internes (réverb / délai plutôt bon sans être transcendant, important les effet ne sont pas enregistrés ouf!) et l'autre réglable pré/post ainsi qu'un potentiomètre de volume. A noter que le canal stéréo 11/12 peut être commuter vers l'entrée numérique si désiré.
Les deux autre pistes sont stéréo et ne possède qu'un réglage de volume (13/14 et 15/16 (La piste 13/14 est également utilisé pour la sortie PC donc pas toujours pratique à utilisé)
A noté qu'il est possible d'enregistrer un canal stéréo en plus (17/18) qui correspond à la piste master du M16 (assez pratique)
Les pistes 1 et 2 possède un effet d'insert commutable (pour le coup je ne les trouve pas terrible et je ne m'en sert jamais mais ca peut dépanner)
La console possède également un égaliseur 16 bandes sur chaque canal de sortie (L&R) et une fonction d'analyse qui génère un bruit blanc et analyse la réponse fréquentielle pour régler automatiquement cet égaliseur (avec un bon micro c'est magique, avec le capteur intégré bof). Cet égaliseur est routable soit sur le bus contrôle room soit simultanément sur les bus controle room et main out! (pas forcément pratique d'autant que le bus controle room est partagé avec la sortie casque...)
Il y a également un effet finalyse qui correspond à une sorte de multibande compresseur (je ne l'utilise plus du tout mais pour mixer des lives ça peut être très pratique)

L'écran est petit mais très pratique et les fonctions principales de la consoles sont faciles a prendre en main! Pour le reste c'est plus compliqué et les choix de routages sont parfois étrange et pas facil à comprendre de premier abord.


Coté finitions rien à dire! ca n'a ni l'air costaud ni fragile! j'aurais préférer que le bloc d’acquisition soit en métal mais bon je n'ai jamais eu le moindre problème et pourtant les conditions au Burkina-Faso ne sont pas toujours les meilleures...

Coté son et bien c'est toujours pareil tout est relatif donc je vais parler pour sa gamme de prix!
C'est du numérique donc plutôt transparent (voir froid) et efficace.
L'eq est plutôt efficace (numérique)
Les préamplis sont moyen sans plus (je ne les utilises plus) mais font leur job, les convertisseurs me semble raisonnable dans cette gamme. Un peu de souffle en sortie si toutes les pistes sont ouverte mais c'est normal à se prix la...
Bref le son est relativement le même que celui des carte sons deux pistes que l'on voit partout (même si maintenant il y a eu une amélioration sur les nouvelles génération de carte son d'entrée de gamme) et est largement suffisent pour un home studio!
Personnellement je pense que les convertisseurs ne sont pas assez bon quand on commence à vouloir un son professionnel et je dirais même qu'ils sont aujourd'hui le pont faible de mon studio (je vais me tourné vers du RME) Mais après comparaison avec d'autre carte sons (Motu, focusrite, steinberg...) Je me rend compte que c'est le cas aussi sur ces autre cartes d'entrée de gamme. Pour avoir un son plus professionnel il faut changer de gamme sinon la M16 fait le job. Pour info je trouve que l'on sent cette faiblesse essentiellement sur les prises de basse.

Pour résumer une console numérique tout en un au rapport qualité prix imbattable (environ 250€ d'occas c'est donné) très pratique pour un home studio et dont il n'existe aucun équivalent. Mais malheureusement une qualité de son un peu trop limité pour un studio professionnel (évidement à se prix là faut pas demander la lune non plus) et il n'y a pas d'équivalent dans une gamme au dessus daumage!

Si je devais en racheter une et bien même si je n'en ai plus l'utilité je pense que oui n serais-ce que pour voyager avec...

