Quel branchement pour une Talkbox?

Salut à tous!

Ayant récemment acquis une Talkbox (Banshee), je souhaiterais la faire marcher avec mon clavier maître.

Etant maniaque, je joue la partie de synthé puis la retouche sur Live pour que le fichier midi soit impeccable. 

Le but serait alors de pouvoir modifier par le biais de la Talkbox le son ainsi joué dans Live.

Or, un problème, en faisant sortir par la sortie de ma carte son le son du synthé joué (vous suivez encore?), le son passe alors par la Banshee me permettant de modifier le son avec ma bouche par le biais du tube.

C'est là que mon problème se fait sentir... afin d'enregistrer, je dois passer par l'entrée de la carte avec mon micro. Le son repassant, il y a du larsen. Que puis-je faire?

Ma carte son : Roland Quad Capture