MODE D EMPLOI EN ANGLAIS https://kksound.com/pdf/bassmasterrb.pdf
TRADUCTION mode d’emploi
Le bass master rockabilly est un système de micro pour contrebasse spécifique pour le rockabilly et le slapbass.
Il combine deux micros Un micro de chevalet et un micro sous la touche. Pour créer un système intégré de 2 micros
Qui font ressortir la percussion et la subtilité des sons issus de la touche de la contrebasse, autant que des basses fortes et chaudes. Chaque Bass master rockabilly peut être finement réglé par l intermédiaire d’un réglage séparé des
Basses, aigus, contrôlé par le preampli 2 canaux, fournissant une gamme infinie de combinaisons pour chaque musicien et tous les styles de jeu.
Le premier composant, le populaire Bass Max, est positionné dans l’aile du chevalet. Pour faire le Bass Max, nous combinons 2 micros piezo réunis comme dans un sandwich afin de maximiser et d'améliorer les vibrations capturées à partir du chevalet.
Seulement un Bass Max est nécessaire pour fournir un même signal issu des 4 cordes de la contrebasse.
c'est un signal fort de milieu du spectre sonore idéal pour trancher dans le mixage des situations rockabily de haute puissance, ou fournir une chaude ligne de soutien pour le country bluegrass.
Le micro piezocapteur de touche de taille unique et de forme adaptée qui lui permet d être positionné précisément sur votre instrument. Le préampli permet au musicien de choisir en conscience le bon niveau de slap, percussion ou autre son du piezo de touche pour séduire l’audience. Ceci permet au musicien d atteindre le son exact qu’il désire.Le préampli 2 canaux possède des réglages internes pour le gain les basses et les aigus (trim pots) spécifiques à chaque canal permettant de spectaculaires ajustements de tonalités. (+ /- 20db). Les boutons de volume extérieurs au boitier permettent de régler en direct la balance entre les deux capteurspiezo du manche et du chevalet.Une boucle de ceinture pratique est comprise avec le préampli compact , qui pèse 330g avec la pile et la boucle.Un cable stéréo haute qualité formé de trois conducteurs (diam 6.35mm) (longueur 1.83m) est inclus pour compléter le coffret.Le Bass master RB avec système de réglage inclue un micro piezocapteur de touche, un micro capteur chevalet fourni (ou un autre micro compatible) et un préampli pour régler le mixage des deux micros.Prière de sauter la section (installation et mise en place: microcapteur chevalet) pour le réglage du système.
Installation et configuration
micro piezocapteur ceramique du chevalet : vous pouvez fixer le piezo des deux côtés du chevalet, nous recommandons de le fixer plutôt du côté de la corde Mi , (dans un premier temps) Si la fente est trop étroite Ne pas le faire rentrer en force Vous casserez le piezocapteur céramique et annulerez la garantie, Pour un bon ajustement et adapter le piezo (vous pouvez avoir à enlever un peu de matière de la partie inferieure du chevalet) vous devez poncer la partie inferieure du chevalet pour enlever un peu de matière, vous obtiendrez les meilleurs résultats (sonores) avec un ajustement serré,
si la fente est trop large insérez du papier carton ou du vernis pour garnir reconstruire et remplir la partie supérieure qui est vide.
Le micro piezo de touche
Nous vous suggérons de placer ce micro derrière le haut de la touche (près du talon) le fil doit cheminer derrière
la touche puis passer au travers le cœur du chevalet,(ou l aile du chevalet non utilisée (coté corde sol)si le cœur est trop petit)
Avant de procéder à la fixation du micro de touche enfiler le micro et fil au travers le cœur du chevalet
Un petit morceau de mousse est fourni pour isoler le fil des vibrations du chevalet, le coincer au cœur du chevalet
et couper une petite fente dans ce morceau de mousse, Si le morceau de mousse est trop grand, le retailler,
prévoir suffisamment de matériau en excès de sorte qu'il reste en place quand il est compressé en isolant le fil du micro piezo de touche,
Installation des micros
1 couper un petit morceau ruban adhésif double face, assez large pour le pick-up et peler l extérieur du papier ciré,
et (appuyez) positionner au bon endroit le ruban adhésif ( sur le coté marron ) au dos de la touche, Lire le paragraphe suivant (placement du micro piezo de touche)
2 décoller la mince couche adhésive de protection du ruban marron et la coller sur le bois, fixer le micro piezo sur l adhésif double face, (Note ne jamais enlever le micro piezzo en tirant sur le fil, utiliser soigneusement une lame mince pour l enlever)
3 vous pouvez utiliser du ruban de masquage pour fixer le fil le long du dos de la touche alors que vous êtes en train d installer le micro dans sa position finale
4 une fois que vous êtes prêt pour l installation définitive fixer le fil sur le scotch double face,faire attention que le fil est fermement fixé et qu il n y a pas de possibilité de vibration ou de buzz contre la touche de l instrument, placement du micro piezo de toucheCe microcapteur piezzo délivre un caractère et des sonorités très différentes suivant son emplacement ,l’arrière des touches varie suivant les instruments mais le plus souvent sont (équarris dégrossis) polis à l articulation manche/ caisse et puis creusé évidé sur la suite de la touche, le son change de caractère si vous déplacez le micro du talon (articulation manche caisse ) vers la partie creusée plus fine.les zones évidées, Les bords du micro piezo sont coupés pour permettre un placement a plat dans
n'importe quel emplacement et changement de profil de la toucheVous êtes encouragée a expérimenter différents emplacements et diverses épaisseurs près du haut de la touche,afin de produire le son que l on désire, Suffisamment de scotch est fourni pour que l on puisse le déplacer.
