Salut
je n'ai pas testé cette solution (je n'ai pas de morceau au format aiff) mais il me semble que winamp peut les lire. Au pire, tu peux chercher si qq1 n'a pas fait un petit module qui va bien ! Si tel est le cas, tu peux (avec winamp 2.xx) choisir de diriger la sortie audio non pas sur ta carte son mais vers un fichier et au format que tu veux (wav, mp3,etc.) et donc faire ta conversion
J'espère que j'ai pu t'aider!