La page du Composer Cloud en français

Publié le 01/02/2017 par Banshee in Avalon, mis à jour le 01/02/2017

EastWest a fait traduire la partie la plus importante de son site web, le Composer Cloud, en plusieurs langues dont le français.

Les non-anglophones peuvent désormais accéder aux informations concernant le plan d’abonnement aux instruments virtuels d’EastWest, le Composer Cloud, dans la langue de leur choix, parmi lesquelles le français, l’espagnol, l’allemand, l’italien et le japonais.

Pour accéder au Composer Cloud en français, il vous suffit de cliquer ici.

Réagir à cette news

News précédente

Le JST Toneforge Jason Richardson est sorti

News suivante

Une version Micro pour la Disnortion de Pigtronix

Soyez le premier à réagir à cette news (0)

Vous souhaitez réagir à cette news ?

Se connecter
Devenir membre

Esther Banshee(Banshee in Avalon)

Auteur·rice de l’article

Musicienne semi-professionnelle depuis plus de 25 ans, j'ai commencé par apprendre à jouer du piano, puis de la guitare dès mon plus jeune âge, avant d'explorer ma voix et d'en faire mon instrument principal. Si mes oreilles aiment s'aventurer dans tous les univers musicaux, le blues, le rock et le metal restent mes styles de prédilection. De nombreux groupes m'ont fait confiance au fil des années, ce qui m'a permis de rencontrer et de travailler avec des artistes(nes) et des ingénieurs(es) talentueux(ses) auprès de qui j'ai pu apprendre ces passionnants métiers de la musique. J'ai initialement rejoint l'équipe d'Audiofanzine en 2007 afin de mettre en place la version espagnole du site (localisation puis traduction et rédaction de contenus), avant d'officier sur le site français en tant que rédactrice de news et de tests. J'ai également traduit des contenus pour le site anglais. Dès 2013, plusieurs marques de l'audio ont fait appel à mes services de traduction et mon catalogue s'est peu à peu étoffé. En 2020, j'ai quitté mon poste de rédactrice à plein temps chez AF pour me consacrer entièrement à la traduction pour une dizaine de marques réputées du secteur. Je reste toutefois proche de l'équipe et tente de répondre présente dès que je le peux pour faire vivre le désormais grand site bleu.

En savoir plus sur l’auteur