Citation : après que j'eusse essayé de le répéter :
M us, après "après que", c'est l'indicatif que l'on emploie soit
"après que j'ai essayé de le répéter", et en aucun cas ce plus-que-parfait du subjonctif, même employé comme un conditionnel passé deuxième forme.