Le M-16DX propose 16 canaux d’entrée que vous pouvez peaufiner avec ses effets numériques incorporés et gérer avec les mémoires de scène. Cette approche innovatrice est le fruit du concept modulaire employé par EDIROL pour les applications de mixage. Comme le M-16DX est en outre doté d’un port USB 2.0 pour la connexion numérique avec votre ordinateur, il peut se muer en contrôleur de choix pour votre station de travail audio numérique. Décidément, EDIROL vous aide sur tous les fronts pour vos productions assistées par ordinateur.


Système de mixage basé sur deux unités distinctes: confort et flexibilité

Le M-16DX permet de gérer jusqu’à 16 entrées à 96kHz et avec une résolution de 24 bits tout en conservant toutes les ressources numériques promises. Même l’automatisation statique est au rendez-vous avec 16 mémoires de scène à chargement instantané. Et, bien sûr, chaque canal dispose de son propre égaliseur à 3 bandes paramétriques.


Interface audio USB 2.0 permettant de travailler à 24 bits/96kHz

Le M-16DX est muni d’une interface audio 18 canaux (16 entrées et 2 sorties principales) pour votre ordinateur. Cela vous permet d’enregistrer tout le groupe sur des pistes séparées avant d’y ajouter ensuite les parties de chant, les solos de guitare et autres en branchant un microphone à condensateur, une guitare etc. au module E/S du M-16DX.


Mode contrôleur avec 52 commandes et 40 boutons pour piloter votre station de travail numérique

La partie console du système M-16DX peut se muer en contrôleur aussi sophistiqué que convivial pour des logiciels audio comme Cakewalk SONAR et Apple Logic Pro. Enfin, vous pouvez enregistrer et mixer de façon vraiment intuitive, oublier la souris et les raccourcis clavier pour vous concentrer sur le travail purement créatif.


Traitement audio numérique «24/96»

Faites-vous plaisir en vous offrant une qualité audio irréprochable. Le M-16DX effectue tous les traitements audio à 96kHz avec une résolution de 24 bits, conférant à vos productions une clarté et un raffinement que l’on vous enviera. Grâce à ce système, les finesses jusqu’ici réservées aux professionnels sont à la portée de tous.


Egaliseur 3 bandes

Chaque canal propose les unités de traitement suivantes: filtre passe-haut, égaliseur 3 bandes, panoramique, AUX, sélection, Solo/Mute et réglage de niveau. La bande du médium de l’égaliseur propose une commande «Q» (largeur) et permet de spécifier la fréquence. Grâce au traitement 24 bits/96kHz interne, la manipulation des signaux audio ne génère aucune dégradation involontaire.


Mixage modulaire

Ne vous fiez pas au faible encombrement du M-16DX car il s’agit d’un système comprenant deux unités: la console de contrôle que vous installez sur votre bureau et le module d’entrées/sorties pouvant être logé dans un rack. Ensemble, ces deux unités compactes offrent une flexibilité inimaginable jusqu’à présent en matière de connexions et de traitement.


L’innovation EDIROL: la maîtrise de l’acoustique

Le M-16DX est le premier système de mixage compact à proposer un écran LCD rétroéclairé capable d’illustrer l’impact des effets sur les signaux ou le spectre de votre mix! De plus, ce système propose une fonction «Room Acoustic Control» qui mesure l’acoustique de la pièce où vous travaillez et compense les éventuels «trous» ou «bosses» dans la réponse en fréquence. Rapide, simple et efficace.


Effets incorporés

Le M-16DX est doté d’un processeur d’effets DSP offrant tout ce dont vous aurez besoin: des effets d’insertion avec modélisation DSP, plusieurs réverbs/échos et des effets de «finalisation».


Connectique flexible et interface audio USB 2.0 à 18 entrées/2 sorties

Le système offre toute la connectique analogique et numérique dont on peut rêver. Les canaux 1~4 sont munis de préamplis de micro avec alimentation fantôme et, en prime, un commutateur «Hi-Z» pour les canaux 1 et 2 permettant de brancher une guitare ou basse électrique. Les canaux 11 et 12 sont équipés d’entrées numériques au format S/PDIF (prises coaxiale et optique). Grâce au port USB 2.0, enfin, ce système de mixage peut servir d’interface audio multicanal.

