Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Forums Boîte à rythmes
JoMoX XBase 09
JoMoX XBase 09
(14)
Déposer un avis
ACHETER D’OCCASION (2) À partir de 200 €
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Petites annonces Annonces
Forums
Tutoriels
Où acheter XBase 09 ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Alerte nouvelle annonce
Argus 433,79 €

X-base 09 en français ?

  • 53 réponses
  • 25 participants
  • 5 639 vues
  • 24 followers
Sujet de la discussion X-base 09 en français ?
Salut salut !
Je viens d'acheter l'X-base (en france)n mais malheureusement, le manuel est en anglais, dont je ne parle pas un mot - alors, si quelqu'un ici le possede en français, ce serait gentil de me le communiquer ! histoire que je ne passe pas ma vie sur des sites de traduction... merci !
2
Envoi moi ton adresse, et je te ferai parvenir par mail la doc en francais au format .pdf
3
C'est cool !
alors c'est erwan_courtel@yahoo.fr, je te remercie d'avance, avec ça je suis sauvé !
4
Salut,
j'ai le manuel version papier en anglais et comme Erwan, je serai heureux de pouvoir l'obtenir en français et en pdf (if it's possible...).
Merci beaucoup d'avance :clin:
franz_wa@hotmail.fr
5
Je dois l'avoir en version papier.
Si j'ai le temps je la scannerai pour en faire un pdf.
Mais bon ce sera pas avant dimanche, j'ai pas le temps avant
6
Je suis trop con j'avait pas vu que quelqu'un l'avait deja au format PDF..........lol
Donc oubliez ce que je viens de dire :)
7
Lu les jomoxiens :D:

ca serait possible svp d'obtenir la doc en fr dans ma petite boite mail ddfx@msn.com.
(je suis trop mauvais en anglais) :mdr:


merci d'avance
8
C'est parti LILOUM!!!!!

:bravo:
http://www.myspace.com/alx002
9
Ohhla tu es un grand collectionneur de boîte à rythmes est pas n'import les quelle :aime:

en tout cas un grand merci Alx002 c'est tres sympa de ta par :bravo:
10
Je suis aussi preneur de la doc en francais si quelqu 'un pouvait me l 'envoyer a mon mail :
j.guerrache@gmail.com

Merci d 'avance
11
Voila yakine c'est chez toi :clin:
12
Salut à tous

moi aussi j'ai des problèmes avec l'anglais alors si quelqu'un peu m'envoyer la notice en francais : remilardin@hotmail.fr

merci :mdr:
13
Merci bcp pour la doc !!!!
14
Voila James Brown is dead
bonne ziq :clin:
15
:lol: merci beaucoup :lol:
16
Possible d'avoir la notice en français: meulien@caramail.com

merci :bravo:

(petre quil faudrait la stocké sur un espace ftp ?)

http://soundcloud.com/adrienm

17
Merci !!!!!!!! :clin:

http://soundcloud.com/adrienm

18
Bonjours, je viens de me porter acquereur d'une xbase09 d'occasion sans documentation.
Je serais heureux de recevoir le fichier .pdf en francais sur mon mail.
david.sevo@lapote.net

Merci d 'avance
19
Voila c'est :fleche: partie leecher bon ziq
20
Salut,

Ben voilà, cherche âme charitable pour me forwarder le mode d'emploi pdf in french !

psi.dark@skynet.be

Un gd merci.
à+
21
Bonjour !
Alors moi aussi je suis très intéressé par cette doc en français.
Je cherche des info sur les possilités d'updtate et je viens d'avoir MESI, il me propose une EPROM V2.09, s'agit t'il de la dernièer version et surtout cela permet t'il d'avoir accès aux 3 pistes midi suppléméntaires ???
email : mr.maggoo@free.fr
Merci d'avance !
22
Oui tu les auras forcément avec cette EPROM les 3 pistes MIDI . mais vérifies bien que tu ne les a point déjà . je dois préciser que les procédures à effectuer pour se servir du séquencer 3 pistes ne sont pas décrites sur la traduction en français . par contre moi je les avais traduit du manuel anglais , les voici :
http://www.kokoom.com/foox/synchro%20SQ-10-tr-asc/Xbase09-23.jpg
http://www.kokoom.com/foox/synchro%20SQ-10-tr-asc/Xbase09-24.jpg

enjoy . :clin:

2eme LP disponible: (vynil & CD) https://summerbrackets.bandcamp.com/

23
Merci pour l'info.
je vais essayer !
24
Bonjour!

Depuis le 25 décembre, je suis moi aussi l'heureux possesseur de la merveille analogique qui nous intéresse tous ici! Bien que je lise "correctement" l'anglais, j'avoue qu'une documentation en français me serait des plus utiles afin de saisir toutes les subtilités techniques de la XBase 09.

Serait-il possible à l'un (l'une) d'entre-vous de me faire parvenir la version française en pdf de cette documentation à l'adresse suivante: romain.rousseau@mac.com ?

Merci par avance! :bravo:
"Never Trust A Guy Who After Being A Punk Is Now Playing Electro"
25
J'ai cramé mon disk externe sur lequel elle se trouvait. Pourriez-vous me l'envoyer par la meme occasion? ver.sace@wanadoo.fr