Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

notice en français ?

  • 16 réponses
  • 7 participants
  • 2 135 vues
  • 7 followers
Sujet de la discussion notice en français ?
Bonjour , je voulais savoir si la notice existe en français , merci
2
Oui, si tu ne l'as pas, il te suffit de passer par ton revendeur qui en fera la demande.

Pour la pédagogie virtuelle, contre l'assistanat numérique... ;-)

-Espace-Cubase.org

3

j'ai commencé un scan de la doc en francais mais qu'est ce que c'est long et le poids du fichier risque d'être énorme.

je vais procéder par chapitre.

bon est ce que cela intéresse quelqu'un? je vois avec synthedoc.fr pour la mise en ligne alors.

4

oui c'est du boulot,  il y a plus de 200 pages,  courage. facepalm

5

ca y est... scan des 280 pages.... quel boulot... reste plus qu'à mettre en bonne forme.

je vous tiens au courant de la suite.  mrgreen

6

oui,  merci ,  c'est super sympa,  ça va servir à bon nombre.

7

Moi ça m'intéresse oui. Mais le problème avec les PDF issus d'un scan, c'est qu'on ne peut pas y effectuer la moindre recherche via CTRL+F sous Acrobat.

Idéalement, il faudrait que le PDF soit issu du fichier texte source. J'ai réussi à obtenir un copie papier directement d'Audia il y a 2 ou 3 ans. Peut-être ont-ils justement ce fichier en leur possession. Dans la mesure où le produit n'est plus commercialisé, peut-être accepteraient-ils de fournir de PDF directement issu de la source. Ca peut valoir la peine de leur demander en tout cas.

De mémoire, il me semble que j'avais obtenu ce manuel après avoir posé la question sur un forum officiel (lequel, je sais plus, peut-être chez Algam directement) et l'un des admins m'avait aiguillé vers un revendeur local.

 

 

Bon, les gars, vous prenez plus la tête.

Perlinf, tu peux arrêter de te torturer pour rien.

En rédigeant cette réponse, j'ai eu l'idée de retourner chercher l'ancien topic dont parle plus haut. Je l'ai bien retrouvé sur les forums de La Boite Noire. Et avec lui, j'ai aussi trouvé le N° de la hotline. Vu qu'il n'est pas encore 18H, j'ai appelé (0,34€/min) et... j'ai gentiment et poliment demandé s'il était possible d'obtenir une version PDF de ce manuel que je possède par ailleurs déjà au format papier, mais que je ne peux malheureusement pas m'amuser à trimbaler avec mes rack à chaque déplacements.

Et... Comme j'ai été très genti et très poli avec le monsieur au téléphone, et bien il m'a fait parvenir le fameux PDF indéxé ;)...

En revanche, il m'a expressément demandé de ne pas le communiquer. Et comme je ne veux pas abuser, voici donc simplement les coordonnées de la hotline que j'ai appelé:

http://www.laboitenoiredumusicien.com/forum/showthread.php?t=112

 

Pour la pédagogie virtuelle, contre l'assistanat numérique... ;-)

-Espace-Cubase.org

8

ah oui coool. bon je vais voir si j'ai le temps d'appeler demain.

mais à mon avis, le gaillard va en recevoir des coups de fil. ca serait plus simple de mettre le pdf en partage, de toute façon, le produit n'étant plus vendu, on ne fait de mal à plus personne en le diffusant.

bravo

9

noidea.gif

Moi je prends pas la responsabilité.

J'ai déjà été suffisamment menacé de poursuites par d'autres distrib pour exactement le m^m genre de mise en partage...

Pour la pédagogie virtuelle, contre l'assistanat numérique... ;-)

-Espace-Cubase.org

10

Salut Spawn-X , je comprends ta position cependant a défaut de le mettre en ligne pourrais tu me contacter par mail privé , merci

11

UP bravo , alors pas d'âme charitable pour me dépanner cette notice ? j'ai acheté le G2 d'occase avec le manuel en anglais et vu la complexité de l'engin la notice en français me ferait vraiment gagner du temps : )

12

tu devrais prendre contact avec "La boite noire du musicien" il devrait pourvoir te dépanner.

13

un post sur le forum de "la boite noire du musicien" , toujours aucune réponse , UP  eek ...  , allez quoi personne pour une notice de G2 en FR ? bravo

14
apparemment t'es pas le seul à galérer, en gros sur les forums de la boite noire il te disent d'aller voir ton distributeur..pas cool pour ceux qui achètent d'occaz'.Perso j ai le manuel en francais mais se taper le scan du manuel complet c'est beaucoup trop la galère. Si y a un chapitre qui t'intéresse en particulier c'est déja plus envisageable, contacte moi par MP
15

Salut à tous ceux qui pourraient m'aider

je suis dans la merde, j'ai acheté un Nord Modular G2X d'occas en espagne et la notice est en Castillan. Quelqu'un peut-il me trouver le PDF en Français ?

Merci d'avance et meilleurs voeux pour 2011

16

Une bonne fois pour toutes:

- il existe un manuel en français, que pas mal d'entre nous possèdent, il est imprimé. Par contre, il est téléchargeable en anglais ici:

http://www.nordkeyboards.com/downloads/manuals/nord%20modular%20G2/nord%20modular%20G2%20V1.4%20%28eng%29.pdf

- il n'existe PAS de manuel PDF en français, ni même scanné au moment où j'écris cela. Peut-être qu'une âme charitable le fera un jour (pas moi, j'ai pas 2 jours à perdre, sorry, et je ne suis pas sûr qu'on ait le droit de faire cela).

17

Si si, il existe, mais...

Pour la pédagogie virtuelle, contre l'assistanat numérique... ;-)

-Espace-Cubase.org