Conception home studio =D

Zalut les AFiens =)
Bon, j'explique un peu.
Je récupère prochainement deux pièces, une de 5m par 5m et une de 3m20 par 3m15.
Ce sont deux pièces qui étaient à l'origine des combles, donc le plafond n'est pas droit : dans la première, il part à une hauteur de 2m06 pour arriver à 3m20 et dans la seconde il part à 2m50 pour arriver à 2m10. (vieille maison power!). 
Il y a de plus une petite salle d'eau (WC / lavabo).
Les pièces ont été "semi-refaites", c'est à dire que tous les murs et le plafond ont un coffrage en laine de roche + placo (+ la vieille pierre derrière bien entendu). Il y a dans chaque pièce une fenêtre en double-vitrage.
Par contre, le sol est d'époque (et pas une époque récente ^^).

J'aimerais y aménager le home-studio de mon groupe (un peu de pub à l'occasion : https://myspace.com/phonemaband tout a été enregistré chez moi aussi), en faisant une "tracking room" dans la pièce de 25m² et une control room dans celle de 9m²; bien entendu c'est dans une optique assez rock/metal/progressif, c'est pas pour enregistrer un orchestre ou le bal musette du coin...

Se posent alors plusieurs questions : 

1) Faut-il refaire le sol, à la fois pour un meilleur son et une meilleure isolation avec en dessous ? 
Si oui : dans les deux pièces serait-il le mieux?
Et comment ? Moquette? Pose de parquet? Quel est le meilleur "revêtement" possible?
J'ai pensé à mettre des acoustipad ou des silentbloc, sur lesquels reposeraient un parquet qui serait recouvert d'une moquette ou d'un truc comme ça.

2) Les deux pièces sont attenantes, et j'aimerais bien faire une baie vitrée entre les deux façon pro ^^
Un peu genre ça :

http://www.nist.ac.th/Albums/Technology%20at%20NIST/New%20recording%20studio.JPG