Voir les autres avis sur ce produit :
camo
Publié le 22/02/06 à 09:20
FinalScratch 2 est le premier logiciel de DJ contrôlé par platine vinyle ou CD, mis
à la disposition des DJ’s par Stanton et Native Instruments en 2001.
Après que mon choix se soit fixé sur ce produit, DJ eanov m’a confirmé que le produit était stable a raison de 8 heures d’entraînement par jour dans son école.
FS2 est le nouveau ScratchAmp FireWire (carte son) avec un son 24 bits / 96 kHz et des
entrées/sorties additionnelles (Micro / Phono / Ligne et MIDI In/Out)
Enregistrement d’une entrée en temps réel pour enregistrer votre mix live directement sur le disque dur. Dans la version actuelle, Native instrument n’a pas implémenté le choix du format de sortie.
Nous sommes donc contraint a du .wav ce qui est dommage dans certaines situation.
Une conversion MP3 sera rapidement nécessaire (en passant par itunes par exemple).
Liste des éléments fournis
• Une interface audio FireWire ScratchAmp
• Une alimentation secteur (pas nécessaire pour Mac)
• Un câble FireWire à connecteurs 6 broches
• 4 câbles audio RCA (cinch)
• 3 disques vinyles Standard FS 2
• 2 CD FS 2
• Un CD-ROM d’installation de TRAKTOR FS 2 (hybride Mac/PC)
• Manuel d’utilisation
Prérequis
Un PC ou un Mac
Une table de mixage
Une platine minimum ! 3 Maximum.
Option : micro, clavier midi, casque
UTILISATION
L’installation ScratchAmp
Connecter vos platines sur le ScratchAmp.
Repartez du ScratchAmp vers votre table de mixage.
Des connexions supplémentaires sont nécessaires si vous désirez utiliser vos platines de manière traditionnelle (CDA ou Vinyle trad) ! Ou alors en cas de panne de l’ordinateur. Vous retrouverez un système Bypass et opérationnel. Dans les faits vous pouvez brancher jusqu'à 3 platines sur le ScratchAmp. La connexion « Aux in » permet le mode enregistrement vers la connexion Tape ou Rec de votre table, ou l’ajout d’une troisième platine. Au choix.
L’installation Traktor FS
L’installation de Traktor FS se fait simplement pour Mac, entrez le numéro de série et aller vous enregistrer complétement sur le site Native instrument afin de ramener la dernière mise a jour.
L’utilisation de Traktor FS est intuitive, les utilisateurs de Traktor retrouveront leurs repaires.
Pour les autres courages, plus simple ce n’est pas possible.
Comme nous utilisons un ordinateur, il est important de connaître les bases pour l’utilisation de FS2 (utilisation de la souris, enregistrement sur le site native instrument et utilisation de Traktor FS).
Les utilisateurs Mac n’ont pas besoin d’installer un Driver.
Le ScratchAmp est reconnus par Mac nativement et c’est un vrai bonheur.
La configuration requière un ibook G4 mais je conseille un Powerbook G4.
Il n’est pas nécessaire de connecter l’alimentation au ScratchAmp, celui-ci sera auto alimentée par les broches du câble Firewire.
Les utilisateurs PC devront installer le driver Asio et suivre scrupuleusement le manuel à ce sujet.
Il ne faudra pas connecter le ScratchAmp, il faudra rebooter deux fois au moins pour que votre matériel soit reconnue. Egalement il est possible que l’utilisateur PC doive utiliser l’alimentation fournie.
La calibration
Le panneau de configuration (setup) accessible par CTRL+2 permet quelques réglages.
Il est important de s’attarder sur la calibration de vos platines, quel soient CD ou Vinyl.
Le ScratchAmp doit est précis pour le scratch, ce qui veut dire qu’il est également sensible, et que sans une calibration convenable, vous aurez des accrochages visuels (sur la courbe) et vous ne serez plus en phase avec le début de votre sample.
Je ne parle pas de craquements audibles, mais la forme d’onde pourrait disparaître et apparaître à votre écran. Ce qui est gênant car si cela se produit, votre point d’accroche sur le sample aura également bougé ! Cela est dû à un gain trop important sur le Deck A ou B, ou une latence trop faible.
La calibration s’effectue en indiquant quel type de support vous utilisez, (Vinyl ou CD) et en ajustant une courbe a l’intérieur de cercles représentatif de vos platines.
Cette courbe doit être a l’intérieur du cercle, et si possible bien inférieur, avec une marge de -6db.
Vous ajusterez la calibration en jouant un morceau et en ajustant le gain correspondant en façade du ScrachAmp. Répétez l’opération pour les deux platines.
Il faut prévoir une marge pour les montés en puissance lors de scratch c’est pour cela que les -6db sont recommandés mais vous verrez a vif comment votre courbe tient dans le cercle. Dans la réalité, le système est tellement bien fait, que le gain est ajusté pour chaque morceau diffusé, et il n’est pas nécessaire d’être rivé sur les gains de chaque morceau. Les possesseurs de Vinyle devront régler le rumble qui est la résonance du diamant sur le disque.
