3 réponses
2 participants
860 vues
4 followers

Deserteurs

261

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

Sujet de la discussion Posté le 07/01/2010 à 20:06:36

SAlut tout le monde!

Je vous explique le topo, j'ai un groupe à qui on a proposé un contrat pour une compilation, et production d'un morceaux déjà existant.
Le contrat est en Anglais. on ne parle pas vraiment l'anglais.
Il faut savoir aussi qu'on a pas les moyens de ce payer un avocat...
J'aimerais savoir si quelqu'un aurais un bon plan pour la traduction et le déchiffrage de ces hiéroglyphes

.
Merci d'avance

Pour la culture accessible et gratuite pour toutes et tous... et mon cul sur la commode.

#Houba

6572

Membre d’honneur

Membre depuis 17 ans

2 Posté le 07/01/2010 à 21:08:28

Franchement un contrat en anglais écrit en hiéroglyphes je me méfierais

Sérieusement, je déconseille toujours de faire l'économie d'un avocat ou d'un juriste. Juste pour une lecture d'un contrat et voir s'il n'y a pas de piège ça doit pouvoir se trouver pour 100 ou 200 euros.

Je me souviens qu'un juriste était intervenu ici il y a quelques temps mais je n'arrive pas à retrouver qui. Il y a (malheureusement dans ton cas) plus de musiciens que de juristes sur AF

Ex-producteur retraité de la musique en 2016

Deserteurs

261

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

3 Posté le 07/01/2010 à 21:37:31

Merci pour ta réponse Derrick

J'attends voir, on ne sais jamais....

Pour la culture accessible et gratuite pour toutes et tous... et mon cul sur la commode.

Deserteurs

261

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 19 ans

4 Posté le 08/01/2010 à 15:14:49

Merci, j'arrive de ce pas!

Pour la culture accessible et gratuite pour toutes et tous... et mon cul sur la commode.

< Liste des sujets
Charte

Liste des modérateurs

Aide et conseil pour un contrat musical