Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN
Le Pub

Le Café des gentilshommes

  • 41 réponses
  • 13 participants
  • 1 433 vues
  • 14 followers
Le Café des gentilshommes#1
Bon, ben comme ça fait quelque temps que ça râle sur notre espace virtuel de discussion* parce que certains mots d'origine anglophones sont utilisés, j'ai créé ce fil de discussion pour pouvoir écrire dans un français pur.
(pour autant que français "pur" ait un sens).

* : espace virtuel de discussion : j'ai faillit mettre forum, mais c'est un mot latin, donc pas de chez nous.

Référence en matière de bon gout capillaire et vestimentaire.
homme à tête de zizi.

http://soundcloud.com/djardin

#2
Drapeau avec notifications par courriel.
#3
newbie : profane
bashing : (mise au) pilori
bonne idée que ce troquet.
#4
lol
#5
éclats de rire en cascade
#6
Obligé de marquer ce sujet en remettant cette conférence passionnante et drôle, sur la faute de l’orthographe :

#7
big pharma : loge alchimique
#8
nazi : germanofripon
#9
hater : jean la rage.
bad gateway : je suis aux chiottes bordel !

Drôle, pertinent, ou informatif qu'y disaient ...                Et sans fautes !

#10
buzzless : vrombit pas.
sublime gate : Turquie.
#11
Kravatorf : combat sur gazon :noidea: ?

(Fl... Drapeau)

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

#12
combat sur gazon? :?!:
#13
:mrg:
Krav torf
Avec un "a" de liaison parce que.

Mais tu peux considérer que c'est de l'hébreu tout ça :oops2:

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

#14
J-maitre ca te dit pas pour poster ici ? Ou j-estafette.
#15
Jean Estafette, ça me plait pas mal :mrg:
Une besace, une gapette, et hop !

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

#16
on ne me l'avait jamais sorti celle-là :ptdr:

rien à voir avec une quelconque traduction
#17
:mrg: c'est pas grave si j'ai tout mis à côté

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

#18
pendant ce temps, le français partout est assiégé.
troll : polémichieur
et du coup :
grammar nazi : académichiant
#19
Fresnel : Jeanne d'Arcadémie
#20
en bon français usuel: lol ou mdr ??? (sachant que "lol" est dans le petit larousse)
#21
Pas d’acronymes ici monsieur.
#22
lol : éclats de rire en cascade
over kraft : papier plus fort
#23
Bara: sociopathe armé qui veut forcer la planète à se faire des bisous :mrg:
#24
#25
Mais finalement, sommes-nous ici pour deviser entre personnes de bonne éducation, ou uniquement pour évoquer une dérive de notre belle langue et lui dénicher des astuces langagières propres au contournement ?

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus