c'est peut être un mauvais contact dans les fiches (changer ou ressouder les fiches, ou essayer un autre cordon RCA neuf ) ou dans le lecteur (voire les socles, et démonter pour accéder au coté cuivre, au besoin, ressouder )
Si c'est pas ça , c'est que la panne est quelque part dans les circuit intégrés de D A C ou préampli du lecteur ...Et vu les difficultées qu'il y aura a trouver les composants en question, et a les ressouder , et la faible valeur d'un tel lecteur ...il vaut mieux racheter un autre lecteur neuf !