C'est super simple, tu n'as qu'à installer tes synthés virtuels (vsti) dans le folder ou un sous-dossier C > program files > steinberg > vst plugins...
sinon ds les préférences de fruity (ou "options", je sais plus je l'ai pas sous les yeux, là) tu as le choix pour spécifier le dossier dans lequelq tu ranges tes plugins et softsynths...
là tu vas à "add channel", tu as "more", cliques dessus ; là il te propose tout ce que tu as installé, et si tu en as installé de nouveaux, tu as une touche (en bas, à droite) qui doit proposer "scan for new plugins" ou un truc comme ça !
voilà (j'espère que c'est clair, en tous cas la manip est super simple)
à +