EMB CS4 - LA restauration
- 1 réponse
- 2 participants
- 573 vues
- 2 followers
davidcab
1305

AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
29 Mai 2025 à 21:14 (modifié le 26 Octobre 2026 à 10:19)EMB CS4 - LA restauration
#1
Si vous voulez faire les choses très bien sur ces superbes amplis de 1989, voici quelques notes.
Grosse et longue restauration sur 2 modèles de CS4 les CS4/1 et CS4/2 (différences sur les CI, transistors de puissances et quelques capas)
Amplis rares à la vente, souvent introuvables et à reprendre techniquement :
2 x 400 w sous 8 ohms
2 x 650 w sous 4 ohms
2 x 800 w sous 2 ohms
Basé sur la version EMB P1000, mais avec 2x8 transistors NPN-PNP pour un module (avec des MJ15024-25 sur la version 2)
Ventilations avec 2 x PAPST en 230V en montage push-pull et à roulement à billes.
Filtrage 4 x 15000uF/100v à cosses
Double toriques 680VA (à resserer aussi)
Module transfos désymétriseur du signal IN XLR (vrai symétrique) avec passage du point chaud + en 2 (fil rouge)


Re-confection câblages et protection des cosses Faston 6.3mm avec de la gaine thermo.
Passage des modules de puissance en condensateurs Nichicon Muse et découplage en Fc ou Fw et quelques résistances de puissance à sur-dimensionner (1k8, 2k7...=
Pour le mien, ajout de 2 bilames T° 55°C NO, pour déclenchement auto en vitesse maximale des ventilateurs (idem CS5) car il tourne toujours à fond et c'est très bruyant
Masse 30.5kg pour 4U


















Les XLR OUT retirées, pour du Speakon

Sablage support PAPST






Boitier poncé, sablé, apprêté, peinture + vernis avec durcisseur







Re-formation des condensateurs, méthode "escalier" :
Voici mes notes ci-dessous :


*********************************
En octobre 2026, je commence la restauration sur un autre modèle, avec 1 seul ventilateur sur ce modèle CS4/1, 1a été enlevé , la version CS4 est bruyante car la ventilation est forcée
Je remplace les basiques potentiomètres 22k log par des modèles ALPS crantée en 50kA, câblés en // pour avoir 25kA
Remplacement des 4 BTR M6x12 par des M6x16 de la face avant car vissés sur 2 filets, trop peu et dangereux au transport, on passe ainsi en 6 filets






Deux circuits imprimés légèrement différents V1 et V2.
La V2 suppression du condensateur MKT d'entrée de 1uF, 1seul bloc de dissipateur par module
Ne pas hésiter à remplacer par des puissances supérieures les résistances qui chauffent 1,8k 2,7k 3,9 K 6,2 K.





Et sur un CS4 en V1, aussi 16 transistors de puissance, mais des modèles de transistors avec un Vce plus petit avec les MJ15003, 15004, MJE 15030, dont certain HS, 1N4004 x2 sous les résistances de puissances, les fusibles des rails alimentation T10A claquent, diode 1N4148, 2N5451 vers relais etc...
Ajout maintien des fils coax d'entrées



Heureusement ce ne sont pas des trous métallisés et la qualité du maintien des pistes (35um pas sûr) donc pas de pistes dessous les TO3, car à la chauffe et au-dessus d'âge on peut arracher une pastille, en retirant un TO3 sous le dissipateur, et là, on voit pas ce qu'il y a dessous sinon faut tout enlever 🙄🙄

Ici le bliame T°, pour la coupure du primaire torique en cas de surchauffe


On voit bien que les résistances quelques-unes sont sous-dimensionnées, une dizaine, elles chauffent tellement qu'elle peuvent couper les pistes qui passent dessous et créer des pannes.

Avant:

Après :

Le condensateur le + important du montage comme TOUS les amplis est celui de la contre-réaction (gain Fc basse), ici le 470uF/10v.
On voit bien la différence en ESR


Le module CS4/1 :



Le module CS4/2 :

Les réglages de courant de repos se font en sortant complètement les modules et un par un, posé sur une câle PVC.
Remplacement des ajustables par des multitours Bourns t93y de 10k, le réglage est net.