- 16x channel full digital mixer with 24bit/96kHz internal processing
- 3 band EQ controls with graphic LCD for precise tone shaping
- Easy-to-use operation with common analog mixer controls
- 2 piece mixer + module design
- "Room Acoustic Control" for automatic room compensation
- Built-in pro-quality effects
- Including COSM insert effects, reverb effects, and finalize effects
- Flexible analog thomann and digital I/O including four high-quality mic preamps
- 18-in/2-out USB 2.0 audio interface for computer multi-track recording

Includes AC adaptor, connection cable (2mtr/6ft) and Cakewalk Sonar LE CD-ROM. I/O module dimensions: 44 x 280 x 219mm (HxWxD)
I/O module weight: 1.6kg
Mix controller dimensions: 46 x 311 x 216mm (HxWxD)
Mix controller weight: 1.2kg

UTILISATION

Très simple d'utilisation, en quelques heures on maitrise tout.
Plusieurs sauvegardes permettent d'enregistrer des config "scène".
Très simple d'utilisation.
Ecran de petite taille mais très suffisant, matériel bien pensé.


SONORITÉS

On commence à entendre du souffle lorsque l'on met les potards à plus de 3/4 sur les pistes ou les préamp, comme presque tout matos.
Les corrections dépendent des effets utilisés et comment ils sont utilisés.
Les traitements sont très bons, particulièrement les "finalize" qui permettent vraiment d'améliorer le son à condition de bien doser les effets. Certains ne me semblent pas très utiles mais ça dépend de l'utilisation qu'en fait chacun.



AVIS GLOBAL

Pleinement satisfait car elle correspond exactement à ce que je recherchais.
Je ne l'utilise pas comme carte-son mais comme table de mixage.
Ainsi je peux travailler en config studio ou scène (groupe) en utilisant plusieurs sorties de ma carte-son (Konnekt 24D) attribuées à différentes pistes et écouter enfin le tout en même temps.
La qualité du son est au rendez-vous (aucune perte) même si l'on pourra regretter une perte de gain selon les connectiques utilisées. Il faudra donc monter un peu le volume de l'ampli.
Point faible : pas de MIDI, perso ça ne me dérange pas, ma carte-son le prend en charge mais tenez-en compte, ça peut être une mauvaise surprise pour certains.
Les 2 modules permettent de ne pas avoir une multitude de cables dans les pieds.
Les potards sont de bonnes factures et les préamp d'aussi bonne qualité que ceux d'une FA-101 pour ceux qui connaissent.
L'ergonomie est très bonne, la prise en main rapide, l'ensemble ne pèse que 4 kilos environ, un vrai petit régal. Selon votre config elle sera inutile ou indispensable, il faut donc y réfléchir (comme pour tout achat de matériel home-studio).
Un produit au rapport qualité/prix imbattable surtout en passant par de l'occaz !
Dans mon cas, achetée neuve en 2008 à 388€. (à sa réduction de tarif)

EDIT: ça fait maintenant 5 ans que je l'utilise presque tous les jours, allumée pendant des heures. Aucun soucis, elle fonctionne parfaitement. Et travaillant depuis uniquement avec des machines, cette table de mixage est vraiment géniale pour conserver une bonne qualité de sons en profitant de 16E pour un budget serré.

Console modulaire composée d'un module I/O et d'une télécommande (table), reliés par un câble spécifique type DB9 de 1,5M (cable de 7m en option).

