Anthony Paul « The box pro dsx 115 (excellente enceinte,qualité professionnelle) »
Publié le 14/03/23 à 23:31
Rapport qualité/prix :
Excellent
Cible :
Tout public
🙂Bonjour à tous on n'est sur un autre monde comparé aux enceinte en ABS la (the box dsx115) conception professionnel qui se composent principalement en multiplis de 15mm super robuste sauf a l'arrière ou il y en a un peu plus 4 à 5mm de plus et a l'intérieur qui est très bien construit,c'est du coller visser comme sur des enceintes haut de gamme bien plus cher.
Les dimensions de l'enceinte : (L × H × P) 455 × 740 × 425 mm, poids : 23,6 kg
Le pavillon il s'agit d'un pavillon Tractrix.
Le module électronique est situé à l'arrière. L'unité d'amplification se passe d'un ventilateur intégré grâce à un grand dissipateur thermique externe sans arêtes saillantes ou pointues. Côté secteur, un câble d'appareil froid est connecté ici, un interrupteur à bascule avec un compartiment à fusibles adjacent (3AT) allume le boîtier sans un clic. Au-dessus se trouvent les connexions et l'unité de commande pour régler le son et le volume.
Il existe également un traitement industriel propre du côté électronique. Il est facile de voir que les deux haut-parleurs sont activement séparés et ont chacun leur propre amplificateur de puissance. Cela augmente la sécurité et améliore les performances. L'étage de sortie est alimenté par une alimentation à découpage moderne et légère.
La finition de la peinture noire semble être du polyuréthane donc quelque chose de très résistant aux rayures.
Le capot avant se compose d'une grille métallique robuste, qui est doublée de gaze et empêche ainsi la pénétration de particules de poussière plus grosses.
Une bonne protection de la connectique arrière et des commandes est assurée par la géométrie du boîtier avec un porte-à-faux suffisant.
À l'intérieur, tout est parfaitement fini, de sorte que l'électronique des haut-parleurs actifs a également son propre boîtier. Le tweeter interne fixé au pavillon en plastique est bien soutenu tout autour et ne cassera pas le pavillon même en cas de chute accidentelle.
Les quatre usages de cette enceintes
Le haut-parleurs sont livrés dans un boîtier multifonctionnel et peuvent être utilisés debout, dans la position inclinée typique des moniteurs de sol, sur un trépied ou suspendus à des boulons à œil.
Opération debout. Quatre pieds en plastique sont fixés pour éviter l'abrasion sur le haut-parleur ou le sol.
Le moniteur incliné est très commodément équipé d'un rail en plastique complet pour le contact avec le sol - génial.
fonctionnement sur trépied. Il existe également deux manchons de trépied, un pour une configuration droite et un pour une légère inclinaison vers l'avant. De cette façon, le son peut alors être mieux dirigé vers le public.
L'enceinte peut être positionnée sur trépied par toute personne de condition physique moyenne capable de soulever un objet dans la catégorie des 23 kg, seule et sans aide.
fonctionnement en boucle volante. Un total de 12 douilles filetées M-8 permettent une utilisation flexible des haut-parleurs actifs en position verticale ou horizontale. Ici, des supports métalliques complets avec des douilles filetées soudées ont été installés dans tous les coins et aucun écrou à enfoncer bon marché (peu utile et facilement trop serré).
Un autre point supplémentaire.
Les connexions et leur fonctionnement
Deux connecteurs combinés XLR/jack avec une commande de volume adjacente permettent d'alimenter des signaux de ligne de haut niveau depuis la table de mixage ou un instrument. Il est agréable que la plage de réglage soit également facilement suffisante pour connecter des microphones dynamiques sans mélangeur supplémentaire.
Une entrée jack stéréo 3,5 mm permet la connexion de sources ligne telles que téléphones portables, PC, etc. Cette entrée ne dispose pas de son propre contrôle de niveau.
Une sortie XLR permet de boucler le signal de somme, par exemple vers un deuxième haut-parleur actif.
La partie master des enceintes actives box pro DSX 115
Alors que les entrées n'ont que des commandes de volume, la partie principale est un peu plus opulente. Ici, nous trouvons un écran rétroéclairé facile à lire qui indique les niveaux actuels ou les paramètres de réglage, selon l'état. Un bouton multifonction est installé à côté, qui réagit à la rotation et à la pression.
Dans le réglage par défaut, il sert de contrôle de niveau pour le volume général. En appuyant et en tournant, nous pouvons atteindre rapidement et facilement les différents éléments de menu et les régler. La langue des menus est l'anglais.
Les paramètres DSP
Ici, les développeurs ont pensé aux exigences des utilisateurs et à une manipulation conviviale correspondante. Je résume brièvement :
Quatre paramètres de base. Il existe les préréglages suivants : Musique, Live, Discours, DJ.
Un préréglage de moniteur. Pour un fonctionnement en retour de scène (Wedge), il existe un préréglage supplémentaire qui élimine les composants basse fréquence perturbateurs et assure ainsi une plus grande clarté.
combinaison avec un subwoofer. Il existe 4 fréquences de croisement pour une adaptation optimale à la situation respective : 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz.
Le réglage global du son. Un égaliseur à 3 bandes est à l'œuvre ici, qui augmente ou diminue les fréquences fixes à environ 100 Hz, 2 500 Hz et 9 000 Hz de +/- 12 dB chacune.
Retard numérique : Un retard relativement court de 16 ms peut être réglé ici. Cela correspond à une distance d'environ 5 m, ce qui signifie qu'aucun retard de distance réel ne peut être configuré, mais que seuls des réglages peuvent être effectués dans une combinaison d'enceintes proches les unes des autres.
Les réglages des éléments de menu individuels peuvent être commutés en série. Par exemple : musique + moniteur + filtre basse + égaliseur.
Inscription
Entrez un terme de recherche...
