Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Je crois que c'est Obiwan Ben Kenobi, et en vf ils appuient bien le "ben", mais chewbacca en vf c comme en vo.
0
daddy R
2198
AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
5922Posté le 24/11/2004 à 01:07:32
Je pencherais plutot pour ben obiwan kenobi en fait pour ce qui est de son patronyme, sans vouloir trop chipoter.
0
Anonyme
22808
5923Posté le 24/11/2004 à 01:35:29
C'est effectivement Obi-Wan Ben Kenobi, et dans ANH, dans la scene de la cantina (où Obi-Wan et Luke rencontrent Chewbacca et Han), on entend pour la seule et unique fois Obi-Wan dire dans la vf "chiktabba".