Module I/O rackable (équerres livrées)

16 entrées analogiques + 1 entrée digitale : 4 entrée préamplis XLR ou Jack 6.35 symétriques (TRS) avec filtre passe bas commutable (LO CUT), DI (HI Z) et Alim Phantom 48V (Choix entre pistes 1 à 4 ou seulement 3 et 4), 10 entrées Jack 6.35 symétriques (TRS), 2 entrées Cinch et 1 entrée digitale (optique et coaxiale)

2 AUXILIAIRES

Sorties/bus Jack 6.35 symétriques (TRS) : MAIN L & R, ALT L & R, CTRL ROOM L & R + PHONE, TRACK OUT L & R (Cinch), DIGITAL (optique et coaxiale)

Effets intégrés pour les 4 voies pré-amplifiées : 3 compresseurs, DeEsser, Eq (Un seul utilisable à la fois)

Effets insérables sur les pistes 1 à 12 : 2 Echos, 3 reverbs (Un seul utilisable à la fois)

6 Effets de Mastering(globaux) paramétrables (Un seul utilisable à la fois).

Les pistes 13 à 16 ne peuvent pas recevoir d'effets (interne ou externe) et sont utilisées à des fins spécifiques lorsque le module I/O est relié à un ordinateur par le cable USB (13/14 contrôlent les sorties de l'interface USB)

Les pistes 5 a 16 sont gérées en tant que pistes stéréos par la console (un seul potar + balance pour 5/6, 7/8 ... 15/16)

Equaliseur paramétrique 3 bandes sur les pistes 1 à 12 (Mid Q ajustable)

Equaliseur global 16 bandes stéréo.

Fonction ROOM ACOUSTIC CONTROL (determine l'équalisation de sortie optimale par analyse des conditions d'écoute) totalement paramétrable/modifiable.

Résolution : 24 Bits uniquement.

Fréquences d'échantillonnage : 44.1, 48 et 96 Khz. En utilisation conjointe avec un ordinateur, la fréquence entre la console et le logiciel doit impérativement correspondre. Pour changer la fréquence dans ce cas, il faut débrancher le cable USB, modifier la fréquence sur la console, et éteindre/rallumer la console. Toute autre fréquence que 44.1, 48 et 96KHz ne sera pas reconnue du tout.

Pas de World clock / Synchro, pas de ports MIDI.

Utilisable comme surface de contrôle sous Sonar, Logic et Live. (Mise à jour 2.0 du logiciel embarqué)

Pilotes USB ASIO 2 et WDM/KS (Windows uniquement). A noter que lors de mes tests, Live 6 a refusé d'utiliser le pilote ASIO. J'utilise cependant la machine sous Sonar en WDM/KS (L'ASIO étant plus limité au niveau du choix de l'étendue des latences).

Le bargraph à LED semble précis et bien étalonné (Test avec un 1000HZ à 0dB). Il permet de visualiser au choix le niveau de sortie, le niveau d'entrée USB (sortie logicielle) ou bien le niveau d'entrée pre fader des pistes 1 à 12.

UTILISATION

La configuration est simple, relativement intuitive. L'écran LCD fourni de nombreuses informations et permet de régler de nombreux paramètres. La sauvegarde/restitution de scènes (paramètres de toute la console) est précieuse et aisée. La console n'étant pas motorisée, il convient cependant de remettre les potards en position milieu avant tout rechargement de scène.

La manuel est succinct, en anglais. Dans la version que j'ai reçue, il est additionné d'un manuel imprimé à la va-vite pour décrire les nouvelles fonctionnalités de la mise à jour 2.0. Le CD-ROM fourni (pour l'installation du pilote USB) dans ma version est celui livré avec les versions 1.0. Du coup, il manque des fichiers de configuration décrits dans l'addendum 2.0 qu'il faut télécharger sur le site d'Edirol. (Ceci n'étant bien entendu précisé nulle part)

SONORITÉS

Le routage est entièrement digital. Les potentiomètres pilotent des circuits digitaux, ce qui induit un fonctionnement étrange de prime abord.

Je n'ai pas encore testé les pré amplis intégrés.

