Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

mode d'emploi francais

  • 23 réponses
  • 7 participants
  • 9 816 vues
  • 6 followers
Sujet de la discussion mode d'emploi francais

salut a tous je viens de recevoir ma ns7(tro belle!!!) mais voila! je ne suis pas doué en anglais alors quelqun serai til ou je pourrait trouver le mode d'emploi en francais?
merci d'avance
olivier

2
J'avais fais la traduction de la partie Itch du NS7, donc à mon avis ça doit etre dans les tuyaux chez Serato et Numark.
Sur quel point cales tu ?
Couinera bien qui couinera le dernier :lol: Jingle Palette amélioré sur jinglepalettereloaded.com
Une heure de mix live au vinyle sur eurodance90.fr tous les dimanches à 22H

3
bonjour sur serato.com sur le forum de itch il faut regarder ya un topic en français qui propose un lien pdf...mais faut chercher
4
salut,
moi je ne trouve pas ce foutu mode d'emploi de la NS7 en français, est-ce que depuis y'a quelqu'un qui pourrait me donner un lien, vu que je ne suis pas specialement 1 pure csratcheuse! mais quand meme j'ai pas mal d'années de mix aux platines (numark! et autres MK2), alors j'ai vraiment du mal pour la partie scratch, loop, cue,set, en un mot: mayday!
1 MODE D'EMPLOI SVP!!!
missdawn0@gmail.com
si vous avez serato aussi en français, jsuis poas contre, j'ai des morceaux de ma bibliio i-tunes kil refuse de jouer! et je comprends pas pourkoi...
merci j'ai une soiree ce w;e qui vient
5
heum dans le manuel il n,indique nul par comment sratché 
et je ne crois pas qu'il est disponible en francais mes tu peut prendre le lien anglais et le traduire avec google ? @+
6
Vous ne vous renseignez jamais avant d'acheter du matos ? Parce que acheter un truc parce que c'est de la balle ou beau, c'est bien. Mais si c'est pour le regarder c'est con hein.

Pour la peine, j'ai un peu fouiner sur google, j'ai rien trouver en français. Alors comme il est dit au dessus, essayer de traduire avec google. Vu la somme que vous avez dépenser pour ce joujou, un peu de recherche c'est pas cher payé.

[ Dernière édition du message le 02/02/2010 à 01:17:07 ]

7
Bien je crois (ses mon avis)qu'on n'achête pas du matériel de pro si on n,est un touriste en DJing eek

Mes bon moi dans mon cas jme débrouille ak l,anglais et je me suis pratiquer en magasin sur la bête avant de l'acheter donc... je suis correct
@+
8
Mais quelles sont les questions concernant l'utilisation ?
Couinera bien qui couinera le dernier :lol: Jingle Palette amélioré sur jinglepalettereloaded.com
Une heure de mix live au vinyle sur eurodance90.fr tous les dimanches à 22H

9
çouaich , merci les gars, oui j'ai 16 ans de mix derrière moi. et si ça peut en calmer certains, je me debrouillais quasi seule, une ptite meuf qui arrive avec son camion bleindé, organisée de A à Z, je montais ma  big tente de l'armee, je montais le son, me debroullais le groupe électrogène, enfin tout la tralala, et des fois fallait demmenager dans les jours qui suivaient, pour remonter ailleurs.
alors respect! maintenant j'ai 37 balais, mais ça toujours ete que dub bonheur, et les jeunes qui voulaient poser leur galettes chez iom, etaient les bienvenus, pas comme chez tout le monde.
so, a part tout ça deja 1 question pourkoi serato refuse de jouer des fichiers audio pourtant achetés? et pas qu'un, venant de i.tunes?
pour les autres questions je me mettrai trankil devant ma bécane.
mais 1 exemple,comment je pe faire ensorte que le moteurs de chaque platines demarrent plus vite?
autre chose, au lieu de metttre un lecteur cd, sur l'entree RCA avant, est ce qu'il y a moins de luicoller 1 platine vynil TTX numark? sinon pour avoir mes 2platines, en plus , la faut que je passe par 1 autres table, hein?
bon merci les gars, a demain pour plus de precision..ce serait top d'avoir des tutoriels quand aux boutons qui sont plus dédiés au scratch, au bboucles, etc, mais si y'a quelqu'un qui veut m'aider la franchement je serai heureuse que l'on me vienne pour une fois en aide , schuss missdawn!
10

oui tu peut trèws bien lui metre un TTX direct dans l'entré auxiliaire du NS7 ensuite pour se qui est de té toune qui lit pas..... je sais pas quoi te dire j,ai 10 568 toune et aucune ne fais sa jusqu'a maintenant regarde dans quel format elle on été convertis. conseil convertis tous sa en Mp3 : 320 KBPS minimun car sinon ses beurk !

