XPressO, le nouveau module sonore de DynaSample

Noter également que des prises USB, dont un Host USB, sont également disponibles permettant la connexion direct avec des contrôleurs "Class Compliant" comme l'EWI5000 ou le Sylphyo...

J'ai essayé de traduire les FAQ
FAQ DynaSample XpressO

Quelles sont les différences entre la XPression et le XpressO?
Il n'y a pas de différence de qualité sonore ou de latence entre les deux modules.
L'XPression a 8 voix de polyphonie alors que l'XpressO n'en a que 2. (Cela exclut évidemment la plupart des possibilités liées à la polyphoniques et des options de superposition de sons de l'XPression).
Il n'y a qu'un seul MIDI In / Thru standard à 5 broches au lieu de deux ports MIDI In/Out sur l'XPression.
L'XpressO ne possède qu'une seule sortie stéréo combinée pour la sortie de ligne et le casque, alors que l'XPression est livré avec 3 sorties stéréo plus une prise casque séparée.
Il n'y a pas d'entrée ligne pour les sources sonores externes sur le XpressO comme c'est le cas sur l'XPression.
Il n'y a que 2 ports USB sur l'XpressO, contrairement à l'Xpression qui possède 4 Ports USB.
Le joystick de la télécommande de l'XPression a été remplacé par un sélecteur rotatif de données située à gauche.
L'XpressO possède un mini connecteur de port d'affichage supplémentaire qui n'est pas présent sur l'XPression.
Les deux modules sont livrés équipés d'une sortie numérique SPDIF et une entrée microphone pour la commande vocale.

L'XpressO est-il livré avec la même bibliothèque de sons que la XPression?
Oui, la bibliothèque de sons (échantillons et patchs) est identique.

L'XpressO a-t-il les mêmes possibilités d'édition graphique que la XPression?
Oui, il existe une sortie moniteur Full HD avec un connecteur HDMI et un mini port d’affichage. aucun ordinateur supplémentaire n'est nécessaire!
Vous pouvez utilisez un petit concentrateur (HUB) USB si vous manquez de ports USB pour connecter la souris et le clavier QWERTY (en option).

Quels seront les délais de livraisons pour une unité si je le précommande maintenant?
En fonction de la date de votre commande, l'expédition aura lieu fin octobre / début Novembre pour les premières commandes.
Il faudra prévoir un délai de 2 à 4 semaines pour les expéditions en dehors de l'Europe. Cela signifie que si vous commandez maintenant, le module devrait vous être livré entre le milieu et la fin Novembre si vous avez commandé assez tôt.
Comme il y a eu un certain nombre de précommandes, les commandes qui arriveront plus tard pourraient être expédiées ultérieurement.

Vais-je avoir des problèmes d'alimentation électrique étant donné que mon pays utilise 110v ou 240V?
L'alimentation peut gérer une tension d'entrée de 100v à 240V.
Il se peut toutefois que vous deviez vous procurer un adaptateur de la prise murale US / EU correspondant aux prises murales utilisées dans votre pays.
Vous pouvez également trouver une alimentation externe avec les mêmes caractéristiques techniques (12 V / 3 A / 2 broches) correspondant aux prises utilisées dans votre pays avec ce symbole pour "class2"

L'appareil peut-il être alimenté par USB à partir d'une prise murale (par exemple, Mini USB) ou d'une batterie?
Pas avec un chargeur standard USB car le module nécessite 12V / 3A (prise murale classe 2 - 2 broches) avec ce symbole
L'adaptateur secteur est bien entendu inclus.
(Un adaptateur de prise est nécessaire pour les pays avec des prises secteur différentes de celles utilisée en d'Europe ou aux États-Unis.)
Le fonctionnement sur batterie de l’XpressO devrait être possible avec une batterie 12V / 3A mais n’a pas encore été testé.
Il est également possible d’alimenter un contrôleur USB « Class Compliant » (comme par exemple l’EWI-USB et l'EWI 5000) à partir de l'XpressO.
A notre connaissance, cela ne fonctionne pas avec l’Aerophone AE-10, bien que l’Aerophone puisse être alimenté par batteries ou par son propre bloc d'alimentation.

