Tu ne peux pas mettre les sons du motif dans ton ordi, ton ordi peut te servir à contrôler ou éditer les sons du motif, mais le son sortira toujours du motif !
Le motif rack c'est un générateur de sons, il n'a pas de séquenceur intégré ni de clavier évidemment puisque c'est un expandeur.... donc pour le piloter il faut un clavier midi externe, et un séquenceur externe pour le faire jouer "tout seul". Ses sons lui appartiennent et on ne peut pas les "récupérer"... c'est un synthé faut pas oublier, pas un plug in.
En fait tu controles ton motif avec ton clavier maitre en midi, tu branches la sortie audio du motif dans la carte son de ton ordi et tu enregistres le son dans ton séquenceur audio... comme si s'était une guitare ou du chant, le motif est un instrument pilotable en midi, ses sons ne sont pas "transférables", seul ce qui sort des sorties audio est utilisable... en audio, je sais pas comment te l'expliquer autrement.....