Tu ne sais jamais à quel point tu est fort jusqu'au jour où être fort reste la seule option . Bob Marley
G-Nova
596
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 12 ans
26 Janvier 2015 à 13:08
#2
C'est carnaval chez Roland quand même
Thomas La Charrette
14890
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
26 Janvier 2015 à 13:21
#3
"pimp my mixer" oui le choix des couleurs est discutable mais c'est qu'un detail. c'est pas mal foutu quand meme dans sa simplicité et ses possibilités, a voir le prix, les effets sont pas d'une grande finesse mais ca a le merite d'etre evident pour ceux qui ne sont pas djs et de faire le pont entre les deux mondes
Thom'
Muh Nods
1466
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
26 Janvier 2015 à 13:58
#4
Il a l'air vraiment très très cool ce MX-1!
Les couleurs font un peu carnaval c'est vrai, mais à voir pendant l'utilisation... à mon avis ça doit grandement aider à se repérer entre les pistes (j'avais par exemple changé de place les potard colorés de ma Soundcraft Spirit pour mieux m'y retrouver entre les AUX sur certaines pistes).
Musicienne semi-professionnelle depuis plus de 25 ans, j'ai commencé par apprendre à jouer du piano, puis de la guitare dès mon plus jeune âge, avant d'explorer ma voix et d'en faire mon instrument principal. Si mes oreilles aiment s'aventurer dans tous les univers musicaux, le blues, le rock et le metal restent mes styles de prédilection. De nombreux groupes m'ont fait confiance au fil des années, ce qui m'a permis de rencontrer et de travailler avec des artistes(nes) et des ingénieurs(es) talentueux(ses) auprès de qui j'ai pu apprendre ces passionnants métiers de la musique.
J'ai initialement rejoint l'équipe d'Audiofanzine en 2007 afin de mettre en place la version espagnole du site (localisation puis traduction et rédaction de contenus), avant d'officier sur le site français en tant que rédactrice de news et de tests. J'ai également traduit des contenus pour le site anglais.
Dès 2013, plusieurs marques de l'audio ont fait appel à mes services de traduction et mon catalogue s'est peu à peu étoffé. En 2020, j'ai quitté mon poste de rédactrice à plein temps chez AF pour me consacrer entièrement à la traduction pour une dizaine de marques réputées du secteur. Je reste toutefois proche de l'équipe et tente de répondre présente dès que je le peux pour faire vivre le désormais grand site bleu.