Power up
Il ya 3 façons d'alimenter le microGranny .
1 ) Batterie : pile 9V connecter la batterie au clip et de mettre l'interrupteur à glissière à la position BATT
2 ) Adapter : Branchez l'adaptateur d'alimentation 9V DC avec polarité positive ( + au centre du connecteur ) et de mettre l'interrupteur à glissière à la position PLUG + polarité obrázek
3 ) Via l'opinion d'un autre instrument : côté broches ff sont utilisés pour partager le pouvoir , l'audio et la communication entre plusieurs instruments avec Sami brochage ( Bastl Instruments , NovaDrone ) . Pour nourrir votre chaîne de périphériques connectés via l'adaptateur latéral broches em et une année de 'em . Mettez tous les commutateurs à glissière pour placer PLUG .
Power up
Il ya 3 façons d'alimenter le microGranny .
1 ) Batterie : brancher la batterie de 9V pour le clip de la batterie et de mettre l'interrupteur à glissière à la position BATT
2 ) Adapter : branchez l'adaptateur d'alimentation 9V DC avec polarité positive ( + au centre du connecteur ) et mettre l' interrupteur à glissière sur la position du connecteur + polarité obrázek
Remarque: pour éviter le chargement des batteries 9V à l'intérieur de l'instrument, il est impossible de partager le pouvoir à partir du connecteur intégré de la batterie pour les connecteurs de la chaîne. Pour éviter cette limitation, vous pouvez connecter votre pile de 9V au câble de l'adaptateur de connecteur de prise d'alimentation et de le connecter via le cordon d'alimentation.
Toutefois, le microprocesseur peut prendre un peu d'énergie à partir de la ligne de communication, de sorte que la mesure où il n'y a pas de données MIDI sur la ligne de données, certains instruments non alimentés peuvent sembler allumé mais ne sont pas entièrement fonctionnel.
Lecture et ATTENTE
Appuyez sur les GROSSES TOUCHES afin d'entendre les sons. Le dernier gros bouton enfoncé pour jouer le son. microGranny est un échantillonneur monophonique qui signifie qu'il peut jouer un seul échantillon à la fois.
En appuyant sur le bouton HOLD, le mode HOLD est activé (indiqué par la LED HOLD). Maintenant, vous ne devez alors maintenir les GROSSES TOUCHES afin de les continuer à jouer. En appuyant sur le gros bouton qui joue déjà, il va commencer à jouer le son depuis le début. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton HOLD.
Sélection de l'échantillon
Jouez l'un des 6 sons. En appuyant sur la touche HAUT ou BAS vous pouvez sélectionner des échantillons qui sont stockés sur la carte SD. Le nom de l'échantillon est indiquée sur l'écran. Voir l'annexe pour une explication de la typographie. En maintenant le bouton HAUT ou BAS pendant plus de 2 secondes, la première lettre de l'échantillon commence à changer, ce qui permet une navigation plus rapide de l'annuaire.
Remarque: lorsque vous naviguez sur le répertoire, l'microGranny recherche toujours si l'échantillon avec les noms suivants est effectivement sur la carte SD. Si vous avez seulement quelques échantillons avec différentes premières lettres, il peut prendre quelques secondes pour trouver l'échantillon suivant. La recherche est indiquée par "SRCH" montrant sur l'écran. Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser la presse plus pour définir le nom de votre choix de l'échantillon.
ASTUCE: Voir d'autres fonctions de copier-coller pour rendre plus facile la mise en place des préréglages.
Boutons
Les 4 boutons sur le côté gauche de la microGranny régler les paramètres du son. La fonction réelle des boutons dépend sur la page qui est indiqué par la couleur de la LED RGB. En appuyant sur le bouton de la page, vous modifier la page du bleu au vert. Les noms de paramètres sont imprimées sur la carte avec un (B) ou (G) pour indiquer la page ou BLEU VERT.
Lors du changement de la page ou sons de paramètres, les boutons soient désactivés afin de ne pas écraser les valeurs originales. Si un bouton est actif ou non est indiqué par la LED à côté de chaque bouton. Pour activer le bouton, le bouton doit atteindre la valeur d'origine. Donc, vous avez à le transformer, pour correspondre à la valeur d'origine.
Les 2 boutons sur le côté droit de la microGranny régler le volume d'entrée et de sortie.
