Warwick

W-Music Distribution recherche des traducteurs H/F

  • J'aime
  • Tweet
  • Pin it
  • Mail

W-Music Distribution, qui s’occupe des produits Warwick, recrute en ce moment des freelance pour la gestion de contenu et la traduction EN/FR.

Si vous êtes traducteur(trice) freelance et avez une bonne connaissance du matériel audio (Warwick fabrique des basses, des amplis et des accessoires), W-Music Distribution a besoin de vous pour traduire manuels, descriptions et caractéristiques des produits de l’anglais vers le français.

Les exigences pour ce poste sont les suivantes :

  • Une bonne maîtrise de la grammaire et de l’orthographe françaises
  • Un niveau d’anglais oral et écrit soutenu
  • La capacité de travailler de façon indépendante
  • Un mode de travail fluide et précis
  • Des livraisons ponctuelles et sans erreur
  • Une expérience précédente dans le traitement de données et la gestion de contenu
  • Une connaissance basique du langage HTML
  • La connaissance de Word et Excel
  • Une licence et la connaissance d’un logiciel d’édition de PDF
  • La préparation de fichiers CSV pour l’upload

En fonction du volume, W-Music Distribution aura besoin de vous entre 5 et 10 heures par semaine.

Si vous êtes intéressé(e), vous pouvez envoyer votre candidature en anglais à l’adresse jobs@warwick.de.