réactions à la news Hirlostek, le câble breton qui va faire du bruit
- 43 réponses
- 18 participants
- 6 649 vues
- 18 followers
Afficher le sujet de la discussion
bonne question et j'y répond même si elle n'est pas formulée en breton
Parce que le circuit et ses composants ne rentraient que dans ce modele de jack 6.35 (neutrik)
il se connecte pourtant sur le mixer du cp251 Moog qui a une connectique tres serrée aussi.
cela ne devrait pas trop poser de problèmes.
Will Zégal
77322
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
Vous n'avez carrément rien compris.
Les gars ont parfaitement pigé que tout synthétiste / MAOiste parle parfaitement anglais et, comme beaucoup de boîtes françaises qui veulent vendre à l'international, ils ont donc fait un site en anglais.
Mais comme ils savent aussi qu'il n'y a que ces arriérés de bretons qui ne pigent pas l'anglais, ils ont quand même fait un site en breton.
Les gars ont parfaitement pigé que tout synthétiste / MAOiste parle parfaitement anglais et, comme beaucoup de boîtes françaises qui veulent vendre à l'international, ils ont donc fait un site en anglais.
Mais comme ils savent aussi qu'il n'y a que ces arriérés de bretons qui ne pigent pas l'anglais, ils ont quand même fait un site en breton.
Hors sujet :
Citation de Hypnocif :J'ai pas encore trouvé plus chauvin qu'un breton
Toi, t'es jamais allé en Corse
[ Dernière édition du message le 20/06/2013 à 16:00:42 ]
touellskouarn
20
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 12 ans
Et bien !
pour vous rassurer, il n'y a que les titres des menus qui sont en breton
ils sont aussi en français, mais effectivement le site est en anglais car je vends plus à l'étranger qu'en france.
pour le sens de l'humour je vous laisse juger avec quelques traductions de mes modules et pédales.
kea da strakal brulu ! (germanium distortion) = litéralement : *va faire eclater les digitales* (va te faire voir)
Pig Pe Vran a Gan (ampli casque) : *ça va finir par se savoir*
Te Zo Koant : *tu es mignon(e)*
Re grenv Eo ! : *...c'est trop fort !*
Hirlostek : *...à grande queue* (se dit d'un animal)
Les pédales et modules sont faits à la main à Plougastel.
Kenavo
pour vous rassurer, il n'y a que les titres des menus qui sont en breton
ils sont aussi en français, mais effectivement le site est en anglais car je vends plus à l'étranger qu'en france.
pour le sens de l'humour je vous laisse juger avec quelques traductions de mes modules et pédales.
kea da strakal brulu ! (germanium distortion) = litéralement : *va faire eclater les digitales* (va te faire voir)
Pig Pe Vran a Gan (ampli casque) : *ça va finir par se savoir*
Te Zo Koant : *tu es mignon(e)*
Re grenv Eo ! : *...c'est trop fort !*
Hirlostek : *...à grande queue* (se dit d'un animal)
Les pédales et modules sont faits à la main à Plougastel.
Kenavo
Will Zégal
77322
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
Citation de le :
Pig Pe Vran A Gan
- All Discrete, Hi-end components
- %Stereo or mono utilisation
- 3,5 and 6.5 Jack Output
- Can drive small speaker
- Laser etched Black Plexiglass
- 8 hp
- HandMade in Plougastel (France)
- Stupid Breton name
karlos73
4273
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
srak
4083
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
touellskouarn
20
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 12 ans
Citation de srak :
Petite question à Touellskouarn:
Pourquoi avoir choisi un câble avec un connecteur qui risque d'empêcher de brancher d'autres jack à côté (certains patch ou modules ont des connectiques très serrées)?
bonne question et j'y répond même si elle n'est pas formulée en breton
Parce que le circuit et ses composants ne rentraient que dans ce modele de jack 6.35 (neutrik)
il se connecte pourtant sur le mixer du cp251 Moog qui a une connectique tres serrée aussi.
cela ne devrait pas trop poser de problèmes.
[ Dernière édition du message le 20/06/2013 à 18:47:24 ]
Anonyme
9677
karlos73
4273
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
touellskouarn
20
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 12 ans
CroOky
15
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 12 ans
Autre utilisation, Pour faire une blague a un ami? Changer sa connectique sans qu'il s'en rende compte, rigoler en l'écoutant péter un boulon pourquoi son synthé fait un bruit blanc sans aucune raison apparente
- < Liste des sujets
- Charte