manuel
- 40 réponses
- 9 participants
- 4 216 vues
- 9 followers
vaness
est ce que le manuel du Q existe en français ?
merci
biz
- 1
- 2
fzik
Salut ok242 !
Je l'ai mis sur mon site :
www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod
patroche
bizarre chez moi le lien dropbox marche tres bien sauf que c est un peu long a telecharger 3-4 mn
Père Fougasse
Je viens d'acquérir ce synthé et moi aussi je suis à la recherche du mode d'emploi en Français, les liens sur le site synthedoc fonctionnent mal et le document est incomplet. Pour ceux qui cherchent ce mode d'emploi voici l'adresse où on peut aussi le trouver : http://mesnotices.fr/manuel-notice-mode-emploi/WALDORF/Q-_F
Après avoir "noté copieusement" le synthé vous pouvez avor en téléchargement le mode d'emploi.
C'est le même que celui présent sur le site synthedoc mais un peu plus propre et nettoyé (sans les bordures).
Maître fougassier incontesté, "Four d'Or" et "Toque de platine" à l'international Fougasse contest de Toronto 1998, indétrôné à ce jour.
fzik
Les liens fonctionnent, sur le site ! Je viens de vérifié.
Bon, le manuel qui avait été fait, même s'il n'est pas "niquel", dépanne pas mal. Là, c'est vrai que la version que tu as trouvé, est plus propre (si ça se trouve, c'est quelqu'un qui a pris le temps de refaire celui de mon site, et qui la posé là). Je vais la remplacer par celle-ci. Ce sera plus facile à télécharger !
Mais la notice reste la même, et ne comble pas les vides qui manquent.
J'ai l'impression, qu'il s'agit d'une des premières versions du Q, et que certaines choses ont été rajouté par la suite. En tout cas, quand on compare la version française et la version en anglais, on voit la différence tout de suite !!
www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod
[ Dernière édition du message le 12/12/2010 à 11:39:41 ]
Père Fougasse
Les liens semblent fonctionner par moment, moi j'ai un débit internet de merde c'est peut être pour cela que j'arrive pas à la télécharger sur le site synthedoc, ça met un temps fou pour certaines parties et parfois ça me met qu'il manque des pièces..., c'est très probablement dû à mon débit.
Je confirme en tout cas que celle que j'ai trouvé est la même que celle du site synthedoc un peu plus élargie (en taille) et propre, c'est tout; et effectivement elle ne comble pas plus certaines lacunes de celle de synthedoc étant la même ! Mais en trouver une Française c'est déjà bien...
Maître fougassier incontesté, "Four d'Or" et "Toque de platine" à l'international Fougasse contest de Toronto 1998, indétrôné à ce jour.
fzik
Oui, c'est déjà pas mal. Et on peut remercié cocorico, d'avoir fait ce scanne.
Peut-être qu'il n'y a jamais eu d'autre version de traduite en français !
Pour ce qui est du débit, c'est sûr que vu la taille de certains fichier, tu doit avoir du mal, si tu a un débit trop bas !
Je vois déjà à mon niveau, quand j'avais mon ancien fournisseur d'accès avec seulement du 1024 ![]()
Et maintenant, avec un abonnement chez Or---e, avec du haut débit ! Ça va nettement plus vite ![]()
www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod
cocorico
De rien quand on peut aider...
Je me souviens quand je l'a acheté la personne m'a dit que cette doc etait hyper rare et qu'il en existait une bien plus fournie mais en allemand ou anglais. Apparament ce serait la seule en fraicais qui existerait.
Je peux aussi me tromper.
Père Fougasse
Alors je viens de parcourir la doc proposée sur le site de diplodoc, elle a de sérieuses lacunes 63 pages, je sais pas si la version de Cocorico fait le même nombre de pages...), la section effet est tronquée (en même temps les effets on connait...) je trouve qu'elle n'apporte pas grand chose mis à part la section arpégiateur qui permet de comprendre comment s'en servir et comment l'éditer.
Pour le reste quand on connait un tant soit peu la synthèse c'est toujours pareil pour les oscillos, le routage , les filtres, etc...
J'aimerai pouvoir récupérer celle de Cocorico sur le site synthédoc mais je n'y arrive pas, elle ne passe pas, si quelqu'un pouvait me la fournir en mode compressé par mail...
Maître fougassier incontesté, "Four d'Or" et "Toque de platine" à l'international Fougasse contest de Toronto 1998, indétrôné à ce jour.
fzik
Oui, celle de cocorico fait aussi 63 pages.
Tu ne peux télécharger aucun fichier ?
www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod
Père Fougasse
Bah, je peux télécharger la première partie, les autres c'est plus dur..., tant pis si j'ai la même que Cocorico alors c'est bon, et c'est donc probablement la seule en Français !
Maître fougassier incontesté, "Four d'Or" et "Toque de platine" à l'international Fougasse contest de Toronto 1998, indétrôné à ce jour.
cocorico
oui j'ai scanné la totalité de ma doc. Et je suis d'accord avec chamou la doc ne va pas en profondeur.
Père Fougasse
La version Française étant un peu "cheap", quelqu'un aurait-il la version complète anglaise, parce que j'ai uniquement la version Allemande et je n'y connait rien dans cette langue...
Une âme charitable pourrait elle me fournir un pdf anglais ???
Maître fougassier incontesté, "Four d'Or" et "Toque de platine" à l'international Fougasse contest de Toronto 1998, indétrôné à ce jour.
Père Fougasse
Bon, on oublie cette demande, il suffit simplement d'aller sur le site de Waldorf pour trouver le pdf anglais...
Ah des fois on est con !, on fait des demandes sans réfléchir...
Maître fougassier incontesté, "Four d'Or" et "Toque de platine" à l'international Fougasse contest de Toronto 1998, indétrôné à ce jour.
fzik
Oui, chez Waldorf, ils doivent avoir ça ![]()
Par contre, tu as plusieurs versions :
Le manuel de la version jaune.
Le manuel de la version bleu (en 3.0)
Une version en 3.02 et qui comporte la v.3.53 du Q+
www.uyuni.net - - Découvrez notre premier CD - - https://soundcloud.com/uyuniprod - - https://www.facebook.com/uyuniprod
neti2
Je viens de mettre en ligne une version française du manuel Waldorf Q.
Bonne lecture et musique...
didier31
- < Liste des sujets
- Charte
- 1
- 2