STUDIO
CLÉ
GUITARE ET BASSE
DJ
ORGANISER
BEATS
ANCIEN
ATELIERS
PERSONNES
GRAPHIQUES
ÉVÉNEMENTS
PETITES ANNONCES
ARCHIVE
COMMUNAUTÉ
PUBLICITÉ
TEST : LES BOX PRO DSX 112 ET DSX 115 ACTIVES
DIVISER DIVISER DIVISER
"En avoir pour son argent"
6 février 2020
la boite pro dsx
Les deux candidats au test : à gauche comme enceinte active 12″, à droite la variante avec un woofer 15″
Deux colis me sont parvenus pour être testés et le coursier a dû les transporter correctement. Heureusement pour lui, la livraison s'est déroulée sans obstacle et au niveau du sol. L'expéditeur était Thomann, le magasin de musique bien connu du village des escaliers, la livraison consistait en les tout nouveaux haut-parleurs actifs multifonctionnels la box pro DSX 112 et la box pro DSX 115 .
Bien sûr, j'avais lu un peu avant la livraison et j'étais curieux de voir quel genre d'impression les deux haut-parleurs plein format feraient. Surtout vu les prix très raisonnables. la box pro DSX 112 ne coûte que 259 euros et la box pro DSX 115 est déjà disponible pour 289 euros.
PUBLICITÉ
Construire des haut-parleurs adaptés à la scène, avec des amplificateurs de puissance intégrés dans la classe 500 W RMS, une petite table de mixage, un contrôleur numérique avec préréglages et réglages librement sélectionnables - c'est un petit exploit du point de vue du calcul.
Je décrirai d'abord brièvement les enceintes, puis j'examinerai principalement le plus petit modèle, l'enceinte active la box pro DSX 112, dans le test. Les différences avec l'enceinte active la box pro DSX 115 sont mentionnées à l'endroit approprié.
La livraison des deux boîtes actives
Les deux haut-parleurs m'ont été correctement et solidement emballés pour le transport, comme on en a l'habitude chez Thomann. Chaque emballage contient également le cordon d'alimentation associé et des instructions d'utilisation complètes et faciles à comprendre.
Lors du déballage, je vois d'abord deux haut-parleurs de sonorisation d'aspect professionnel dans le boîtier multifonctionnel, qui ont un panneau de connexion relativement grand avec un module d'amplification actif à l'arrière. Jusqu'ici rien de spécial.
Structure externe des enceintes actives box pro DSX 112 et box pro DSX 115
la box pro DSX 112 : dimensions : (L × H × P) 395 × 640 × 390 mm, poids : 19 kg
la box pro DSX 115 : dimensions : (L × H × P) 455 × 740 × 425 mm, poids : 23,6 kg
Qualité de logement des candidats au test
Les boîtiers des haut-parleurs actifs la box pro DSX 112 et la box pro DSX 115 se composent principalement de contreplaqué de 15 mm et sont traités avec précision et sans lacunes. La box pro DSX 112 joue dans la ligue des 90 litres avec un poids d'un bon 19 kg, la box pro DSX 115 pèse environ 23 kg avec un bon 130 litres.
La finition de la peinture noire semble être du polyuréthane ou un plastique similaire, donc quelque chose de résistant aux rayures qui n'est généralement pas attendu sur une boîte économique; très bien, car le scratch test n'a aucun effet visible.
Il y a une poignée fraisée avec une sensation agréable des deux côtés.
Le capot avant se compose d'une grille métallique robuste, qui est doublée de gaze et empêche ainsi la pénétration de particules de poussière plus grosses. Grâce à la stabilisation arrière, la calandre résiste au test typique des repose-pieds, une marque de fabrique de nombreux guitaristes lorsqu'ils jouent en solo, sans se cogner.
Une bonne protection de la connectique arrière et des commandes est assurée par la géométrie du boîtier avec un porte-à-faux suffisant.
À l'intérieur, tout est parfaitement fini, de sorte que l'électronique des haut-parleurs actifs a également son propre boîtier. Le tweeter interne fixé au pavillon en plastique est bien soutenu tout autour et ne cassera pas le pavillon même en cas de chute accidentelle.
Les quatre usages de ces enceintes
Les deux haut-parleurs sont livrés dans un boîtier multifonctionnel et peuvent être utilisés debout, dans la position inclinée typique des moniteurs de sol, sur un trépied ou suspendus à des boulons à œil.
Opération debout. Quatre pieds en plastique sont fixés pour éviter l'abrasion sur le haut-parleur ou le sol.
Le moniteur incliné est très commodément équipé d'un rail en plastique complet pour le contact avec le sol - génial.
fonctionnement sur trépied. Il existe également deux manchons de trépied, un pour une configuration droite et un pour une légère inclinaison vers l'avant. De cette façon, le son peut alors être mieux dirigé vers le public.
L'enceinte peut être positionnée sur trépied par toute personne de condition physique moyenne capable de soulever un objet dans la catégorie des 23 kg, seule et sans aide.
fonctionnement en boucle volante. Un total de 12 douilles filetées M-8 permettent une utilisation flexible des haut-parleurs actifs en position verticale ou horizontale. Ici, des supports métalliques complets avec des douilles filetées soudées ont été installés dans tous les coins et aucun écrou à enfoncer bon marché (peu utile et facilement trop serré).
Un autre point supplémentaire. Cependant, il y a une chose que vous ne devriez PAS faire : plusieurs de ces haut-parleurs volent les uns sous les autres. Ceci est interdit car il n'y a pas de cadre métallique continu à l'intérieur des haut-parleurs.