Les effets sont intéressants, notamment pour les prises de voix en utilisation sur ordinateur, ou en live pour le chant. Les effets n'étant pas routés vers l'USB, le/la chanteur/se peut bénéficier d'effets d'écoute plus agréables sans que ceux-ci ne soient enregistrés.

Le niveau de sortie semble un peu faiblard, il n'y a pas de commutateur -10/+4dB. J'ai eu beaucoup de problèmes de souffle et sons parasites, tous étaient dus à l'emplacement du module I/O, très sensible aux perturbations externes (secteur, WiFi, GSM, etc...). Autrement, tous volumes poussés à fond (quelle drôle d'idée !), le bruit de fond reste très acceptable voire inaudible selon la qualité des écoutes.

AVIS GLOBAL

J'ai le joujou depuis une semaine. C'est un beau joujou, pratique et bien pensé, mais pas parfait comme tous les joujoux.

C'est un produit original et injustement méconnu, à très faible coût, qui rend de précieux services en live comme en home studio. Il combine une console de mixage live autonome à 16 entrées, une carte son USB 24/96 à 18 entrées/2 sorties, une surface de contrôle riche en fonctionnalités (mais pas de jog/shuttle ni de faders) et une architecture modulaire appréciable (module I/O et télécommande/table séparés).

Je l'ai achetée en tant que carte son/surface de contrôle dédiée au home studio sous Sonar.

Le rapport qualité prix est très bon, - de 400€ pour autant de fonctionnalités, il fallait le faire. Le module et la console semblent costauds, mais quand à leur fiabilité dans le temps, je ne peux évidemment pas encore me prononcer. Certes, ça manque de pêche, le routage est quelque peu complexe (certaines entrées/sorties sont utilisables différemment selon ses besoins), mais au final, c'est un joujou bien sympathique qui offre de nombreuses possibilités pour enregistrer/mixer de nombreuses sources, et ce, dans un espace très réduit.

Après avoir longuement hésité entre plusieurs solutions beaucoup plus onéreuses, j'ai latéralement flashé sur ce joujou qui correspond finalement très bien à mes attentes et besoins. Etant viscéralement allergique à ProTools et Steinberg, ça tombe bien, c'est un appareil vraiment dédié à Sonar.

Ce n'est pas ma première carte son (loin de là !), mais c'est ma première console numérique de maison. Et dire que j'ai failli racheter les unités MOTU 828 d'un studio équipé depuis en Protools HD, je m'en serais mordu les doigts !

Tout comme c'est assez souvent évoqué y compris sur le site d'Edirol, une version avec des faders serait fort appréciable.


EDIT du 26/03/2018 : La console fonctionne toujours, je m'en sers depuis 5 ans uniquement comme console de live y compris sur des scènes de grande taille et elle n'a jamais présenté le moindre soucis, tout fonctionne comme au premier jour. Elle est venue remplacer une console 48 voies qui pesait 1 tonne et qui, si elle offrait beaucoup plus de possibilités de routage et 6 aux, n'était au final pas plus efficace. Elle est rackée dans un petit fly 4U avec un preamp 8 voies, ce qui me permet d'avoir 12 entrées XLR, suffisantes pour sonoriser batterie (entre 5 et 8 micros selon config), basse, guitare et 2 chants, ainsi que 2 circuits retours. Un investissement dérisoire qui valait vraiment la peine, dommage que Roland ait arrêté assez rapidement la commercialisation de ce produit original faute de succès.

EDIT du 25/08/2019 : Ça fonctionne toujours. Plus de 11 ans de bons et loyaux services. Alors certes, les convertisseurs et préamps sont à la ramasse totale par rapport à ce qui se fait aujourd'hui, la dynamique est vraiment faiblarde, mais ça peut rendre service pour pas cher. Avec la mode des consoles boîtiers de scène entièrement pilotés par tablette, je rêve d'un produit moderne pensé comme celui-là, c'est à dire une console boitier de scène genre MR18, avec une vraie télécommande RF (et non du Wifi) qui comporterait des faders, potards et boutons physiques. Le tout, pour un tarif contenu bien entendu. En somme, la même chose que cette M16-DX sortie il y a 12 ans, mais en RF.

