Je serais moins formel que Red Led sur le fait que du passif ne colore pas...
J'avais récemment acquis des atténuateurs passifs (2 résistances !) pour atténuer la sortie +4dvu de mon interface et l'adapter à mes monitors en -10dbv.
Et bien je peux vous dire qu'à volume égal il y avait de vraies différences. Sans doute des problèmes d'adaptation d'impédance ???