électronique et haut-parleurs
Rien de spectaculaire à signaler côté enceinte. La box pro DSX 112 est équipée d'un haut-parleur 12" dont le panier est en tôle d'acier emboutie. Le haut-parleur haute fréquence 1″ est plutôt petit par nature et fonctionne sur un pavillon relativement grand (pour les nerds des haut-parleurs : il s'agit d'un pavillon Tractrix modifié). Les deux enceintes sont sans marque.
la boite pro dsx
Vue arrière du DSX 112 avec vue sur le module amplificateur de puissance, le refroidissement est passif
Le module électronique est situé à l'arrière. L'unité d'amplification se passe d'un ventilateur intégré grâce à un grand dissipateur thermique externe sans arêtes saillantes ou pointues. Côté secteur, un câble d'appareil froid est connecté ici, un interrupteur à bascule avec un compartiment à fusibles adjacent (3AT) allume le boîtier sans un clic. Au-dessus se trouvent les connexions et l'unité de commande pour régler le son et le volume.
Il existe également un traitement industriel propre du côté électronique. Il est facile de voir que les deux haut-parleurs sont activement séparés et ont chacun leur propre amplificateur de puissance. Cela augmente la sécurité et améliore les performances. L'étage de sortie est alimenté par une alimentation à découpage moderne et légère.
À l'intérieur des haut-parleurs, il y a des composants électroniques traités proprement qui permettent également le service
Le modèle the box pro DSX 115 est proportionnellement plus grand et, en plus d'un haut-parleur de 15", dispose également d'un haut-parleur médium-aigu plus grand derrière le pavillon par ailleurs identique. Cela signifie qu'un niveau maximum plus élevé peut être atteint qu'avec le modèle plus petit.
Les connexions et leur fonctionnement
Deux connecteurs combinés XLR/jack avec une commande de volume adjacente permettent d'alimenter des signaux de ligne de haut niveau depuis la table de mixage ou un instrument. Il est agréable que la plage de réglage soit également facilement suffisante pour connecter des microphones dynamiques sans mélangeur supplémentaire.
Une entrée jack stéréo 3,5 mm permet la connexion de sources ligne telles que téléphones portables, PC, etc. Cette entrée ne dispose pas de son propre contrôle de niveau.
Une sortie XLR permet de boucler le signal de somme, par exemple vers un deuxième haut-parleur actif.
La partie master des enceintes actives box pro DSX 112 et box pro DSX 115
Alors que les entrées n'ont que des commandes de volume, la partie principale est un peu plus opulente. Ici, nous trouvons un écran rétroéclairé facile à lire qui indique les niveaux actuels ou les paramètres de réglage, selon l'état. Un bouton multifonction est installé à côté, qui réagit à la rotation et à la pression.
Dans le réglage par défaut, il sert de contrôle de niveau pour le volume général. En appuyant et en tournant, nous pouvons atteindre rapidement et facilement les différents éléments de menu et les régler. La langue des menus est l'anglais.
Les paramètres DSP
Ici, les développeurs ont pensé aux exigences des utilisateurs et à une manipulation conviviale correspondante. Je résume brièvement :
Quatre paramètres de base. Il existe les préréglages suivants : Musique, Live, Discours, DJ.
Un préréglage de moniteur. Pour un fonctionnement en retour de scène (Wedge), il existe un préréglage supplémentaire qui élimine les composants basse fréquence perturbateurs et assure ainsi une plus grande clarté.
combinaison avec un subwoofer. Il existe 4 fréquences de croisement pour une adaptation optimale à la situation respective : 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz.
Le réglage global du son. Un égaliseur à 3 bandes est à l'œuvre ici, qui augmente ou diminue les fréquences fixes à environ 100 Hz, 2 500 Hz et 9 000 Hz de +/- 12 dB chacune.
Retard numérique : Un retard relativement court de 16 ms peut être réglé ici. Cela correspond à une distance d'environ 5 m, ce qui signifie qu'aucun retard de distance réel ne peut être configuré, mais que seuls des réglages peuvent être effectués dans une combinaison d'enceintes proches les unes des autres.
Les réglages des éléments de menu individuels peuvent être commutés en série. Par exemple : musique + moniteur + filtre basse + égaliseur.
la boite pro dsx
Fait également bonne figure comme moniteur de scène. Ici le DSX 112. Les deux flasques pour des angles différents sont bien visibles.
essai pratique
Cela se passe selon la procédure suivante :
Les haut-parleurs sont vérifiés avec des signaux de microphone pour le son, l'intelligibilité et l'absence de larsen.
Testez avec divers signaux de test et de musique en conserve.
Le comportement du rayonnement et les changements sonores en dehors de l'axe sont enregistrés.
Les mesures d'accompagnement de la réponse en fréquence et des niveaux maximaux complètent le tableau d'ensemble.
Enfin, une déclaration générale sur l'impression que les orateurs m'ont faite.
1. Test du micro
Avec un Shure SM 58, je commence dans le réglage Live avec un égaliseur linéaire et je cherche un point de départ idéal. Il est préférable de ne pas utiliser le contrôle de niveau principal dans la plage de +10 dB (dont personne n'a besoin de toute façon), car cela amplifie inutilement le bruit autrement plutôt discret.
Un volume principal d'environ -6 dB et un contrôle de canal ouvert en conséquence fonctionnent bien. Le signal vocal transmis sans égaliseur semble un peu bruyant et terne dans ce réglage linéaire.
Je trouve un réglage optimal avec EQ avec une augmentation des aigus d'environ 6 dB, une réduction des basses de 3 dB et un filtrage passe-haut supplémentaire à 120 Hz. Le discours semble frais et compréhensible.
Le réglage "Speech": Comme prévu, on remarque que les basses manquent. Cependant, ce préréglage atténue également un peu les aigus. Ce préréglage est sans aucun doute destiné aux utilisateurs inexpérimentés qui ne souhaitent pas régler grand-chose.
1.1 Test de rétroaction
Celle-ci s'effectue directement dans le preset « Live/Monitor » avec la box pro DSX 112 posée en biais sur le sol. Le son de base et l'intelligibilité sont corrects jusqu'à des volumes moyens, mais les premiers larsens s'annoncent alors assez tôt, comme on peut le voir sur les pics du schéma suivant. Un égaliseur externe est nécessaire pour des niveaux sans larsen beaucoup plus utilisables.
