J'ai trouvé la réponse dans le mode d'emploi.
Par défaut (les 2 dip switchs vers le haut) le fonctionnement est le suivant: Record loop > Playback > Record overdubs.
Il est possible de le changer pour Record loop > Record overdubs > Play. Pour cela il faut changer la position du dip switch 2.
Avertissement: ce message peut contenir des arachides.