Le Café des gentilshommes

Djardin

19834

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 25/04/2020 à 18:04:13

Bon, ben comme ça fait quelque temps que ça râle sur notre espace virtuel de discussion* parce que certains mots d'origine anglophones sont utilisés, j'ai créé ce fil de discussion pour pouvoir écrire dans un français pur.
(pour autant que français "pur" ait un sens).

* : espace virtuel de discussion : j'ai faillit mettre forum, mais c'est un mot latin, donc pas de chez nous.

Référence en matière de bon gout capillaire et vestimentaire.
homme à tête de zizi.

http://soundcloud.com/djardin

Anonyme

2685

26 Posté le 26/04/2020 à 08:57:08

Quoi la baise ce fil ! :8O:

1

Djardin

19834

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

27 Posté le 26/04/2020 à 11:41:30

Citation de Over :

Pas d’acronymes ici monsieur.

Ah mais si, des acronymes, tant qu'ils sont "bien de chez nous".

Et par bien de chez nous, je veux dire français, hein, pas anglais.
Mais pas non plus latin, occitan, breton, savoyard, provençal ...

Et pas d'origine franque non plus, les Francs n'étant rien d'autres que des Allemands.

0

Référence en matière de bon gout capillaire et vestimentaire.
homme à tête de zizi.

http://soundcloud.com/djardin

kravatorf

9928

Membre d’honneur

Membre depuis 22 ans

28 Posté le 26/04/2020 à 11:44:11

BACDSE ça marche ? (difficile de faire plus d'ici :oops2:

)

0

Djardin

19834

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

29 Posté le 26/04/2020 à 12:04:10

Bien -> du latin bene
Au ???
Chaud -> du latin cal(i)dus
Derrière -> du latin deretro
son -> latin ?
Ecran -> du Néerlandais "scherm" (qui a donné "screen" en anglais par exemple).

Donc rien de très gaulois là dedans, du latin et de néerlandais, on refuse.

Parce que bon, refuser l'anglais qui vient nous coloniser, mais accepter l'impérialisme latin, c'est pas mieux. :oops2:

0

Référence en matière de bon gout capillaire et vestimentaire.
homme à tête de zizi.

http://soundcloud.com/djardin

dana12

17910

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 16 ans

30 Posté le 26/04/2020 à 12:18:24

Krav' avance au radar sur ces questions d'acronymes en français.
L'argumentation taillée au laser par Djardin est implacable

0

Incrédule sur tout, sceptique sur le reste

[ Dernière édition du message le 26/04/2020 à 12:18:50 ]

Lola Tance

12481

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 13 ans

31 Posté le 26/04/2020 à 12:18:30

Ce sujet tout naze, et réservé aux hommes bravo DJ Ardin.... :oops2:

Dedrapeau.

1

Djardin

19834

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

32 Posté le 26/04/2020 à 12:23:57

Citation de dana12 :

Krav' avance au radar sur ces questions d'acronymes en français.
L'argumentation taillée au laser par Djardin est implacable

radar : acronyme issu de l'anglais radio detection and ranging

laser : acronyme issu de l'anglais light amplification by stimulated emission of radiation qui signifie « amplification de la lumière par émission stimulée de radiation »

Et ouais, si on veut parler du français sans avoir des mots qui viennent d'autres pays, c'est assez difficile.

D'ailleurs si vous avez un bon dictionnaire étymologique en ligne, je suis preneur.

0

Référence en matière de bon gout capillaire et vestimentaire.
homme à tête de zizi.

http://soundcloud.com/djardin

j-master

33978

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

33 Posté le 26/04/2020 à 12:26:29

On se retrouve au bistro... Ah merde.

1

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

dana12

17910

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 16 ans

34 Posté le 26/04/2020 à 12:31:12

troquet ?
cani ?
estancot ?
débit de boissons ?

0

Incrédule sur tout, sceptique sur le reste

Djardin

19834

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

35 Posté le 26/04/2020 à 12:38:45

Bistrot viendrait du Poitevin ou de France (il y a toutefois une légende comme quoi ça serait russe)

Troquet -> mastroquet -> argot, donc ça passerait.
Cani -> jamais entendu parlé, pas trouvé d'éthymologie
estanco, estanquet -> gascon, occitan ou espagnol
débit de boisson -> latin.

0

Référence en matière de bon gout capillaire et vestimentaire.
homme à tête de zizi.

http://soundcloud.com/djardin

kravatorf

9928

Membre d’honneur

Membre depuis 22 ans

36 Posté le 26/04/2020 à 12:39:28

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k507912

0

Djardin

19834

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

37 Posté le 26/04/2020 à 12:41:43

ça c'est pas mal : https://fr.wiktionary.org/

D'ailleurs wiki, ça vient de l’hawaïen.

0

Référence en matière de bon gout capillaire et vestimentaire.
homme à tête de zizi.

http://soundcloud.com/djardin

[ Dernière édition du message le 26/04/2020 à 12:42:17 ]

dana12

17910

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 16 ans

38 Posté le 26/04/2020 à 12:45:43

Le cani, c'est du patois lyonnais il me semble. En tout cas, je l'ai entendu de la bouche de potes de Lyon.

0

Incrédule sur tout, sceptique sur le reste

Anonyme

39 Posté le 26/04/2020 à 13:19:18

billevesées que ceci ! la France est éternelle, et les racines de sa langue sont plus profondes que celles du latin, qui est mort de honte devant l'éclat de nos lettres comme chacun sait.
reprenons.

0

Anonyme

40 Posté le 26/04/2020 à 15:11:01

self-made men : (hommes) autoconstruit(s)

0

Jimbass

11603

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 19 ans

41 Posté le 26/04/2020 à 23:18:59

Je relance d'un lien :
https://bitoduc.fr/

1

Musikmesser 2013 - Bullshit Gourous - Tocxic Instruments - festivals Foud'Rock, Metal Sphère et la Tour met les Watt s

Anonyme

42 Posté le 26/04/2020 à 23:21:07

laser: radilux (j'aime bien, ça fait super beauf !)
et du coup :
radar : raditect

0