2. Testez avec de la musique
Nous avons réalisé le test musical avec deux ingénieurs du son formés et un fan de musique. Pour évaluer la qualité, nous avons joué diverses séquences musicales bien connues, notamment du classique, de la techno et du sting.
Le son de base de la box pro DSX 112 est exempt d'artefacts gênants ou perturbateurs. Ce qui est perceptible, cependant, c'est un écart central entre le haut-parleur de base de 12" et le tweeter, qui ne démarre vraiment que d'environ 3 à 4 kHz.
Le haut-parleur de 12" regroupe clairement le son à la fréquence de croisement, de sorte que l'alimentation de la zone d'écoute n'est pas tout à fait uniforme.
En écoutant de plus près, le son se décompose en deux zones repérables différemment, ce qui réduit quelque peu l'homogénéité. Le haut-parleur sonne légèrement boomy dans la gamme fondamentale. Cela peut encore être amélioré avec un égaliseur externe.
Néanmoins, le son est raisonnable compte tenu du prix bas et suffira facilement pour de nombreuses applications dans la gamme budgétaire. Si vous avez besoin d'une précision haut de gamme absolue dans le son et dans le comportement de rayonnement défini, vous devrez bien sûr creuser beaucoup plus profondément dans votre poche.
3. Comportement de rayonnement
Selon la fiche technique, la box pro DSX 112 rayonne à 90° horizontalement et à environ 60° verticalement par rapport au tweeter. Dans nos mesures, nous avons trouvé des angles légèrement plus petits. Ceci doit être pris en compte lors de son utilisation.
4. Test de niveau maximal
Pour ce faire, nous avons contrôlé le haut-parleur à une distance de mesure de 1 m avec un bruit rose jusqu'au limiteur et avons cassé la limite de 120 dB. Le limiteur fonctionne de manière fiable et protège le haut-parleur des dommages causés par les surcharges. Il est perceptible par une LED bleue à l'avant de l'enceinte.
Nous avons également effectué le test de niveau avec des signaux musicaux. Là non plus, rien n'a été endommagé, mais le haut-parleur perd clairement en qualité sonore dans la plage de volume maximale.
graphiques de mesure
Nous avons mesuré à l'extérieur avec Smaart et un microphone de mesure calibré. Nous n'avons enregistré que les niveaux maximum par considération pour les voisins de notre hall. Les mesures ne servent qu'à nous donner une impression pratique, ce ne sont PAS des mesures de référence. Il n'y a pas non plus de mesures dans le domaine temporel, c'est-à-dire de réponse transitoire ou de mesures des composantes de distorsion ou dans le domaine de la phase acoustique. Nous l'avons créé sur une station de mesure Kirchner ATB. Cependant, je pense qu'aucun utilisateur n'est intéressé par les déploiements prévus, nous le laissons donc de côté.
Les graphiques significatifs et faciles à comprendre pour les applications de base peuvent être trouvés ici :
Différences du boitier 12″ (bleu) versus 15″ (rose), celui-ci a un peu plus de ton basique et d’efficacité
DSX-112 avec LOW EQ +12 dB (bleu clair)
DSX-112 avec MID EQ +12 dB (orange)
DSX-112 avec HIGH EQ +12 dB (turquoise)
Changement de niveau dépendant de la fréquence DSX-112 de 0° axe auditif (turquoise) à 45° horizontal (violet)
Tendances de larsen du DSX-112 en position sol en combinaison avec un micro vocal Shure SM-58
Différences entre la box pro DSX 115 et la box pro DSX 112
Un peu plus de capacité dans les graves, un volume maximum plus élevé. Vous pouvez entendre et voir que (graphique)
Plus de volume et de poids
La transition tonale vers les aigus est meilleure avec la box pro DSX 112
Vous pouvez consulter les données techniques des enceintes box pro DSX 115 et box pro DSX 112 sur le site de Thomann.
PUBLICITÉ
CONCLUSION
Le magasin de musique Thomann en a vraiment pour son argent avec ses enceintes actives multifonctions la box pro DSX 112 et la box pro DSX 115 (éditorial : pourrait se traduire familièrement par « plus pour le prix »). Peu importe que vous soyez musicien ou jeune DJ de fête, vous obtenez ici un produit solide, bien fait avec une grande attention aux détails, même dans des endroits qui ne sont pas immédiatement visibles. En termes de son et de volume final, le haut-parleur tient bon comme outil de travail jusqu'au milieu de gamme. Surtout, le boîtier en bois à l'aspect de haute qualité se distingue clairement et agréablement de l'aspect des boîtes en plastique habituelles.
CONCLUSION
Le magasin de musique Thomann en a vraiment pour son argent avec ses enceintes actives multifonctions la box pro DSX 115 (éditorial : pourrait se traduire familièrement par « plus pour le prix »). Peu importe que vous soyez musicien DJ de fête en tous genre vous obtenez ici un produit solide très robuste, bien fait avec une grande attention aux détails, même dans des endroits qui ne sont pas immédiatement visibles. En termes de son et de volume final, le haut-parleur tient bon comme outil de travail, Surtout, le boîtier en bois à l'aspect de haute qualité et se distingue clairement et agréablement de l'aspect des boîtes en plastique habituelles.
Des connexions variables et des options de positionnement, de pose ou de suspension flexibles permettent une utilisation universelle. Je voudrais recommander le plus petit modèle comme haut-parleur plus universel, car la combinaison avec un subwoofer a du sens lorsqu'il y a un besoin accru de basses.
Enceinte qui a tout d'une grande sauf le prix.
PLUS
+bon travail
+son utilisable jusqu'a la limit
+Connexions universelles pour trois sources en même temps, du microphone aux instruments, table de mixage, lecteur
+DSP avec options de réglage utiles
+bonnes options de positionnement : sol, trépied, opérations aériennes, inclinaison du moniteur au sol
+des prix incroyablement bon marché.
