conseil achat carte son externe

Bonsoir,  
J'ai récemment fait l'acquisition d'enceintes de monitoring active (fostex) afin d'écouter un son neutre et fidèle. J'ai essayer de les brancher directement sur mon PC portable VIA un cable disposant de deux prises RCA (1 pour chaque enceinte) et d'une prise jack 3.5 pour le PC  . Or j'ai un vieux grésillement dans les enceintes dés que j'insère le mini-jack dans la prise.  On m'a conseillé d'acheter une carte son externe et d'acheter deux cables avec d'un coté une prise XLR pour l'enceinte et de l'autre une prise JACK 6.5 pour la carte son. Mais je n'y connais pas grand chose.  Pouvez vous me conseiller un modèle de carte son externe basique  sachant qu'Il faudrait qu'elle dispose de deux sorties jack 6.5 pour mes deux enceintes de monitoring  et éventuellement d'une entrée pour que je puisse branché ma télé pour écouter le son de la télé dans mes enceintes. J'espère être suffisamment clair car moi-même je ne comprends pas tout.
MERCI d'avance.