Manuel?
- 16 réponses
- 8 participants
- 2 524 vues
- 7 followers

mrcoctel
3

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
Sujet de la discussion Posté le 10/11/2007 à 16:24:54Manuel?
Bonjour
Quelqu'un serait-il par hasard en possession d'un manuel en français ou anglais (enfin dans une autre langue qu'allemand!
) pour cette machine?
Quelqu'un serait-il par hasard en possession d'un manuel en français ou anglais (enfin dans une autre langue qu'allemand!


mrcoctel
3

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
2 Posté le 18/11/2007 à 19:04:47
UP
Quelqu'un
Quelqu'un

0

Leonid-ass
332

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
3 Posté le 23/03/2008 à 17:44:02


0

miklart
84

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
4 Posté le 21/01/2010 à 19:02:17
pareil...
Si quelqu'un possède un manuel
Si quelqu'un possède un manuel
0

miklart
84

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
5 Posté le 24/01/2010 à 14:55:32
un p'tit UP!!!!
U-sine m'a proposé de me le filer par mail mais pas de nouvelles, donc si quelqu'un entend mon appel!!!
J'ai le manuel en anglais mais c'est pas ça...
U-sine m'a proposé de me le filer par mail mais pas de nouvelles, donc si quelqu'un entend mon appel!!!
J'ai le manuel en anglais mais c'est pas ça...
0

miklart
84

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
6 Posté le 28/01/2010 à 19:33:26
ET UP !!!
0

Sym0622590725
81

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
7 Posté le 29/01/2010 à 21:55:52
moi aussi c la meme !! Svp
je lecherche en francais !
merci d avance
pour info je suis de Tours miklart
je lecherche en francais !
merci d avance
pour info je suis de Tours miklart
0
[ Dernière édition du message le 29/01/2010 à 21:57:54 ]

miklart
84

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
8 Posté le 30/01/2010 à 09:18:45
OK ! Je suis à 20 bornes de tours.
Je cherche et je cherche le manuel partout mais impossible de le trouver en français...
Si t'as du nouveau de ton coté fais moi signe ...
Je cherche et je cherche le manuel partout mais impossible de le trouver en français...
Si t'as du nouveau de ton coté fais moi signe ...
0

Sym0622590725
81

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
9 Posté le 31/01/2010 à 11:57:33
ok ca marche
on s fait signe j ,suis a 10 bornes de Tours
si tu arrives a dompter la bete aussi
car a mon avis vaut mieux etre au moins 2 sur le coup
ca fait longtemps que tu l as ?
2 mois chez moi et pas encore eu trop l temps de my mettre
elle est tres rare aparament cette becane
on s fait signe j ,suis a 10 bornes de Tours
si tu arrives a dompter la bete aussi
car a mon avis vaut mieux etre au moins 2 sur le coup
ca fait longtemps que tu l as ?
2 mois chez moi et pas encore eu trop l temps de my mettre
elle est tres rare aparament cette becane
0

miklart
84

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
10 Posté le 31/01/2010 à 14:15:09
ça fait 1 semaine que je l'ai!!!!!!
Donc pas encore eu le temps de tout comprendre. Et c'est vrai que le manuel en français serait le bienvenu car elle est assez complexe .
Rien que enregistrer simplement un pattern..............???????? J'ai pas encore saisi.
Je vais essayer de lancer un appel sur d'autres forums
Et toujours impossible de contacter "U-sine" qui apparemment possède le fameux french manual
Donc pas encore eu le temps de tout comprendre. Et c'est vrai que le manuel en français serait le bienvenu car elle est assez complexe .
Rien que enregistrer simplement un pattern..............???????? J'ai pas encore saisi.
Je vais essayer de lancer un appel sur d'autres forums
Et toujours impossible de contacter "U-sine" qui apparemment possède le fameux french manual
0

Sym0622590725
81

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
11 Posté le 31/01/2010 à 20:04:41
ok on s tient au courant pour la suite si il y a du nouveau
las_sym@msn.com
las_sym@msn.com
0

miklart
84

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
12 Posté le 07/02/2010 à 10:09:48
Je finis par croire que personne n'est en possession de ce manuel et mes recherches sur le net sont infructueuses ... En fait je traduit petit à petit certains passages de la doc en anglais mais vu que c'est déjà une traduction de l'allemand (souvent peu précise ) !!!!!
0

miklart
84

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
13 Posté le 23/03/2010 à 12:48:43
Est ce que toi de ton coté tu as réussi à trouver un manuel.??
J'ai bien compris comment elle fonctionne mais c'est que je veux la vendre et fournir à l'acheteur une notice en français.
J'ai bien compris comment elle fonctionne mais c'est que je veux la vendre et fournir à l'acheteur une notice en français.
0

annieviolette
331

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
14 Posté le 22/09/2011 à 09:55:40
Certains d'entre vous ont enfin fait un pattern ?
Je viens de l'avoir et le manuel, super, il décrit tout de A à Z mais ne dit jamais comment faire les choses.
Je ne sais pas par où commencer
Je viens de l'avoir et le manuel, super, il décrit tout de A à Z mais ne dit jamais comment faire les choses.
Je ne sais pas par où commencer

0

ReTSeJ
152

Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 14 ans
15 Posté le 18/09/2012 à 17:50:11
a defaut de mode d'emploi en français, voici un lien vers celui en lange de shakespeare :
http://www.cem3374.com/docs/Manuals/MAM/SQ16_OM.PDF
http://www.cem3374.com/docs/Manuals/MAM/SQ16_OM.PDF
0
L'homme est prisonnier du Présent, avec le Passé pour Remord et le Futur pour Espoir...

ZOGV
18

Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 10 ans
16 Posté le 03/06/2020 à 18:28:35
bonjour , je deterre un peu le sujet quelqu'un a trouvé le manuel en francais?
Merci
Merci
0

voicetrack
1929

AFicionado·a
Membre depuis 22 ans
17 Posté le 03/06/2020 à 18:39:52
Alors, pas sure qu'il ait existé en français... Je dois l'avoir en anglais et en papier quelque part... Si quelqu'un a un lien valide, je pense que c'est mieux 

0
- < Liste des sujets
- Charte