MOINS
-Détérioration sonore quand on arrive à ça limite mais comme toute enceintes ce qui est normal
-enceinte impossante.
Voilà les amis pour cette superbe enceinte au super finition professionnel.
Les dimensions de l'enceinte : (L × H × P) 455 × 740 × 425 mm, poids : 23,6 kg
Le pavillon il s'agit d'un pavillon Tractrix.
Le module électronique est situé à l'arrière. L'unité d'amplification se passe d'un ventilateur intégré grâce à un grand dissipateur thermique externe sans arêtes saillantes ou pointues. Côté secteur, un câble d'appareil froid est connecté ici, un interrupteur à bascule avec un compartiment à fusibles adjacent (3AT) allume le boîtier sans un clic. Au-dessus se trouvent les connexions et l'unité de commande pour régler le son et le volume.
Il existe également un traitement industriel propre du côté électronique. Il est facile de voir que les deux haut-parleurs sont activement séparés et ont chacun leur propre amplificateur de puissance. Cela augmente la sécurité et améliore les performances. L'étage de sortie est alimenté par une alimentation à découpage moderne et légère.
La finition de la peinture noire semble être du polyuréthane donc quelque chose de très résistant aux rayures.
Le capot avant se compose d'une grille métallique robuste, qui est doublée de gaze et empêche ainsi la pénétration de particules de poussière plus grosses.
Une bonne protection de la connectique arrière et des commandes est assurée par la géométrie du boîtier avec un porte-à-faux suffisant.
À l'intérieur, tout est parfaitement fini, de sorte que l'électronique des haut-parleurs actifs a également son propre boîtier. Le tweeter interne fixé au pavillon en plastique est bien soutenu tout autour et ne cassera pas le pavillon même en cas de chute accidentelle.
Les quatre usages de cette enceintes
Le haut-parleurs sont livrés dans un boîtier multifonctionnel et peuvent être utilisés debout, dans la position inclinée typique des moniteurs de sol, sur un trépied ou suspendus à des boulons à œil.
Opération debout. Quatre pieds en plastique sont fixés pour éviter l'abrasion sur le haut-parleur ou le sol.
Le moniteur incliné est très commodément équipé d'un rail en plastique complet pour le contact avec le sol - génial.
fonctionnement sur trépied. Il existe également deux manchons de trépied, un pour une configuration droite et un pour une légère inclinaison vers l'avant. De cette façon, le son peut alors être mieux dirigé vers le public.
L'enceinte peut être positionnée sur trépied par toute personne de condition physique moyenne capable de soulever un objet dans la catégorie des 23 kg, seule et sans aide.
fonctionnement en boucle volante. Un total de 12 douilles filetées M-8 permettent une utilisation flexible des haut-parleurs actifs en position verticale ou horizontale. Ici, des supports métalliques complets avec des douilles filetées soudées ont été installés dans tous les coins et aucun écrou à enfoncer bon marché (peu utile et facilement trop serré).
Un autre point supplémentaire.
Les connexions et leur fonctionnement
Deux connecteurs combinés XLR/jack avec une commande de volume adjacente permettent d'alimenter des signaux de ligne de haut niveau depuis la table de mixage ou un instrument. Il est agréable que la plage de réglage soit également facilement suffisante pour connecter des microphones dynamiques sans mélangeur supplémentaire.
Une entrée jack stéréo 3,5 mm permet la connexion de sources ligne telles que téléphones portables, PC, etc. Cette entrée ne dispose pas de son propre contrôle de niveau.
Une sortie XLR permet de boucler le signal de somme, par exemple vers un deuxième haut-parleur actif.
La partie master des enceintes actives box pro DSX 115
Alors que les entrées n'ont que des commandes de volume, la partie principale est un peu plus opulente. Ici, nous trouvons un écran rétroéclairé facile à lire qui indique les niveaux actuels ou les paramètres de réglage, selon l'état. Un bouton multifonction est installé à côté, qui réagit à la rotation et à la pression.
Dans le réglage par défaut, il sert de contrôle de niveau pour le volume général. En appuyant et en tournant, nous pouvons atteindre rapidement et facilement les différents éléments de menu et les régler. La langue des menus est l'anglais.
Les paramètres DSP
Ici, les développeurs ont pensé aux exigences des utilisateurs et à une manipulation conviviale correspondante. Je résume brièvement :
Quatre paramètres de base. Il existe les préréglages suivants : Musique, Live, Discours, DJ.
Un préréglage de moniteur. Pour un fonctionnement en retour de scène (Wedge), il existe un préréglage supplémentaire qui élimine les composants basse fréquence perturbateurs et assure ainsi une plus grande clarté.
combinaison avec un subwoofer. Il existe 4 fréquences de croisement pour une adaptation optimale à la situation respective : 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz.
Le réglage global du son. Un égaliseur à 3 bandes est à l'œuvre ici, qui augmente ou diminue les fréquences fixes à environ 100 Hz, 2 500 Hz et 9 000 Hz de +/- 12 dB chacune.
Retard numérique : Un retard relativement court de 16 ms peut être réglé ici. Cela correspond à une distance d'environ 5 m, ce qui signifie qu'aucun retard de distance réel ne peut être configuré, mais que seuls des réglages peuvent être effectués dans une combinaison d'enceintes proches les unes des autres.
Les réglages des éléments de menu individuels peuvent être commutés en série. Par exemple : musique + moniteur + filtre basse + égaliseur.
Inscription
Entrez un terme de recherche...