Sélection de l'échantillon
Jouez l'un des 6 sons. En appuyant sur la touche HAUT ou BAS vous pouvez sélectionner des échantillons qui sont stockés sur la carte SD. Le nom de l'échantillon est indiquée sur l'écran. Voir l'annexe pour une explication de la typographie. En maintenant le bouton HAUT ou BAS pendant plus de 2 secondes, la première lettre de l'échantillon commence à changer, ce qui permet une navigation plus rapide de l'annuaire.
Remarque: lorsque vous naviguez sur le répertoire, l'microGranny recherche toujours si l'échantillon avec les noms suivants est effectivement sur la carte SD. Si vous avez seulement quelques échantillons avec différentes premières lettres, il peut prendre quelques secondes pour trouver l'échantillon suivant. La recherche est indiquée par "SRCH" montrant sur l'écran. Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser la presse plus pour définir le nom de votre choix de l'échantillon.
ASTUCE: Voir d'autres fonctions de copier-coller pour rendre plus facile la mise en place des préréglages.
Boutons
Les 4 boutons sur le côté gauche de la microGranny régler les paramètres du son. La fonction réelle des boutons dépend sur la page qui est indiqué par la couleur de la LED RGB. En appuyant sur le bouton de la page, vous modifier la page du bleu au vert. Les noms de paramètres sont imprimées sur la carte avec un (B) ou (G) pour indiquer la page ou BLEU VERT.
Lors du changement de la page ou sons de paramètres, les boutons soient désactivés afin de ne pas écraser les valeurs originales. Si un bouton est actif ou non est indiqué par la LED à côté de chaque bouton. Pour activer le bouton, le bouton doit atteindre la valeur d'origine. Donc, vous avez à le transformer, pour correspondre à la valeur d'origine.
Les 2 boutons sur le côté droit de la microGranny régler le volume d'entrée et de sortie.
CRUSH - est l'effet de distorsion appliqué au son .
DEPART - marque la position de lecture à partir . L'échantillon se haché en 1024 points et START sélectionne les points de départ . Lorsque le démarrage est fixé à 0 , cela signifie le regroupement de l'échantillon est lu depuis le début .
FIN - marque la position de lecture de fin . Là encore, il est l'un des 1024 points du dossier . Lorsque END est réglé au maximum , cela signifie l' ensemble de l'échantillon est joué .
Remarque : position de fin ne peut pas être inférieure à la position de départ .
GRANULOMETRIQUE - définit la taille de la boucle de GRAIN . Lorsque GRANULOMETRIQUE est réglé à 0 il n'y a pas d'effet granulaire appliqué au son et donc la fonction Speed Shift ne modifie pas le son soit .
SHIFT VITESSE - définit la vitesse à laquelle la boucle de GRAIN se déplace à travers l'échantillon . il varie de -127 à 128 , où 0 signifie la boucle de GRAIN est statique . Les nombres négatifs signifient que la boucle se déplace vers l'arrière de GRAIN ( à partir de la position finale à la position de départ ) .
ATTACK - définit enveloppe de volume à l'attaque . Cela signifie le regroupement combien de temps il faut pour que le son fondu au silence, du volume maximum .
PRESSE - définit la libération de l'enveloppe de volume. Cela signifie le regroupement combien de temps il faut pour que le son fondu au silence, partenaire après la lecture du son a été arrêté .
TUNED - voir SAMPLE RATE pour voir comment le paramètre influe sur le son . Lors de la lecture de la microGranny en envoyant des notes MIDI , le paramètre TUNED sélectionne si la notation transpose le son ou jouer grains individuels . Voir le chapitre MIDI pour plus d'informations .
LEGATO - Si activé , les notes MIDI sont envoyés à l' microGranny Transposer le terrain sans réinitialiser la position de départ et l'enveloppe , tandis que plus d'une note MIDI est tenue. Remarque: LEGATO peut être activée que lorsque vous écoutez est allumé.
REPRISE - Si activée, la position de lecture revient à la position de départ Lorsque la lecture atteint la position de lecture END . Lorsque désactivé la lecture se termine lorsque atteindre la position de fin . Si SPEED SHIFT est négatif les positions de début et de fin sont commutés .
SYNC - Lorsqu'elle est activée la taille des grains et les paramètres finaux de synchronise automatiquement l'horloge MIDI .
