Sujet Remix/rearrangement -- quelle est la loi ?
- 9 réponses
- 5 participants
- 1 762 vues
- 4 followers
![benhunk benhunk](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
benhunk
408
![408 posts au compteur 408 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/4.png)
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
Sujet de la discussion Posté le 30/01/2008 à 23:21:35Remix/rearrangement -- quelle est la loi ?
Salut á tous,
quelqu un peut il me dire categoriquement quelle est la loi en ce qui concerne un rearrangement d´un morceau (c est á dire aucun sample de la version originale --- tout est rejoué et reinterprete dans un autre style ) ?
Faut il une autorisation quelconque (editeur ou compositeur)pour pouvoir le distribuer ou le passer en radio ou peut on juste le faire et declarer que c´est un rearrangement avec le nom des compositeurs ?
merci bcp d´avance
quelqu un peut il me dire categoriquement quelle est la loi en ce qui concerne un rearrangement d´un morceau (c est á dire aucun sample de la version originale --- tout est rejoué et reinterprete dans un autre style ) ?
Faut il une autorisation quelconque (editeur ou compositeur)pour pouvoir le distribuer ou le passer en radio ou peut on juste le faire et declarer que c´est un rearrangement avec le nom des compositeurs ?
merci bcp d´avance
![Laurent Juillet Laurent Juillet](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/5/15228.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=b6f6a6c4924d3f70b982ae2c8c67b3fa)
Laurent Juillet
5783
![5783 posts au compteur 5783 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
2 Posté le 30/01/2008 à 23:47:29
Il faut l'autorisation des ayants droits.
![benhunk benhunk](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
benhunk
408
![408 posts au compteur 408 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/4.png)
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
3 Posté le 30/01/2008 à 23:53:59
Merci Laurent --- c est etonnant car une amie a sorti un disque (en 2005) chez une maison disque francaise majeure en faisant une reprise d´un artiste americain extra connu ... sa masion de disque a affirmé n´avoir besoin d ´aucun accord á partir du moment qu elle declarait bien le morceau comme un rearrangement
![Laurent Juillet Laurent Juillet](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/5/15228.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=b6f6a6c4924d3f70b982ae2c8c67b3fa)
Laurent Juillet
5783
![5783 posts au compteur 5783 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
4 Posté le 31/01/2008 à 00:03:42
J'ai posé la question directement à la Sacem pour une pub un jour et la personne m'a répondu qu'il me fallait l'autorisation des ayants droits et m'a même donnée toutes les références pour le morceau en question. Après peut-être était-ce juste pour le dépôt et toucher les droits d'arrangement. Mais logiquement, la part d'arrangeur sur le bulletin est toujours accompagnée des autres ayants droits.
![benhunk benhunk](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
benhunk
408
![408 posts au compteur 408 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/4.png)
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
5 Posté le 31/01/2008 à 00:08:21
Premierement, si c etait pour une pub, ca change tout car dans ce cas, c est de la synchro et lá effectivement, l´accord des ayant droits est imperatif
deuxiemement, si tu veus deposer ton arrangement auprés de la sacem et donc toucher des droits, lá aussi tu dois avoir la signature des compositeurs qui accepte de te laisser 20% pour l arrangement
...
merci pour ton aide, mais ma question etait bien differente ...
je vais appeler la sacem pour etre sure
deuxiemement, si tu veus deposer ton arrangement auprés de la sacem et donc toucher des droits, lá aussi tu dois avoir la signature des compositeurs qui accepte de te laisser 20% pour l arrangement
...
merci pour ton aide, mais ma question etait bien differente ...
je vais appeler la sacem pour etre sure
![D1 D1](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/7/8/78972.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=984c4d8635c9ffcae559f5c4067c076a)
D1
21
![21 posts au compteur 21 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/1.png)
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 19 ans
6 Posté le 31/01/2008 à 10:28:33
Droit d'adaptation ou d'arrangement :
L'autorisation préalable des ayants droit est impérative avant tout
arrangement ou adaptation, nouvelle version, remix.
L'oeuvre doit être reproduite sans altération d'aucune sorte,
le droit moral de l'auteur et du compositeur étant expressément réservé.
L'autorisation préalable des ayants droit est impérative avant tout
arrangement ou adaptation, nouvelle version, remix.
L'oeuvre doit être reproduite sans altération d'aucune sorte,
le droit moral de l'auteur et du compositeur étant expressément réservé.
Olivier, responsable Pressage CD chez D1MANAGEMENT
![Anonyme Anonyme](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
Anonyme
772
![Ce·tte membre n’existe plus Ce·tte membre n’existe plus](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/anonymus.png)
7 Posté le 02/02/2008 à 17:51:11
Citation : tu dois avoir la signature des compositeurs qui accepte de te laisser 20% pour l arrangement
C EST OBLIGATOIRE !!!! sinon à tes risque et pérille si les auteurs compositeurs de l'oeuvre originale te traine en justice si tu sort le truc sans autorisation .
![ratafiole ratafiole](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
ratafiole
2049
![2049 posts au compteur 2049 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/6.png)
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
8 Posté le 05/02/2008 à 00:48:21
Seule une cover 100% ne requiert pas l'autorisation des ayant-droits.
un arrangement ou un remix nécessite leur autorisation, et ne donne pas automatiquement lieu à des droits d'arrangement (c'est à négocier).
un arrangement ou un remix nécessite leur autorisation, et ne donne pas automatiquement lieu à des droits d'arrangement (c'est à négocier).
![benhunk benhunk](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
benhunk
408
![408 posts au compteur 408 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/4.png)
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
9 Posté le 05/02/2008 à 19:49:05
Qu appelles tu "cover á 100%" ?
![ratafiole ratafiole](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
ratafiole
2049
![2049 posts au compteur 2049 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/6.png)
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
10 Posté le 05/02/2008 à 23:42:12
Des reprises sans modification des paroles, de la mélodie ou de l'arrangement initial.
- < Liste des sujets
- Charte