Déjà si ca s'appelle "S/PDIF Digital Out" ca veut dire que c'est une sorti , ca sert juste à se brancher sur un systeme son avec une entrée "S/PDIF Digital In"...
Personnellement je m'en sers pour repiquer le son sur mes enceintes de pc via ma Terractec, qui possède justement une entré numérique, bien pratique quand on a pas forcement les moyens d'investir dans des enceintes de monitoring et qu'on a déjà de bonnes enceintes. J'utilise un câble coaxiale numérique (Coaxial Digital en anglais), a ne pas confondre avec un banal câble RCA...