Salut
il faut juste découper la piste de voix avec un editeur audio ou des fois tu peux avec certains séquenceur ,et les rejouer dans le désordre avec un sampleur
Pouark........a mon avis c'est fait a la table de mix en montant/baissant le volume rapidement,le reste est monté dans un sequencer ou un sampler.....mais pitain c'est pas beau !!
Sinon pour faire quelquechose de semblable, en moins vilain effectivement, une fois la voix seule samplée, tu peux utiliser le Recycle de chez Propellerheads.
Ca vas te permettre de boucler la voix et de pouvoir la découper en slices afin de les rejouer dans le désordre ensuite si tu veux.