Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Looper est de retour !
    Looper est de retour !
    Nous sommes ravis de vous annoncer le retour de Looper, notre service de sécurisation des transactions des petites annonces, avec en prime quelques nouveautés...
  • La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    En préalable à la nouvelle version de Looper, la messagerie d'Audiofanzine se modernise avec une nouvelle ergonomie !
  • Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Forums Synthétiseur à modélisation analogique en rack
Novation A-Station
Novation A-Station
(11)
Déposer un avis
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Forums
News
Tutoriels
Où acheter A-Station ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Il n’y a pas de petite annonce pour ce produit.
Alerte nouvelle annonce
Argus 236,07 €

Notice en francçais ?!

  • 13 réponses
  • 6 participants
  • 1 365 vues
  • 4 followers
Notice en francçais ?!#1
Bonjour les audiofanziens !

je viens d'investir dans un a station de novation mais quelle ne fut pas ma surprise lorsque
je vis que la notice etait en anglais.

quelqu'un aurait il la version french ?

parce que je vais galerer..... :(((


merci
#2
Je viens d'acheter le KS Rack et il n'y pas non plus pour le moment de mode d'emploi en français.

Es-tu allé sur leur site www.novationmusic.com ?

@+
Jeff
#3
Salut,

oui je suis allé sur le site et il n'y a que la version française pour le k station

j'ai envoyé un mail au distributeur arbeiter france pour avoir des infos .
je comprends un peu l'anglais mais les termes techniques galere.....

merci

a bientôt
#4
13 ans aprés .... mais voilà : http://synthedoc.free.fr/Novation/Doc/novation-a-station-fr.pdf
#5
ah!!! je vais ENFIN pouvoir utiliser mon A-station!
Mais j'y pense... je ne l'ai plus ?!!

je déconne merci pour tous les autres:boire:
#6
Z'auriez pas une adresse ou trouver des patchs pour cette bête ? Tous les liens que j'ai trouvé sont mort depuis longtemps...

Il y a deux façons d'enculer les mouches : Avec ou sans leur consentement -- Boris Vian

Mon chêne Youtube / Mon Soundcloud

Mon Bandcamp

#7
Quand je pense que j'avais tout traduit à l'époque.... J'arrive après la bataille, je vous aurais mis avec plaisir ma traduction à disposition ...Je l'ai ressorti des cartons (va m'être utile pour un lead bien agressif) et même si il est très fonctionnel avec sa panoplie de boutons en façade je me demande si il y a un éditeur de dispo sur la toile (plus facile pour programmer) !
#8
Et 4 ans après en plus de la notice j'ai rajouté la mienne traduite intégralement de la doc initiale en anglais en 2003 (hier donc). Elle complétera celle déjà en ligne. Pour l'éditeur il y en avait un chez Ctrl mais ils l'ont sorti des éditeurs disponibles (surement un problème de compatibilité win 10). Je l'ai à disposition dans mes archives si besoin.
#9
Citation de lvmusique :
Pour l'éditeur il y en avait un chez Ctrl mais ils l'ont sorti des éditeurs disponibles (surement un problème de compatibilité win 10). Je l'ai à disposition dans mes archives si besoin.


Ça m’intéresse, ça peut peut-être fonctionner !

Il y a deux façons d'enculer les mouches : Avec ou sans leur consentement -- Boris Vian

Mon chêne Youtube / Mon Soundcloud

Mon Bandcamp

#10
Je recherche aussi des panels pour :
Roland D-110
E-MU Orbit
Lexicon MPX200
TC electronic M300
Roland GP16

Il y a deux façons d'enculer les mouches : Avec ou sans leur consentement -- Boris Vian

Mon chêne Youtube / Mon Soundcloud

Mon Bandcamp

#11
ok Je te l'envoie dès mon retour de congé cad bien vite ;-)
#12
Citation de lvmusique :
ok Je te l'envoie dès mon retour de congé cad bien vite ;-)


Merki !

Il y a deux façons d'enculer les mouches : Avec ou sans leur consentement -- Boris Vian

Mon chêne Youtube / Mon Soundcloud

Mon Bandcamp

#13
Après recherche j'ai aussi un vieux trucs pour D110 acheté neuf en 88 (le patch est nettement plus récent)... (le D10 doit fonctionner - même bête mais en version expandeur). Pareil vieille archive pas sur que cela fonctionne en win 10. Aurais-tu une adresse mail ou je peux t'envoyer les deux ? ;-)
#14
Je t'envoie ça en privé dès que j'ai trouvé ou c'est... :facepalm:

Il y a deux façons d'enculer les mouches : Avec ou sans leur consentement -- Boris Vian

Mon chêne Youtube / Mon Soundcloud

Mon Bandcamp