Réglage sonore et configuration finale
Données techniques Wing CHEVALET: 22 mm diameter, 4 mm thick (épaisseur)
Fingerboard TOUCHE: 12.5 mm diameter (2 edges trimmed 2Bords coupés ) 0.7 mm thick (épaisseur)
Preamp: 3" x 3.5" x 1 " (7,62cm X 8,89cm X 2,54cm)
Input Impedance: I Mega Ohm (each channel)
Output Impedance: I0 Kilo Ohms
Input: Stereo ¼” (diam 6.35mm) Output: Mono ¼”
Cable: 6 foot, ¼” stereo plugs (longueur 1.83m)
Power: 9-volt battery (not included) (diam 6.35mm)
Déconnecter le cable sortie préamp hors utilisation pour ne pas user la pile
Wing Transducer = micro chevalet Ch1
FingerBoard Transducer= micro touche Ch2
Vous trouverez que le micro piezo céramique du chevalet a un niveau de sortie plus haut que le micro piezo de touche. Aussi nous vous recommandons que vous commenciez par réduire le volume interne (via le bouton interne du boitier ( trimpot)) pour le micro piezo céramique du chevalet (wing transducer) (canal 2) au minimum, et régler le volume du micro piezo de touche (canal 1) au maximum (via le bouton du trimpot), ceci peut être (faire) l objet d un réglage précis plus tard . Nous vous suggérons aussi que vous commenciez avec votre système d’amplification réglé sur zéro (flat),Procéder en ajustant les boutons de contrôle interne (au boitier de préampli) des fréquences basses et aigus ( un canal à la fois), avec le volume extérieur au boitier pour l autre canal sur zéro (complètement fermé).Depuis chaque canal vous avez une plage de réglage de + /- 20db, les petits réglages ont un bon effet sur le son définitif. Faites des changements de réglage très graduels.Une fois que chaque canal a été ajusté individuellement selon vos préférences, ils peuvent être mixés en utilisant les contrôles de volumes extérieurs au boitier.Vous pouvez souhaiter quitter le préampli ouvert pour continuer à faire des réglages, pour affiner chaque canal basse aigu et volume aussi bien que possible pour votre système d’amplification afin d obtenir le son que vous souhaitez.
(carte visite grise garantie) bass master rockabilly system kksound
Ce micro est fait avec un micro piezo céramique. Ne pas forcer pour introduire le micro dans l aile du chevalet. Ceci peut le casser ou le fissurer. Il en résultera un son intermittent ou des bruits crépitants.
Falsification ou manipulation brutale annulera votre garantie.
(Feuille bleue) Instructions pour ajouter le clip de ceinture au préampli. Vous avez l option d’ajouter le clip de ceinture ou 4 petits tampons en caoutchouc à votre préampli. Nous recommandons d’attacher les tampons en caoutchouc pour protéger le préampli si vous ne voulez pas l utiliser avec le clip de ceinture. Les deux options utilisent des fixations autocollantes, aucun adhésif supplémentaire ou modification du préampli n’est nécessaire. Nous utilisons du 3M VHB en ruban pour le clip de ceinture, qui fournit une tenue durable fiable et sure.1 positionner le clip de ceinture près du haut du préampli (coté bouton) en étant sûr de ne pas couvrir la tête du vis.2 nettoyer la région de collage du préampli avec de l’alcool pour enlever la poussière3 peler l adhésif double face collé sur le clip fer. Presser fermement le clip à la bonne place.4 soyez sûrs que la position de collage soit correcte car il est difficile de retirer le clic lorsqu’il est collé.
(Feuillet vert bleu émeraude turquoise) Manipulation de l’adhésif double face Vous trouverez avec le micro une ou plusieurs bandes d adhésif marron/blanc avec un cache à enlever.Le film adhésif est extrêmement mince. Il est disposé en couche entre le papier marron et le papier ciré blanc. Couper une pièce adhésive environ de la taille du disque du micro manche. Soulever le papier marron du papier ciré blanc. Le film adhésif sera sur le dessous du papier marron.Coller ceci sur le coté métal du micro manche (disque). Presser l’adhésif fermement et réduire les bords du micro piezo.Maintenant enlever le cache du papier marron. Maintenant le film adhésif sera transféré sur le côté métallique du micro manche en forme de disque. Coller le micro manche sur la zone ciblée sur la sous face de la touche de l instrument. Suppression : soulever précautionneusement un coin (avec la lame d un couteau ou une lame d un cutter) sous le micro pour enlever le micro manche. Enlever les résidus de colle avec le pouce.Ne pas retirer le micro en tirant sur son câble, ceci détruira le micro .
Pour plus de details vec photos à kksound.com/ support/doublesidetape.php
Using Double-Sided Adhesive Tape