RANDOM SHIFT - le déplacement de la boucle de GRAIN dans l'échantillon peut être réglé pour aléatoire , ce qui signifie qu'il hasard décide si la vitesse de changement va de l'avant vers l'arrière de chaque fois la boucle de GRAIN est joué jusqu'à la fin.
Presets et banques
Un preset est composée de 6 sons et tous leurs paramètres . Pour charger différents presets maintenez enfoncée la touche / préréglage de page et appuyez sur l'un des 6 gros boutons pour charger le préréglage correspondant . L'affichage montre par exemple PR.23 , ce qui signifie que vous avez chargé le numéro 3 (deuxième chiffre) PresEd de la banque 2 ( premier chiffre) . Pour enregistrer une station, maintenez enfoncée la touche Fn et appuyez sur la touche RECORD.
Dans une banque , il ya 6 préréglages . Pour changer de banque , maintenez la PAGE / préréglage et appuyez sur le bouton HAUT ou BAS . Il ya 10 banques (0-9) .
Tous les presets sont stockés sur la carte SD sous la forme de simples fichiers TXT , nommé P23.TXT par exemple. Vous pouvez renommer et réorganiser vos presets sur votre ordinateur .
CONSEIL: Lorsque vous avez-été-peaufiner votre son et que vous voulez revenir rapidement les paramètres d'origine, tout simplement ré-charger le préréglage.
Enregistrement
microGranny peut enregistrer des échantillons de 8 bits avec un taux de 22050 Hz. Il utilise le microphone à bord ou entrée de ligne. Lorsque la ligne d'entrée est connecté, le microphone est désactivé.
Appuyez sur la touche RECORD pour entrer dans l'enregistrement manuel (la LED RGB devient ROUGE). Dans le dossier de la mode les points sur l'écran indiquent indication du niveau du signal entrant. Utilisez le bouton de volume d'entrée pour régler le volume. Appuyer sur le bouton ATTENTE activer ou désactiver ce que le son provenant travers de l'entrée à la sortie, tandis que dans le mode d'enregistrement.
Après avis entrant dans le mode d'enregistrement, l'affichage vous demande de sélectionner ("TPCV") Où une position que vous souhaitez enregistrer. Maintenant, appuyez sur l'un des six gros boutons. microGranny vérifie si il ya un fichier dans cette fente et le supprime et prépare pour l'enregistrement. Ensuite, l'affichage indique ("REDY") et la LED commence à clignoter pour indiquer RECORD indication que vous should cliquez sur le bouton RECORD pour commencer l'enregistrement. microGranny va désactiver l'affichage (pour minimiser le bruit) et va commencer l'enregistrement (indiqué par uniquement l'enregistrement LED et la LED de la tranche en cours). Pour arrêter l'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche RECORD. Le son enregistré est actuellement assignée stockée et le gros bouton. Vous pouvez quitter l'enregistrement en appuyant sur le bouton Mode PAGE.
Pour chaque gros bouton sur chaque Preset Il existe un fichier réservée à l'enregistrement. Seuls les fichiers commençant par le nombre d'onde, par exemple "2D.WAV" peuvent être écrasées et supprimées. Le premier caractère du nom de l'échantillon fait référence à la banque, le second caractère Désigne gros bouton et le préréglage (P21 préréglage dans la file d'attente réservée à l'enregistrement sont 20-25.WAV, P22 dans les fichiers sont réservées 26-2B.WAV P23 sont des fichiers dans la 2C-2H.WAV etc.)
REMARQUE: L'enregistrement automatiquement sauve prédéfini.
ATTENTION: Ne pas éteindre le microGranny pendant l'enregistrement! Il pourrait aboutir à des fichiers corrompus ou un système de fichier brisé sur la carte microSD. Si vous rencontrez des problèmes this type, il est conseillé de la taille de la carte microSD à nouveau. Voir ci-dessous pour plus d'informations.
MIDI
MIDI Channel
microGranny A l'entrée MIDI. Il lit les messages MIDI sur le canal MIDI spécifié. Pour régler le canal MIDI, maintenez l'un des gros boutons tout en allumant le microGranny, pour régler le canal d'entrée à 1-6. Sami en faisant la procédure alors que le bouton Fn, vous réglez le canal d'entrée 7-12. Le canal d'entrée est indiquée sur l'écran à chaque fois que vous mettez sur le microGranny, par exemple "CH 2" pour l'entrée du canal MIDI 2.