1 ou 2 voix sur l'XpressO signifie que je peux jouer 1 instrument avec 1 harmonie de voix et / ou 2 instruments superposés avec 1 voix chacun?
Comme vous le savez, l'XpressO ne peut jouer qu’une seule voix actuellement (version beta). cependant, il est capable de jouer 2 voix échantillonnées « Sample Voice » en même temps. Cela nécessitera une mise à jour logicielle prévue ultérieurement. Nous travaillons actuellement sur cette mise à jour.
Dans le cas où la mise à jour des « Sample Voice » ne serait pas terminée à la date de la première livraison, elle sera accompagnée d’une mise à jour du logiciel peu après. En tout cas, cela fonctionnera d'ici la fin de cette année (2018). Il fonctionne déjà réellement mais il reste des problèmes à résoudre.
La Partie synthé « Analog Modeling » sollicite plus le processeur ATM et ne permet qu'une seule voix actuellement.
Une optimisation est également en cours d'élaboration. Comme avec le « Sample Voice », cela devrait être fait avant la date d'expédition mais pourrait être faite lors d'une mise à jour d'ici la fin de cette année.

Puis-je configurer l'XpressO pour deux contrôleurs MIDI différents (ex :, un EWI4000 et un AE-10) en même temps sans avoir à restaurer tous les paramètres globaux à chaque fois que je change d'instrument?
Oui, vous pouvez configurer chaque entrée MIDI (MIDI 5 broches ou USB-MIDI) individuellement.
Il n'y a pas de préréglage standard pour cette combinaison particulière, mais nous pouvons créer une configuration globale que vous pouvez stocker dans l'un des 5 préréglages de configuration globale utilisateur. Vous pouvez également enregistrer ces configurations sur une clé USB en tant que backup ou pour transférer des données entre différents modules.
L'utilisation de deux contrôleurs différents sur le même type d'entrée (USB ou MIDI) peut nécessiter un chargement de paramètres. Cela ne prend que quelques secondes!
Souvent, il est possible d'utiliser une configuration pour deux contrôleurs. Contactez-nous pour plus de détails dans votre cas particulier!

Avec la correction «Simplifiée» de l'AE-10, y aura-t-il une latence supplémentaire pour les instruments à vent (je ne m'inquiète pas des sons basés sur la vélocité comme les maillets / clés, etc.)
Non, la configuration AE-10 "simplifiée" n'introduit aucune latence supplémentaire mais sera légèrement imprécise sur la qualité de l'attaque. Pour les patchs de vent, de corde ou de synthé, cela peut généralement être négligeable.

Le XpressO a-t-il la même résolution temporelle élevée que la XPression?
Oui! Les systèmes d'exploitation de l'XPression et de l'XpressO sont compilés pour avoir la résolution temporelle complète que le MIDI propose (1ms par événement). C’est une précision meilleure que celle que vous pouvez obtenir avec tous les appareils qui fonctionnent sur iOS.

L'appareil peut-il recevoir du MIDI sans fil avec un système tel que midiBeam ou PUC + ou le MIDI doit-il être câblé?
Nous avons testé avec succès le Panda Audio "midiBeam" à la fois via MIDI ou USB ainsi que l’adaptateur Midi sans fil (Bluetooth) Yamaha "UD-BT01" ainsi qu »avec un CME "WIDI Bud" . Les deux fonctionnent parfaitement et sont connectables à chaud.
Nous n'avons pas testé le PUC + mais tant que le périphérique de réception sans fil émet des signaux MIDI ou MIDI-USB "cela devrait fonctionner.
Il n'est pas certain que nous puissions assurer le fonctionnement du Bluetooth MIDI direct avec l'utilisation d'un dongle Bluetooth 4.0 (ou plus) standard pour le moment. Il ne sera probablement pas pris en charge sur la première version et pourrait nécessiter un ungrade du système d'exploitation au cas où le support serait assuré plus tard.
Pour l'instant, nous vous recommandons d'utiliser le midiBeam pour son timing supérieur ou le récepteur CME «WIDI Bud» pour Bluetooth. Il n'y a pas de matériel interne pour recevoir Bluetooth ou WIFI à l'intérieur du XpressO!

Je possède déjà l'XPression. Puis-je transférer des banques de sons de l'XPression vers l'XpressO et vice versa?
Oui! Les banques de préréglages sonores sont 100% compatibles et peuvent être transférées en utilisant une clé USB!

flag

Hommage et Respect à Fred061956 travailleur infatigable des synthés et du son