Cette calibration étant faite, a chaque fois que vous lancerez Traktor FS, une micro analyse sera effectuée sur chaque platine au démarrage. Complètement transparent pour l’utilisateur et ne gênant pas le début d’un set. A signaler également que vous pouvez utiliser Traktor FS avec une platine (Deck A) et utiliser le Deck B sans aucune platine branchée. Dans ce cas l’option timecode s’éteint sur le Deck B. Vous lancerez le morceau par CTRL-ALT+I
Vous pouvez également prendre votre portable dans le train et jouer vos morceaux pour les classer.
Une courbe spéciale permet cela dans la partie inférieure du logiciel.
Par contre vous ne pourrez pas mixer du Deck A au B.
Egalement vous ne pourrez utiliser aucune autre carte que le ScratchAmp, ce qui rend la copie ou l’utilisation en test du logiciel complètement inutile.
A l’inverse, n’importe quel soft reconnaîtras votre ScratchAmp et vous pourrez l’utiliser comme carte son standard. Par exemple Traktor 3 sera à l’aise avec le ScratchAmp.
Avec Itunes par exemple vous pourrez également utiliser votre ScratchAmp pour diffuser par les HPs.
MISE EN OEUVRE
Je suis sous mac Powerbook.
Le logiciel fonctionne correctement (voir le reste de mon avis)
AVIS GLOBAL
Mon avis
J’utilise ce produit depuis peut et je n’ais pas rencontré de problème particulier si ce n’est dans l’enregistrement le premier jour. Ce problème a été résolu par la mise a jour.
J’avais, malgré un étalonnage de ma table, des problèmes de saturations (clip énorme).
A la relecture je n’avais pas d’aigue, pas de medium et juste un brou ah infâme.
La qualité d’enregistrement dès le lendemain de l’application du patch fut un bonheur.
Concernant le scratch.
J’utilise des Denon DN-S3500 dont j’ai mis a jour le soft.
La platine étant par entraînement direct, le travail est assez surprenant.
Ma sensation avec ou sans FS est identique. Donc pour moi, FS ne ralentit pas mon mouvement, ou tout du moins la perception que j’ai en utilisant ou pas FS est inchangé.
La calibration (j’insiste) est très importante pour ne pas être déçus du produit.
Il ne faut pas considérer qu’en réglant la latence a 1.33 ms votre système sera plus réactif. Faux !
Tout dépend de votre ordinateur qui est un maillon important dans la chaîne MAO.
Ajouter de la latence sur une machine faible en ressources, lui donnera plus de temps pour le calcul et évitera de décrocher. En ajoutant trop de latence vous aurez l’effet inverse. Le mieux est de faire plusieurs essais pour trouver l’équilibre, et une fois trouvés ce sera fini ! Car ce réglage est en fonction du Hardware de votre machine. Si vous changez de machine ce sera a refaire. Egalement vous devrez vous enregistrer a nouveau sur le site native instrument pour communiquer la nouvelle clef ID qui permet au soft de reconnaître votre machine.
Cette clef ID est une protection contre le piratage, c’est infaillible...enfin presque. Mais nécessaire pour les mises a jours en tous les cas. Il s’agit de prendre un code matériel propre à votre machine et de générer un code d’utilisation qui ne fonctionnera qu’avec elle.
Je suis un peut déçu sur le fait que nous n’ayons pas le choix du format d’enregistrement.
Le wav est le format pure qualité, cependant il reste énorme en capacité disque.
Tous dépend du boulot a faire, il n’est souvent pas nécessaire de se prendre du wav sur le disque et il aurait été souhaitable de choisir a coté du bouton Record, le format d’enregistrement.
D’après native instrument, nous pouvons « espérer » une amélioration à ce sujet dans une prochaine version de Traktor FS.
Dans la mesure du possible, utilisez un disque Firewire Externe pour deux raisons.
1)Ces disques tournent en général plus vite (7500 trms contre 4500 sur certain portables), et si vous avez des problèmes de ralentissement dans l’enregistrement (visible a la courbe sautillante), cela provient en grande partie des accès disque. Si vous n’êtes pas en train d’enregistrer et que vous constatez le problème, alors cela vient de la vitesse du processeur et/ou d’un manque de mémoire RAM.
2)La place, vous aurez toujours plus de place sur un disque externe que interne, et il n’est pas recommander de faire du direct to disque sur le disque hébergeant l’OS.
Je passe le fait que cette machine doit être saine ! Exempte d’antivirus, pare feu et autre bricole en tache de fond qui ralentirons FS2 même s’il n’est pas gourmand en ressources, autant ne pas l’en priver.
Simple d’utilisation, accessible a l’utilisateur lambda, DJ confirmé ou amateur.
La documentation est réalisée avec soin et dans un français parfait. Un grand chapeau sur ce coup !