Notes MIDI
Remarque cmicroGranny lit et réagit aux messages de vélocité. Les 6 premières notes de la plus faible MIDI d'octave correspondant aux six boutons sur le microGranny.
Si le paramètre est activé TUNED, le dernier son Joué se propage et transposé sur le clavier dans les rangs de trois octaves et demi. Les notes moyennes de C est la hauteur d'origine de l'échantillon (C4 - la note 60.). Le mode actif est transposée 3 octaves en dessous de cette marque (C1 -. 24 de la note) à 6 demi-tons au dessus de cette partition (F4 - note n ° 65.).
Si le paramètre est éteint à l'écoute, les rangs de 5 octaves (avec C4 dans le milieu) représente l'ensemble de l'échantillon et en appuyant sur les touches différents ensembles position du démarrage de la lecture. Lorsqu'il est utilisé avec les paramètres granulaires cette fonctionnalité peut être utilisée pour jouer grains individuels.
Astuce: Dans le cas où vous arrive d'avoir quelques notes MIDI pendaison, allumer et éteindre la fonction HOLD réinitialiser le tampon de note MIDI.
MIDI CC
microGranny réagit aux messages MIDI CC pour régler les paramètres du son. Cartographie CC est: SAMPLE RATE = 102, 103 = CRUSH, ATTACK 104 = 105 = 106 = GRAIN taille, la vitesse GRAIN 107 = 108 = début, la fin = 109, 0 = changements prédéfinis. Molette de modulation définit la granulométrie et l'Est de la pédale de sustain, aussi.
MIDI Sync
microGranny peut synchroniser la position GRANULOMETRIQUE END et (en général, et en boucle) à l'horloge MIDI. Quand il reçoit l'horloge pour poster il se met automatiquement esclave. Vous pouvez désactiver la synchronisation des sons individuels en désactivant le paramètre SYNC. En mode synchronisation, les paramètres sont GRANULOMETRIQUE extrémité indiquée or sur l'affichage multiple ou la division d'un battement. Cela signifie le regroupement que si la taille de grain est mis à 1 le grain est long (24 horloges MIDI) un beat.
Chaîne latérale MIDI "compression"
Cette fonctionnalité ajoute la possibilité de rendre à nouveau l'attaque tandis que le son Any Time joue, après réception envoyer une note spécifique MIDI sur le MIDI Input. Il en résulte un «compresseur de la chaîne latérale" comme l'effet.
Vous pouvez définir le canal latéral SIDE SIDE chute des notes et pour cette fonction pendant que vous tournez la microGranny ON.
Pour définir le canal latéral maintenez enfoncé le bouton UP et l'une des 6 grandes touches pour régler le canal à 1-6, et avec la touche FN Détenus jusqu'à 7-12. Pour définir la SIDE NOTE, maintenez le bouton BAS et l'une des 6 grandes touches pour régler le score à 0-5 et le côté avec le bouton FN Tenue à 60-65. Pour définir la SIDE DECAY, maintenez le haut et les deux boutons et l'une des 6 grandes touches pour régler différentes longueurs de la désintégration. Réglage de la décroissance de la SIDE pour le premier bouton Makes It valeur same que l'attaque du son.
MIDI Out / Thru et chaînage
microGranny possède des connecteurs de la chaîne à l'interface avec also other produits Bastl Instruments. Cela vous permet d'ajouter facilement une machine séquenceur / arpégiateur ou du tambour. microGranny ne peut pas fusionner MIDI signaux provenant de connecteur d'entrée TIC MIDI avec des signaux MIDI en provenance du connecteur du côté gauche. Toujours utiliser une seule de ces derniers!