STUDIO
CLÉ
GUITARE ET BASSE
DJ
ORGANISER
BEATS
ANCIEN
ATELIERS
PERSONNES
GRAPHIQUES
ÉVÉNEMENTS
PETITES ANNONCES
ARCHIVE
COMMUNAUTÉ
PUBLICITÉ
TEST : LES BOX PRO DSX 112 ET DSX 115 ACTIVES
DIVISER DIVISER DIVISER
"En avoir pour son argent"
6 février 2020
la boite pro dsx
Les deux candidats au test : à gauche comme enceinte active 12″, à droite la variante avec un woofer 15″
Deux colis me sont parvenus pour être testés et le coursier a dû les transporter correctement. Heureusement pour lui, la livraison s'est déroulée sans obstacle et au niveau du sol. L'expéditeur était Thomann, le magasin de musique bien connu du village des escaliers, la livraison consistait en les tout nouveaux haut-parleurs actifs multifonctionnels la box pro DSX 112 et la box pro DSX 115 .
Bien sûr, j'avais lu un peu avant la livraison et j'étais curieux de voir quel genre d'impression les deux haut-parleurs plein format feraient. Surtout vu les prix très raisonnables. la box pro DSX 112 ne coûte que 259 euros et la box pro DSX 115 est déjà disponible pour 289 euros.
PUBLICITÉ
Construire des haut-parleurs adaptés à la scène, avec des amplificateurs de puissance intégrés dans la classe 500 W RMS, une petite table de mixage, un contrôleur numérique avec préréglages et réglages librement sélectionnables - c'est un petit exploit du point de vue du calcul.
Je décrirai d'abord brièvement les enceintes, puis j'examinerai principalement le plus petit modèle, l'enceinte active la box pro DSX 112, dans le test. Les différences avec l'enceinte active la box pro DSX 115 sont mentionnées à l'endroit approprié.
La livraison des deux boîtes actives
Les deux haut-parleurs m'ont été correctement et solidement emballés pour le transport, comme on en a l'habitude chez Thomann. Chaque emballage contient également le cordon d'alimentation associé et des instructions d'utilisation complètes et faciles à comprendre.
Lors du déballage, je vois d'abord deux haut-parleurs de sonorisation d'aspect professionnel dans le boîtier multifonctionnel, qui ont un panneau de connexion relativement grand avec un module d'amplification actif à l'arrière. Jusqu'ici rien de spécial.
Structure externe des enceintes actives box pro DSX 112 et box pro DSX 115
la box pro DSX 112 : dimensions : (L × H × P) 395 × 640 × 390 mm, poids : 19 kg
la box pro DSX 115 : dimensions : (L × H × P) 455 × 740 × 425 mm, poids : 23,6 kg
Qualité de logement des candidats au test
Les boîtiers des haut-parleurs actifs la box pro DSX 112 et la box pro DSX 115 se composent principalement de contreplaqué de 15 mm et sont traités avec précision et sans lacunes. La box pro DSX 112 joue dans la ligue des 90 litres avec un poids d'un bon 19 kg, la box pro DSX 115 pèse environ 23 kg avec un bon 130 litres.
La finition de la peinture noire semble être du polyuréthane ou un plastique similaire, donc quelque chose de résistant aux rayures qui n'est généralement pas attendu sur une boîte économique; très bien, car le scratch test n'a aucun effet visible.
Il y a une poignée fraisée avec une sensation agréable des deux côtés.
Le capot avant se compose d'une grille métallique robuste, qui est doublée de gaze et empêche ainsi la pénétration de particules de poussière plus grosses. Grâce à la stabilisation arrière, la calandre résiste au test typique des repose-pieds, une marque de fabrique de nombreux guitaristes lorsqu'ils jouent en solo, sans se cogner.
Une bonne protection de la connectique arrière et des commandes est assurée par la géométrie du boîtier avec un porte-à-faux suffisant.
À l'intérieur, tout est parfaitement fini, de sorte que l'électronique des haut-parleurs actifs a également son propre boîtier. Le tweeter interne fixé au pavillon en plastique est bien soutenu tout autour et ne cassera pas le pavillon même en cas de chute accidentelle.
Les quatre usages de ces enceintes
Les deux haut-parleurs sont livrés dans un boîtier multifonctionnel et peuvent être utilisés debout, dans la position inclinée typique des moniteurs de sol, sur un trépied ou suspendus à des boulons à œil.
Opération debout. Quatre pieds en plastique sont fixés pour éviter l'abrasion sur le haut-parleur ou le sol.
Le moniteur incliné est très commodément équipé d'un rail en plastique complet pour le contact avec le sol - génial.
fonctionnement sur trépied. Il existe également deux manchons de trépied, un pour une configuration droite et un pour une légère inclinaison vers l'avant. De cette façon, le son peut alors être mieux dirigé vers le public.
L'enceinte peut être positionnée sur trépied par toute personne de condition physique moyenne capable de soulever un objet dans la catégorie des 23 kg, seule et sans aide.
fonctionnement en boucle volante. Un total de 12 douilles filetées M-8 permettent une utilisation flexible des haut-parleurs actifs en position verticale ou horizontale. Ici, des supports métalliques complets avec des douilles filetées soudées ont été installés dans tous les coins et aucun écrou à enfoncer bon marché (peu utile et facilement trop serré).
Un autre point supplémentaire. Cependant, il y a une chose que vous ne devriez PAS faire : plusieurs de ces haut-parleurs volent les uns sous les autres. Ceci est interdit car il n'y a pas de cadre métallique continu à l'intérieur des haut-parleurs.
électronique et haut-parleurs
Rien de spectaculaire à signaler côté enceinte. La box pro DSX 112 est équipée d'un haut-parleur 12" dont le panier est en tôle d'acier emboutie. Le haut-parleur haute fréquence 1″ est plutôt petit par nature et fonctionne sur un pavillon relativement grand (pour les nerds des haut-parleurs : il s'agit d'un pavillon Tractrix modifié). Les deux enceintes sont sans marque.
la boite pro dsx
Vue arrière du DSX 112 avec vue sur le module amplificateur de puissance, le refroidissement est passif
Le module électronique est situé à l'arrière. L'unité d'amplification se passe d'un ventilateur intégré grâce à un grand dissipateur thermique externe sans arêtes saillantes ou pointues. Côté secteur, un câble d'appareil froid est connecté ici, un interrupteur à bascule avec un compartiment à fusibles adjacent (3AT) allume le boîtier sans un clic. Au-dessus se trouvent les connexions et l'unité de commande pour régler le son et le volume.
