Sujet ma boiboite

Salut les gars

j'ai besoin de me bidouiller une boiboite audio avec 1 entrée stéréo et 1 sortie stéréo (through=restitue le signal d'entrée à l'identique) + une sortie mono  qui est le mix de l'entree stéréo avec controle de volume.

ma question est super simple : ais je le droit de dériver mon signal stéréo vers ma sortie mono sans perte de signal sur une de mes 2 sorties  ?

si vous comprenez rien c'est pas grave A+
Yann