ensuite le torque euh... jvois pas vrm se que tu veut dire sinon mes le piton Motor torque sur le ns7 a hi d,un coup ses sa tu chercher :P
11
bonsoir,
pour les fichiers que serato ne lis pas, moi aussi cela me la fais, je les es réencodé et c'est bon maintenant ( je n'est pas compris pourquoi car réencodé dans le même format)
ensuite pour que les plateaux démarre plus vite tu as potard prévu pour ça, comme te la dis dj jomix.
et sinon pour branché une ttx tu peux le faire sans souci par l'entré aux, mais si tu veut en mettre deux des ttx oui il te faudra obligatoirement une table de mixage car il n'y a qu un auxiliaire sur cette machine ( ce qui es bien dommage, tout comme le fait que l auxiliaire n'a pas une ligne pour lui sur la table)

bonne soirée.

ps: missdawn regarde tes mp.
12
très bien dit smiley35
13
Citation de : missdawn

pourkoi serato refuse de jouer des fichiers audio pourtant achetés? et pas qu'un, venant de i.tunes?
Je dirais plutot : Pourquoi Apple (et d'autres vendeurs en ligne) ne veulent pas que les fichiers soient lus dans autre chose qu'iTunes ? Vu qu'on les achète, on devrait pouvoir les utiliser n'importe où...
C'est comme si tu achètes une renault et que tu ne pouvais rouler que sur des routes construites par renault...
Couinera bien qui couinera le dernier :lol: Jingle Palette amélioré sur jinglepalettereloaded.com
Une heure de mix live au vinyle sur eurodance90.fr tous les dimanches à 22H

14
Tu a bien raison la dessus crrois tu que tu pourais nous envoyer une de ses chancon pour qu'on puissent les esayer dans nos Serato Itch. Comme sa si on n'a le même problème et bien ou pouras esayer de le résoudre
15
Si d'origine ca passe pas dans Scratch Live, ça ne passera pas dans Itch, à moins de les réenconder (mais perte de qualité).
Couinera bien qui couinera le dernier :lol: Jingle Palette amélioré sur jinglepalettereloaded.com
Une heure de mix live au vinyle sur eurodance90.fr tous les dimanches à 22H

16
Ah bon ses vrm Bizarre sa !! Et assé stupide aussi ! bah si té titre au départ son en wave convertis les en Mp3 320 kbps fais de même avec ceux qui son déga en mp3 on sais jamais
17
Ouch !
Dur à lire
Couinera bien qui couinera le dernier :lol: Jingle Palette amélioré sur jinglepalettereloaded.com
Une heure de mix live au vinyle sur eurodance90.fr tous les dimanches à 22H

18
Désoler je suis québecois :S je vais faire attention se que je disais ses que...
Tous sa étais bizarre et Stupide aussi ! pourquoi les 2 programme ne pourais lire les chanson sans les ré-encodé
@+
19
Ah je ne savais pas que l'on écrivait sa au lieu de ça et se au lieu de se (par exemple) au Québec lol
Soit.
Ce n'est pas une question de format mais de licence (style truc de merde DRM et tout ça).
Couinera bien qui couinera le dernier :lol: Jingle Palette amélioré sur jinglepalettereloaded.com
Une heure de mix live au vinyle sur eurodance90.fr tous les dimanches à 22H

20
mauvais habitude :S
21

OKAY MERCI LES GARS!
 je pars avec mon matos en italie, j'aurai une connection la bas, je pourrais toujours vous envoyer un mayday!!???
merci smiley, au fait j'say plus kia dit de traduire avec google le mode d'emploi, alors evidemment, en ouvrant le dossier ITCH sur mon ordi qui contient la doc, ce putain de pc m'a demandé une nouvelle clé d'activation pour dreamwaver!!;alors lezs boules, va falloir que j'essaye depuis l'ori de mon fils, le truc c'est que je suis a la bourre grave, je pars demain, rien n'est chargé, valises pas pretes, bla bla, bon je vous laisse, en vous remerciant chaudement au passage, de pas me laisser tomber!!
missdawn
22
Ça fais toujours plaisir !
23
Citation de : missdawn
au fait j'say plus kia dit de traduire avec google le mode d'emploi, alors evidemment, en ouvrant le dossier ITCH sur mon ordi qui contient la doc, ce putain de pc m'a demandé une nouvelle clé d'activation pour dreamwaver!!

MDR MDR MDR !!!!!!
Faudra qu'on me dise la relation entre les 3 mdr

Pour la trad, laisse tomber, jamais aucun traducteur automatique ne fera une bonne traduction car aucun ne connait le contexte d'origine. Regarde,s Ser(ato Scratch Live comme c'est traduit ... "Eraflure de serato de phase" ... n'importe quoi !!!!
Couinera bien qui couinera le dernier :lol: Jingle Palette amélioré sur jinglepalettereloaded.com
Une heure de mix live au vinyle sur eurodance90.fr tous les dimanches à 22H

24
LOL que trop ! Scatché = Google Gratté !!!! facepalm