Il existe également un traitement industriel propre du côté électronique. Il est facile de voir que les deux haut-parleurs sont activement séparés et ont chacun leur propre amplificateur de puissance. Cela augmente la sécurité et améliore les performances. L'étage de sortie est alimenté par une alimentation à découpage moderne et légère.
À l'intérieur des haut-parleurs, il y a des composants électroniques traités proprement qui permettent également le service
Le modèle the box pro DSX 115 est proportionnellement plus grand et, en plus d'un haut-parleur de 15", dispose également d'un haut-parleur médium-aigu plus grand derrière le pavillon par ailleurs identique. Cela signifie qu'un niveau maximum plus élevé peut être atteint qu'avec le modèle plus petit.
Les connexions et leur fonctionnement
Deux connecteurs combinés XLR/jack avec une commande de volume adjacente permettent d'alimenter des signaux de ligne de haut niveau depuis la table de mixage ou un instrument. Il est agréable que la plage de réglage soit également facilement suffisante pour connecter des microphones dynamiques sans mélangeur supplémentaire.
Une entrée jack stéréo 3,5 mm permet la connexion de sources ligne telles que téléphones portables, PC, etc. Cette entrée ne dispose pas de son propre contrôle de niveau.
Une sortie XLR permet de boucler le signal de somme, par exemple vers un deuxième haut-parleur actif.
La partie master des enceintes actives box pro DSX 112 et box pro DSX 115
Alors que les entrées n'ont que des commandes de volume, la partie principale est un peu plus opulente. Ici, nous trouvons un écran rétroéclairé facile à lire qui indique les niveaux actuels ou les paramètres de réglage, selon l'état. Un bouton multifonction est installé à côté, qui réagit à la rotation et à la pression.
Dans le réglage par défaut, il sert de contrôle de niveau pour le volume général. En appuyant et en tournant, nous pouvons atteindre rapidement et facilement les différents éléments de menu et les régler. La langue des menus est l'anglais.
Les paramètres DSP
Ici, les développeurs ont pensé aux exigences des utilisateurs et à une manipulation conviviale correspondante. Je résume brièvement :
Quatre paramètres de base. Il existe les préréglages suivants : Musique, Live, Discours, DJ.
Un préréglage de moniteur. Pour un fonctionnement en retour de scène (Wedge), il existe un préréglage supplémentaire qui élimine les composants basse fréquence perturbateurs et assure ainsi une plus grande clarté.
combinaison avec un subwoofer. Il existe 4 fréquences de croisement pour une adaptation optimale à la situation respective : 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz.
Le réglage global du son. Un égaliseur à 3 bandes est à l'œuvre ici, qui augmente ou diminue les fréquences fixes à environ 100 Hz, 2 500 Hz et 9 000 Hz de +/- 12 dB chacune.
Retard numérique : Un retard relativement court de 16 ms peut être réglé ici. Cela correspond à une distance d'environ 5 m, ce qui signifie qu'aucun retard de distance réel ne peut être configuré, mais que seuls des réglages peuvent être effectués dans une combinaison d'enceintes proches les unes des autres.
Les réglages des éléments de menu individuels peuvent être commutés en série. Par exemple : musique + moniteur + filtre basse + égaliseur.
la boite pro dsx
Fait également bonne figure comme moniteur de scène. Ici le DSX 112. Les deux flasques pour des angles différents sont bien visibles.
essai pratique
Cela se passe selon la procédure suivante :
Les haut-parleurs sont vérifiés avec des signaux de microphone pour le son, l'intelligibilité et l'absence de larsen.
Testez avec divers signaux de test et de musique en conserve.
Le comportement du rayonnement et les changements sonores en dehors de l'axe sont enregistrés.
Les mesures d'accompagnement de la réponse en fréquence et des niveaux maximaux complètent le tableau d'ensemble.
Enfin, une déclaration générale sur l'impression que les orateurs m'ont faite.
1. Test du micro
Avec un Shure SM 58, je commence dans le réglage Live avec un égaliseur linéaire et je cherche un point de départ idéal. Il est préférable de ne pas utiliser le contrôle de niveau principal dans la plage de +10 dB (dont personne n'a besoin de toute façon), car cela amplifie inutilement le bruit autrement plutôt discret.
Un volume principal d'environ -6 dB et un contrôle de canal ouvert en conséquence fonctionnent bien. Le signal vocal transmis sans égaliseur semble un peu bruyant et terne dans ce réglage linéaire.
Je trouve un réglage optimal avec EQ avec une augmentation des aigus d'environ 6 dB, une réduction des basses de 3 dB et un filtrage passe-haut supplémentaire à 120 Hz. Le discours semble frais et compréhensible.
Le réglage "Speech": Comme prévu, on remarque que les basses manquent. Cependant, ce préréglage atténue également un peu les aigus. Ce préréglage est sans aucun doute destiné aux utilisateurs inexpérimentés qui ne souhaitent pas régler grand-chose.
1.1 Test de rétroaction
Celle-ci s'effectue directement dans le preset « Live/Monitor » avec la box pro DSX 112 posée en biais sur le sol. Le son de base et l'intelligibilité sont corrects jusqu'à des volumes moyens, mais les premiers larsens s'annoncent alors assez tôt, comme on peut le voir sur les pics du schéma suivant. Un égaliseur externe est nécessaire pour des niveaux sans larsen beaucoup plus utilisables.
2. Testez avec de la musique
Nous avons réalisé le test musical avec deux ingénieurs du son formés et un fan de musique. Pour évaluer la qualité, nous avons joué diverses séquences musicales bien connues, notamment du classique, de la techno et du sting.
