Pour éditer/arranger, je te conseille REAPER qui est peu cher et complet (la version d'évaluation devrait te suffire). Tu peux aussi regarder ACID XPRESS (gratuit, version allégée d'ACID) ou encore AUDACITY (gratuit, mais c'est plutôt un éditeur qu'un séquenceur).
Edit :
Pour commencer, duplique des KICK à intervalles régulières sur une piste du séquenceur, selon le tempo que tu auras choisi.