Très simple.
Dans les paramètres d'affichage de Windows, sélectionnez le deuxième écran et cochez la case "Etendre le bureau Windows à ce moniteur". Ensuite, il suffit d'ouvrir Cubase et d'en étirer la fenêtre principale (ne pas cliquer sur le bouton "Agrandir" du coin suppérieur droit de la fenêtre de Cubase) sur le deuxième écran en cliquant-déplacant le bord de celle-ci.
Cubase s'étend alors sur les deux écrans vous permètant alors de placer n'importe laquelle de ses fenêtre "fille" ou bon vous semble.
Le problème vient du fait qu'en cliquant sur le bouton "Agrandir", la fenêtre de Cubase s'agrandie bien, mais uniquement sur le moniteur principal, or, la plupart des fenêtres "filles" de Cubase ne peuvent être sortie du périmètre Cubasien ;-)
