Ouh la... En effet. De ce que tes captures d'écran donnent à voir, le problème ne viendrait pas de la carte: tout semble bien configuré. Je ne connais pas Logic, donc il m'est difficile de te donner des pistes de ce côté là, mais je pense que la config au niveau de la DAW doit pécher quelque part. À moins que ce ne soit au niveau de la table. La synchro wordclock est-elle bien paramétrée ? Pour ma part, je fais tourner tout ça sous Snow Leopard avec Cubase sans problème. Les pilotes que fournit Audinate sonnt-ils optimisés pour Mountain Lion ?