peux-tu donner un lien vers le post en question stp ? Le compte de "Pancreas affaibli" est supprimé donc il ne devrait plus apparaître dans la colonne "auteurs", mais il devrait y avoir "anonyme" à la place.
Pour répondre à ta question, on est tenu par la loi de garder les données pendant 6 mois à 2 ans mais le problème n'a ici rien à voir : il s'agit d'un bête problème de cache (qui permet d'optimiser les performances du site). En gros, le pseudo du membre est stocké directement dans la base de données des forums, indépendamment de la base de données des comptes membres et la mise à jour n'avait pas été faite suite à la suppression par ce membre de son compte.