Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Radikal Technologies Spectralis
Agrandir
Ajouter ce produit à
  • Mon ancien matos
  • Mon matos actuel
  • Mon futur matos
Radikal Technologies Spectralis
Photos
1/217
Radikal Technologies Spectralis

Groove Machine de la marque Radikal Technologies

6 avis
Acheter
ACHETER D'OCCASION (3) À partir de 900 €
Présentation du produit Présentation
Avis 6 6
Comparateur de prix
Petites annonces Annonces 3 3
Forums 118 118

Transposer un pattern.

  • 6 réponses
  • 4 participants
  • 1 377 vues
  • 3 followers
Sujet de la discussion Transposer un pattern.
Bonjour

J'ai la version 1 du Spectralis, j'aimerais savoir la marche à suivre pour effectuer cette manipulation.

J'utilise la notice du Spectralis 2 et malheureusement la partie concernant la transposition d'un pattern n'est pas traduite et même traduite je n'arrive pas à obtenir cette transposition donc peut être qu'il y à une différence entre la version 1 et 2 sur cette fonction?

Musicalement Tchedar ;)



2
Hello Tchedar

Non il n'y a aucune différence entre la version 1 et la version 2

Je suis dans ma spectralis en ce moment, peux-tu me dire de quelle page du manuel il s'agit que j'aille y faire un petit tour ? :D:

Les trois petits cochons

Bossa Fumante

La Fabrique du crétin digital

Venez poster des démos de vos patchs,

 

 

3
Coucou chapolin

c'est la page 27. Voilà ce qu'il y a d'écrit:

3.1.7a Transposer un pattern
The Pattern transpose function is enabled in pattern jam mode as well. Just play a pattern,
hit and hold the [shift]-button and hit the [play] button in the part section. Now the
pattern get gat transposed by pressing the num buttons 1 - 13. 14 and 16 switch the whole
transpose range one octave up or down.

Traduction googel:

3.1.7a Transposer l'ONU profil
La fonction de modèle de transposition est activé en mode de confiture modèle aussi bien. Il suffit de jouer un motif,
frappé et maintenez la touche [shift] et appuyez sur le bouton [play] dans la section de la partie. maintenant, le
tendance se gat transposée en appuyant sur les boutons 1 num - 13. 14 et 16 basculer l'ensemble
transposé une octave gamme vers le haut ou vers le bas.

Comme tu peux le constater c'est pas terrible comme traduction. Si tu as ce paragraphe traduit en bon francais je suis prenneur ;)

4
Salut Tchedar.

Effectivement,la traduction n'est pas super mais c'est à peu près çà...Je n'ai pas essayé à vrai dire.Tu as essayé en faisant la même manip mais en utilisant les touches octave + et -?(Au cas où...)

Sinon,pour la traduction,voilà ce que ça donne:

La fonction"transposition de pattern"est également active en mode "pattern jam".Il suffit de jouer un motif,maintenir enfoncée la touche[shift]et appuyer en même temps sur la touche[play]de la section"part"Maintenant,le pattern sera transposé d'un 1/2 ton en utilisant les boutons numériques 1 à 13.Les boutons 14 et 16 font basculer l'ensemble de la transposition du pattern d'un octave vers le bas ou vers le haut.

Je ne sais pas si ça fonctionne mais voilà comment je comprends le texte original.En espérant avoir été utile...

Addicted Spectralist'

5
Merci Dob & Co cette traduction est bien meilleur que la mienne ;-) et je comprends grace à ta traduction que je n'appuyais pas sur le bon play! mdr.

Impeccable c'est une option intréssante pour apporter de la variation en live, je suis satisfait.

:bravo:

6
Ça fonctionne alors?Cool!Ca m'évitera de tout reprogrammer mes lignes de séquences quand c'est décalé et que ça sonne comme une casserole...:mdr:

Addicted Spectralist'

7
Hello, ma réponse est un peu tardive mais si vous suivez toujours....
le transpose marche très bien, en revanche, ce que je constate, c'est que si on est satisfait de la transposition effectuée et qu'on veut sauver le pattern comme tel, ben il veut pas, il prend pas les modifications de transpose....La même chose chez vous ???