Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou

Clark : Body riddle

  • 1 réponse
  • 2 participants
  • 350 vues
  • 2 followers
Sujet de la discussion Clark : Body riddle
:bravo:

Il cause de son "processus de production" ici :
http://www.sonicstate.com/news/shownews.cfm?newsid=3620
mais je ne comprend foutre rien à l'anglais parlé..
Si des bonnes âmes pouvait traduire :tourne:
2
J'ai eu l'aide d'une amie anglophone qui m'a aidé à comprendre ce qu'il disait.

Vu la qualité du son c'est pas top donc je vais raconter approximativement c u'il a dit :

Tout d'abord, il aime être détendu pour composer, il ne doit pas y avoir de stress.

Tout ce qu'il produit maintenant provient de hardware.

"Her barr" existait dans sa tête depuis longtemps, c'est par la suite qu'il a eu l'idée de mettre de la batterie dessus et le morceau est devenu cool.
Son son parait désordonné mais en fait tout part d'une base réflechie et minimaliste.

Il n'aime pas les pc, il n'aime pas l'idée que le pc peut en faire plus que lui, les softwares sont un frein à l'expression.

Son synthé le plus vieux est un yamaha et il ne voudra jamais s'en débarasser.

Quelques tracks ont un côté "dark" alors que ce n'est pas ce qu'il voulait faire ressortir, il ne se sentait pas "dépressif". Mais malgré tout, la musique reste un moyen de survie.

Voila pour l'approximative traduction.

Un grand merci à Priyanka