Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
News
Réagir

Arbiter France distribue Focusrite

C'est désormais Arbiter France qui se charge de distribuer les produits de la marque Focusrite dans l'hexagone.

Voici ce que dit de Nick Venables, export mana­ger chez Focus­rite, à propos de ce nouveau parte­na­riat :

« Cette distri­bu­tion consti­tue une étape impor­tante pour Focus­rite en France. J’ai hâte de travailler en étroite colla­bo­ra­tion avec Régis Monne­rie et l’équipe Arbi­ter, avec lesquels nous avons déjà amorcé un long et profi­table parte­na­riat sur la marque Nova­tion. Cela a joué un rôle impor­tant dans le fait que nous voulions repar­tir sur de nouvelles bases en France. Nous avons d’am­bi­tieux projets pour la marque et avec Arbi­ter à nos côtés, je me réjouis de pouvoir resser­rer encore davan­tage les liens entre nos deux socié­tés. »

L’équipe Arbi­ter en compa­gnie de Nick Venables
(2ème en partant de la droite)

Vous souhaitez réagir à cette news ?

Se connecter
Devenir membre
Esther Banshee(Banshee in Avalon)
Auteur·rice de l’article

Musicienne semi-professionnelle depuis plus de 25 ans, j'ai commencé par apprendre à jouer du piano, puis de la guitare dès mon plus jeune âge, avant d'explorer ma voix et d'en faire mon instrument principal. Si mes oreilles aiment s'aventurer dans tous les univers musicaux, le blues, le rock et le metal restent mes styles de prédilection. De nombreux groupes m'ont fait confiance au fil des années, ce qui m'a permis de rencontrer et de travailler avec des artistes(nes) et des ingénieurs(es) talentueux(ses) auprès de qui j'ai pu apprendre ces passionnants métiers de la musique. J'ai initialement rejoint l'équipe d'Audiofanzine en 2007 afin de mettre en place la version espagnole du site (localisation puis traduction et rédaction de contenus), avant d'officier sur le site français en tant que rédactrice de news et de tests. J'ai également traduit des contenus pour le site anglais. Dès 2013, plusieurs marques de l'audio ont fait appel à mes services de traduction et mon catalogue s'est peu à peu étoffé. En 2020, j'ai quitté mon poste de rédactrice à plein temps chez AF pour me consacrer entièrement à la traduction pour une dizaine de marques réputées du secteur. Je reste toutefois proche de l'équipe et tente de répondre présente dès que je le peux pour faire vivre le désormais grand site bleu.