Connecter casque intra auriculaire avec système filaire

Bonjour,

je suis l'heureux posseur d'un SHURE SE 425 et je souhaite l'utiliser pour jouer de la batterie avec mon groupe de musique.

Comment (avec quoi) relier la prise mini-jack du casque à la sortie auxiliaire de notre table de mixage (en jack 6.35) pour avoir un son de qualité.

J'ai déja essayé rapidement cette chaine mais le résultat n'est pas terrible (j'ai l'impression d'avoir du son que d'un coté) :

casque sortie mini-jack --> adaptateur mini jack/jack 6.35 --> connecteur femelle 6.35 et femelle 6.35 --> cable jack male/male --> sortie aux de la table de mixage. 

Merci pour votre aide.