microGranny: a construit dans le fonction MIDI Thru. Toutefois, rien ne MIDI connecteur de sortie à bord. Vous pouvez simplement attacher le produit MIDI Bastl (défini comme sortie) connecteurs sur le côté droit pour ajouter le connecteur MIDI Thru. Voir le site pour plus d'informations: www.bastl-instruments.com/instruments/midi-bastl
Préparation de la carte SD et vos propres échantillons
Bien sûr, vous pouvez utiliser vos propres sons et vous pouvez utiliser microSD Toute carte que vous voulez. Avant d'utiliser la carte, il est conseillé de taille avec le format officiel pour faire fonctionner plus rapidement. Le formateur SD d'origine peut être trouvé ici avec les instructions www.sdcard.org/downloads
Vous pouvez utiliser un lecteur de carte microSD Toute Cela montre la carte sur votre ordinateur comme un www.sdcard.org/downloads externes www.sdcard.org/downloadrive~~V~~plural~~3rd. Les échantillons pour microGranny-doivent être fichiers wav, Mono, 16 ou 8 bits et avec un taux de 22050 Hz. Pour convertir vos échantillons dans une telle taille que vous-pouvez utiliser le logiciel libre Audacity http://audacity.sourceforge.net/ ou tout autre logiciel qui permet thèse Exportation options.
Dans Audacity ouvrir votre fichier, quand il est usé Stereo Track> Stéréo
Suivre en Mono. Puis modifiez la fréquence de projet (en bas du coin gauche) à 22050, puis aller dans Fichier> Exporter.
Dans le menu déroulant Format choisissez "Wave (Microsoft) a signé 16 bits PCM" et porte un nom Qui A Deux lettres seulement, utiliser AZ (seulement majuscules) et 0-9 lettres. Jetez un oeil à la "fabrique" carte SD que si vous n'êtes pas comment nommer les échantillons.
Les échantillons à partir d'un certain nombre (fe 2B.WAV) sont réservés pour l'enregistrement et peuvent être supprimés et la microGranny Écrasement de l'intérieur.
Copiez les fichiers dans le répertoire racine de la carte SD et tout should être prêt à être joué par le microGranny.
microGranny possède des connecteurs de la chaîne à l'interface avec also other produits Bastl Instruments. Cela vous permet d'ajouter facilement une machine séquenceur / arpégiateur ou du tambour. microGranny ne peut pas fusionner MIDI signaux provenant de connecteur d'entrée TIC MIDI avec des signaux MIDI en provenance du connecteur du côté gauche. Toujours utiliser une seule de ces derniers!
microGranny: a construit dans le fonction MIDI Thru. Toutefois, rien ne MIDI connecteur de sortie à bord. Vous pouvez simplement attacher le produit MIDI Bastl (défini comme sortie) connecteurs sur le côté droit pour ajouter le connecteur MIDI Thru. Voir le site pour plus d'informations: www.bastl-instruments.com/instruments/midi-bastl
Préparation de la carte SD et vos propres échantillons
Bien sûr, vous pouvez utiliser vos propres sons et vous pouvez utiliser microSD Toute carte que vous voulez. Avant d'utiliser la carte, il est conseillé de taille avec le format officiel pour faire fonctionner plus rapidement. Le formateur SD d'origine peut être trouvé ici avec les instructions www.sdcard.org/downloads
Vous pouvez utiliser un lecteur de carte microSD Toute Cela montre la carte sur votre ordinateur comme un www.sdcard.org/downloads externes www.sdcard.org/downloadrive~~V~~plural~~3rd. Les échantillons pour microGranny-doivent être fichiers wav, Mono, 16 ou 8 bits et avec un taux de 22050 Hz. Pour convertir vos échantillons dans une telle taille que vous-pouvez utiliser le logiciel libre Audacity http://audacity.sourceforge.net/ ou tout autre logiciel qui permet thèse Exportation options.
Dans Audacity ouvrir votre fichier, quand il est usé Stereo Track> Stéréo
Suivre en Mono. Puis modifiez la fréquence de projet (en bas du coin gauche) à 22050, puis aller dans Fichier> Exporter.
Dans le menu déroulant Format choisissez "Wave (Microsoft) a signé 16 bits PCM" et porte un nom Qui A Deux lettres seulement, utiliser AZ (seulement majuscules) et 0-9 lettres. Jetez un oeil à la "fabrique" carte SD que si vous n'êtes pas comment nommer les échantillons.
Les échantillons à partir d'un certain nombre (fe 2B.WAV) sont réservés pour l'enregistrement et peuvent être supprimés et la microGranny Écrasement de l'intérieur.
Copiez les fichiers dans le répertoire racine de la carte SD et tout should être prêt à être joué par le microGranny.
Annexe - 7 segments typographie