Le son de base de la box pro DSX 112 est exempt d'artefacts gênants ou perturbateurs. Ce qui est perceptible, cependant, c'est un écart central entre le haut-parleur de base de 12" et le tweeter, qui ne démarre vraiment que d'environ 3 à 4 kHz.
Le haut-parleur de 12" regroupe clairement le son à la fréquence de croisement, de sorte que l'alimentation de la zone d'écoute n'est pas tout à fait uniforme.
En écoutant de plus près, le son se décompose en deux zones repérables différemment, ce qui réduit quelque peu l'homogénéité. Le haut-parleur sonne légèrement boomy dans la gamme fondamentale. Cela peut encore être amélioré avec un égaliseur externe.
Néanmoins, le son est raisonnable compte tenu du prix bas et suffira facilement pour de nombreuses applications dans la gamme budgétaire. Si vous avez besoin d'une précision haut de gamme absolue dans le son et dans le comportement de rayonnement défini, vous devrez bien sûr creuser beaucoup plus profondément dans votre poche.
3. Comportement de rayonnement
Selon la fiche technique, la box pro DSX 112 rayonne à 90° horizontalement et à environ 60° verticalement par rapport au tweeter. Dans nos mesures, nous avons trouvé des angles légèrement plus petits. Ceci doit être pris en compte lors de son utilisation.
4. Test de niveau maximal
Pour ce faire, nous avons contrôlé le haut-parleur à une distance de mesure de 1 m avec un bruit rose jusqu'au limiteur et avons cassé la limite de 120 dB. Le limiteur fonctionne de manière fiable et protège le haut-parleur des dommages causés par les surcharges. Il est perceptible par une LED bleue à l'avant de l'enceinte.
Nous avons également effectué le test de niveau avec des signaux musicaux. Là non plus, rien n'a été endommagé, mais le haut-parleur perd clairement en qualité sonore dans la plage de volume maximale.
graphiques de mesure
Nous avons mesuré à l'extérieur avec Smaart et un microphone de mesure calibré. Nous n'avons enregistré que les niveaux maximum par considération pour les voisins de notre hall. Les mesures ne servent qu'à nous donner une impression pratique, ce ne sont PAS des mesures de référence. Il n'y a pas non plus de mesures dans le domaine temporel, c'est-à-dire de réponse transitoire ou de mesures des composantes de distorsion ou dans le domaine de la phase acoustique. Nous l'avons créé sur une station de mesure Kirchner ATB. Cependant, je pense qu'aucun utilisateur n'est intéressé par les déploiements prévus, nous le laissons donc de côté.
Les graphiques significatifs et faciles à comprendre pour les applications de base peuvent être trouvés ici :
Différences du boitier 12″ (bleu) versus 15″ (rose), celui-ci a un peu plus de ton basique et d’efficacité
DSX-112 avec LOW EQ +12 dB (bleu clair)
DSX-112 avec MID EQ +12 dB (orange)
DSX-112 avec HIGH EQ +12 dB (turquoise)
Changement de niveau dépendant de la fréquence DSX-112 de 0° axe auditif (turquoise) à 45° horizontal (violet)
Tendances de larsen du DSX-112 en position sol en combinaison avec un micro vocal Shure SM-58
Différences entre la box pro DSX 115 et la box pro DSX 112
Un peu plus de capacité dans les graves, un volume maximum plus élevé. Vous pouvez entendre et voir que (graphique)
Plus de volume et de poids
La transition tonale vers les aigus est meilleure avec la box pro DSX 112
Vous pouvez consulter les données techniques des enceintes box pro DSX 115 et box pro DSX 112 sur le site de Thomann.
PUBLICITÉ
CONCLUSION
Le magasin de musique Thomann en a vraiment pour son argent avec ses enceintes actives multifonctions la box pro DSX 112 et la box pro DSX 115 (éditorial : pourrait se traduire familièrement par « plus pour le prix »). Peu importe que vous soyez musicien ou jeune DJ de fête, vous obtenez ici un produit solide, bien fait avec une grande attention aux détails, même dans des endroits qui ne sont pas immédiatement visibles. En termes de son et de volume final, le haut-parleur tient bon comme outil de travail jusqu'au milieu de gamme. Surtout, le boîtier en bois à l'aspect de haute qualité se distingue clairement et agréablement de l'aspect des boîtes en plastique habituelles.
CONCLUSION
Le magasin de musique Thomann en a vraiment pour son argent avec ses enceintes actives multifonctions la box pro DSX 115 (éditorial : pourrait se traduire familièrement par « plus pour le prix »). Peu importe que vous soyez musicien DJ de fête en tous genre vous obtenez ici un produit solide très robuste, bien fait avec une grande attention aux détails, même dans des endroits qui ne sont pas immédiatement visibles. En termes de son et de volume final, le haut-parleur tient bon comme outil de travail, Surtout, le boîtier en bois à l'aspect de haute qualité et se distingue clairement et agréablement de l'aspect des boîtes en plastique habituelles.
Des connexions variables et des options de positionnement, de pose ou de suspension flexibles permettent une utilisation universelle. Je voudrais recommander le plus petit modèle comme haut-parleur plus universel, car la combinaison avec un subwoofer a du sens lorsqu'il y a un besoin accru de basses.
Enceinte qui a tout d'une grande sauf le prix.
PLUS
+bon travail
+son utilisable jusqu'a la limit
+Connexions universelles pour trois sources en même temps, du microphone aux instruments, table de mixage, lecteur
+DSP avec options de réglage utiles
+bonnes options de positionnement : sol, trépied, opérations aériennes, inclinaison du moniteur au sol
+des prix incroyablement bon marché.
MOINS
-Détérioration sonore quand on arrive à ça limite mais comme toute enceintes ce qui est normal
-enceinte impossante.
Voilà les amis pour cette superbe enceinte au super finition professionnel.
