Mac: Recupèrer les canaux séparés (5.1) d'un fichier .mov

2 réponses
2 participants
728 vues
2 followers

Mat2fun

866

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 22 ans

Sujet de la discussion Posté le 21/02/2010 à 12:18:13

Bonjour

Je cherche a récupèrer les canaux 5.1 d'un fichier .mov, une bande annonce en HD 1080p histoire de pouvoir garder les dialogue d'un coté, la musique de l'autre et les bruitages encore ailleurs. Si possible faire cela avec un soft, sans effectuer chaque piste a une sortie audio d'une carte son multiple que je n'ai pas. Si possible en freeware et sous mac, mais tt les suggestions payante ou pc sont aussi les bienvenues.
Merci

Nick Zefish

12921

Modérateur·trice thématique

Membre depuis 22 ans

2 Posté le 22/02/2010 à 13:56:50

Dans un mixage 5.1, il n'y a pas un canal pour les dialogues et un autre séparé pour la musique: tout est mixé ensemble, avec un dosage différent sur chaque canal. Il n'est pas possible de séparer les dialogues de la musique.

Mat2fun

866

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 22 ans

3 Posté le 22/02/2010 à 16:59:38

En fait j'ai récupéré en partie ce que je souhaitais via un utilitaire "soundflower" et audacity. Je fais virtuellement une carte son de 6 canaux que je ré-injecte dans Audacity. J'obtiens, ainsi la zic et fx sur une paire stéréo, la voix en mono bien au centre, et une nouvelle paire stéréo avec zic+fx, les fxs sont plus fort sur cette paire que sur la premiere.
A la base je pars des trailers Hd proposés par le site d'Apple.

++

< Liste des sujets
Charte

Liste des modérateurs