« Elle sait tout faire !!! Mais comment ? »

Bonjour.
Travaillant dans un espace culturel avec principalement des projecteurs trads, et quelques petits asservis arrivant, cette console pleine de boutons ( j'ai la version XL )me semblait appropriée...
Après une mise a jour qui a tout changé, mais dans le bon sens du terme, et après des heures et des heures de trituration de menu, je suis arrivé a sortir 60% des grandes capacités de cette console ( et encore je suis large )...
Une unique raison : PAS DE NOTICE EN FRANCAIS ! ( ni en papier, ni en virtuel, rien de rien ... )et pas de tutos non plus...
Donc a cause de cette guerre de " c'est kiki paye " entre le fabriquant et le distributeur, pour avoir une traduction de cette notice ( obligatoire selon la loi ... ) et bien celui qui paye au final : c'est le possesseur de cette console.
Cette console a tout ce qu'il faut ! Elle est intuitive, fiable, il ne lui manque que la parole ( en Français bien sûr ).
Je fais de l'accueil dessus en moins de 3mn ...
Mais voilà ... il manque tout ces petits extras qui seraient tout juste comestibles en Français, mais qui sont totalement imbuvable en Anglais ( sauf pour les Anglais eux même , et encore ...)
Cela me vénère d'autant plus que je l'adore !