Mesure à froid :

Mesure à chaud (@T=10mn)

Offset proche 0mV (+/-30mV)
Grosse et longue restauration sur 2 modèles de CS4 les CS4/1 et CS4/2 (différences sur les CI, transistors de puissances et quelques capas)
Amplis rares à la vente, souvent introuvables et à reprendre techniquement :
2 x 400 w sous 8 ohms
2 x 650 w sous 4 ohms
2 x 800 w sous 2 ohms
Basé sur la version EMB P1000, mais avec 2x8 transistors NPN-PNP pour un module (avec des MJ15024-25 sur la version 2)
Ventilations avec 2 x PAPST en 230V en montage push-pull et à roulement à billes.
Filtrage 4 x 15000uF/100v à cosses
Double toriques 680VA (à resserer aussi)
Module transfos désymétriseur du signal IN XLR (vrai symétrique) avec passage du point chaud + en 2 (fil rouge)


Re-confection câblages et protection des cosses Faston 6.3mm avec de la gaine thermo.
Passage des modules de puissance en condensateurs Nichicon Muse et découplage en Fc ou Fw et quelques résistances de puissance à sur-dimensionner (1k8, 2k7...=
Pour le mien, ajout de 2 bilames T° 55°C NO, pour déclenchement auto en vitesse maximale des ventilateurs (idem CS5) car il tourne toujours à fond et c'est très bruyant
Masse 30.5kg pour 4U


















Les XLR OUT retirées, pour du Speakon

Sablage support PAPST






Boitier poncé, sablé, apprêté, peinture + vernis avec durcisseur







Re-formation des condensateurs, méthode "escalier" :
Voici mes notes ci-dessous :


*********************************
En octobre 2026, je commence la restauration sur un autre modèle, avec 1 seul ventilateur sur ce modèle CS4/1, 1a été enlevé , la version CS4 est bruyante car la ventilation est forcée
Je remplace les basiques potentiomètres 22k log par des modèles ALPS crantée en 50kA, câblés en // pour avoir 25kA
Remplacement des 4 BTR M6x12 par des M6x16 de la face avant car vissés sur 2 filets, trop peu et dangereux au transport, on passe ainsi en 6 filets






Deux circuits imprimés légèrement différents V1 et V2.
La V2 suppression du condensateur MKT d'entrée de 1uF, 1seul bloc de dissipateur par module
Ne pas hésiter à remplacer par des puissances supérieures les résistances qui chauffent 1,8k 2,7k 3,9 K 6,2 K.





Et sur un CS4 en V1, aussi 16 transistors de puissance, mais des modèles de transistors avec un Vce plus petit avec les MJ15003, 15004, MJE 15030, dont certain HS, 1N4004 x2 sous les résistances de puissances, les fusibles des rails alimentation T10A claquent, diode 1N4148, 2N5451 vers relais etc...
Ajout maintien des fils coax d'entrées



Heureusement ce ne sont pas des trous métallisés et la qualité du maintien des pistes (35um pas sûr) donc pas de pistes dessous les TO3, car à la chauffe et au-dessus d'âge on peut arracher une pastille, en retirant un TO3 sous le dissipateur, et là, on voit pas ce qu'il y a dessous sinon faut tout enlever 🙄🙄

Ici le bliame T°, pour la coupure du primaire torique en cas de surchauffe


On voit bien que les résistances quelques-unes sont sous-dimensionnées, une dizaine, elles chauffent tellement qu'elle peuvent couper les pistes qui passent dessous et créer des pannes.

Avant:

Après :

Le condensateur le + important du montage comme TOUS les amplis est celui de la contre-réaction (gain Fc basse), ici le 470uF/10v.
On voit bien la différence en ESR


Le module CS4/1 :



Le module CS4/2 :

Les réglages de courant de repos se font en sortant complètement les modules et un par un, posé sur une câle PVC.
Remplacement des ajustables par des multitours Bourns t93y de 10k, le réglage est net.



Mesure à froid :

Mesure à chaud (@T=10mn)

Offset proche 0mV (+/-30mV)
Collectionneur, post technique déposé gracieusement.
L'électronique demande un certain niveau d'études, de compréhension, de maîtrise et d'expériences.
signaler
- bamifou
Ericccccc
6

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 16 ans
26 Octobre 2026 à 02:45
#2
Magnifique rénovation du début jusqu'à la fin bravo pour ce travail. C'est expertise avec finesse et professionnalisme, merci pour le partage
signaler
- davidcab
- Liste des modérateurs
- Charte
- Options
- S'inscrire