- Est-elle rackable?
oui pour le boitier d'acquisition, non pour la table
- Combien de voies, de bus, d'auxiliaires, de départs, de retours...)?
16 "pistes", comprendre 4 mono et 6 stéréo, 6 départs (en gros, en comptant les aux et phones) et un retour, enfin à première vue, je l'ai que depuis 3 jours
- Quelle est le type de connectique (RCA, Jack, XLR...)?
4 prises XLR et 4 jacks en façade (pistes 1à4), deux coax et deux otpiques pour l'entrée (11-12) et sortiela sortie numérique en façade du boitier, derrière 16 jacks et 4 rca.
Sur la table on trouve un mini-jack (entrée 15-16) deux jacks (15-16 aussi) , deux sorties controle (jacks) et un jack stéréo pour le casque.
Donc au total, beaucoup de prises...

- L'équaliseur est-il paramétrique?
Oui, en plus des 3 bandes de chaque tranche, on trouve un 16 bandes graphique assignable à chaque piste, et assez simple d'accès (surprenant)

- Une section d'effets est-elle intégrée?...
5 inserts FX (compress), 6 effets de finalisation et 5 Fx standards (echo reverb). C'est peu mais en utilisant un ordinateur, on trouve facilement son bonheur, ces effets là, on les utilisera pour une petite répète sans ordi.

Pour les consoles numériques:
- Quelle est la précision de l'échantillonage (bits/kHz)?
24bits/94khz, le standard qu'on utilise jamais, par défaut elle se met en 16 48, comme tout le monde.

- L'automation est-il supporté?
oui, heureusement, on trouve aussi un rappel de scènes, plusieurs banques de pistes etc.

- Quels types de synchro sont supportés?...
euh, on parle d'externe là? je suis pas trop au courant, je ferai un up plus tard.

Au final, c'est très bon, il me manque juste des fadders, l'automation avec un potard c'est pas génial, même si c'est mieux qu'à la souris...

UTILISATION

- La configuration générale est-elle simple?
Pour quelqu'un qui a déjà utilisé une table analogique la transition se fait en douceur, pour la partie acquisition, pour le contrôle de logiciels (daw) c'est un peu plus compliqué mais pas insurmontable, après une petite heure de paramétrage sous cubase sx3, c'est le bonheur!

- Les fonctions usuelles sont-elles facilement accessibles?
oui, pas de problème, pour les utilisations logiciels, on a 4 transparents trouée à mettre sur la table, avec d'autres fonctions indiquées, assez pratique, c'est le système que les geeks utilisent pour warcraft et autres...

- Le manuel est-il clair et suffisant?...
ouvert vite fait.

SONORITÉS

Niveau sonore, rien à redire, j'ai pas encore utilisé le "room acoustic sensor", sensé adapté le son à la pièce avec un capteur intégré dans la table. les filtres sont efficaces, surtout avec l'égalisation 16 bandes.

AVIS GLOBAL

- Depuis combien de temps l'utilisez vous?
3 jours

- Quelle est la particularité que vous aimez le plus, le moins?
le plus: la surface de contrôle pour séquenceur
le moins: pas de fadders!!! enfin pour le prix...

- Aviez vous essayé beaucoup d'autres modèles avant de l'acquérir?
du yamaha, mais sans fonction de contrôle...

- Comment jugez vous le rapport qualité/prix?
Le prix est en baisse, ça vaut le coup, ne serait-ce que pour le module d'acquisition, alors si on ajoute une table...

- Avec l'expérience, referiez vous ce choix?...
Oui, sauf si edirol nous sort une version avec fadders...