DC Offset

Bonjour

Voici ma question : je finalise mes mixes sous Cubase 5 en utilisant le maximizer d'Ozone. En amont je supprime le DC offset de mon mix ; je n'utilise donc pas le filtre d'Ozone. Par contre j'utilise sa fonction dithering (je passe de 32 bits float en 16, à 44100 Hz).
A l'analyse de mon fichier audio final je me rends compte qu'il y a de nouveau du DC offset. Je retente sans le supprimer en amont mais en utilisant le filtre d'Ozone : même résultat. Quand j'analyse une piste de CD du commerce passée en wave il y a également du DC offset : normal ?