Le logiciel est peut gourmand en ressource machine a condition que l’ont abuse pas sur certain réglages dans les préférences. Tout cela est clairement indiqué dans le manuel.
Je n’ai pas connus la version 1 qui semblait avoir déçus beaucoup de monde.
Par contre je peux dire que cette version reflète une compétence indéniable dans le domaine.
Bon Scratch !
à la disposition des DJ’s par Stanton et Native Instruments en 2001.
Après que mon choix se soit fixé sur ce produit, DJ eanov m’a confirmé que le produit était stable a raison de 8 heures d’entraînement par jour dans son école.
FS2 est le nouveau ScratchAmp FireWire (carte son) avec un son 24 bits / 96 kHz et des
entrées/sorties additionnelles (Micro / Phono / Ligne et MIDI In/Out)
Enregistrement d’une entrée en temps réel pour enregistrer votre mix live directement sur le disque dur. Dans la version actuelle, Native instrument n’a pas implémenté le choix du format de sortie.
Nous sommes donc contraint a du .wav ce qui est dommage dans certaines situation.
Une conversion MP3 sera rapidement nécessaire (en passant par itunes par exemple).
Liste des éléments fournis
• Une interface audio FireWire ScratchAmp
• Une alimentation secteur (pas nécessaire pour Mac)
• Un câble FireWire à connecteurs 6 broches
• 4 câbles audio RCA (cinch)
• 3 disques vinyles Standard FS 2
• 2 CD FS 2
• Un CD-ROM d’installation de TRAKTOR FS 2 (hybride Mac/PC)
• Manuel d’utilisation
Prérequis
Un PC ou un Mac
Une table de mixage
Une platine minimum ! 3 Maximum.
Option : micro, clavier midi, casque
UTILISATION
L’installation ScratchAmp
Connecter vos platines sur le ScratchAmp.
Repartez du ScratchAmp vers votre table de mixage.
Des connexions supplémentaires sont nécessaires si vous désirez utiliser vos platines de manière traditionnelle (CDA ou Vinyle trad) ! Ou alors en cas de panne de l’ordinateur. Vous retrouverez un système Bypass et opérationnel. Dans les faits vous pouvez brancher jusqu'à 3 platines sur le ScratchAmp. La connexion « Aux in » permet le mode enregistrement vers la connexion Tape ou Rec de votre table, ou l’ajout d’une troisième platine. Au choix.
L’installation Traktor FS
L’installation de Traktor FS se fait simplement pour Mac, entrez le numéro de série et aller vous enregistrer complétement sur le site Native instrument afin de ramener la dernière mise a jour.
L’utilisation de Traktor FS est intuitive, les utilisateurs de Traktor retrouveront leurs repaires.
Pour les autres courages, plus simple ce n’est pas possible.
Comme nous utilisons un ordinateur, il est important de connaître les bases pour l’utilisation de FS2 (utilisation de la souris, enregistrement sur le site native instrument et utilisation de Traktor FS).
Les utilisateurs Mac n’ont pas besoin d’installer un Driver.
Le ScratchAmp est reconnus par Mac nativement et c’est un vrai bonheur.
La configuration requière un ibook G4 mais je conseille un Powerbook G4.
Il n’est pas nécessaire de connecter l’alimentation au ScratchAmp, celui-ci sera auto alimentée par les broches du câble Firewire.
Les utilisateurs PC devront installer le driver Asio et suivre scrupuleusement le manuel à ce sujet.
Il ne faudra pas connecter le ScratchAmp, il faudra rebooter deux fois au moins pour que votre matériel soit reconnue. Egalement il est possible que l’utilisateur PC doive utiliser l’alimentation fournie.
La calibration
Le panneau de configuration (setup) accessible par CTRL+2 permet quelques réglages.
Il est important de s’attarder sur la calibration de vos platines, quel soient CD ou Vinyl.
Le ScratchAmp doit est précis pour le scratch, ce qui veut dire qu’il est également sensible, et que sans une calibration convenable, vous aurez des accrochages visuels (sur la courbe) et vous ne serez plus en phase avec le début de votre sample.
Je ne parle pas de craquements audibles, mais la forme d’onde pourrait disparaître et apparaître à votre écran. Ce qui est gênant car si cela se produit, votre point d’accroche sur le sample aura également bougé ! Cela est dû à un gain trop important sur le Deck A ou B, ou une latence trop faible.
La calibration s’effectue en indiquant quel type de support vous utilisez, (Vinyl ou CD) et en ajustant une courbe a l’intérieur de cercles représentatif de vos platines.
Cette courbe doit être a l’intérieur du cercle, et si possible bien inférieur, avec une marge de -6db.
Vous ajusterez la calibration en jouant un morceau et en ajustant le gain correspondant en façade du ScrachAmp. Répétez l’opération pour les deux platines.
Il faut prévoir une marge pour les montés en puissance lors de scratch c’est pour cela que les -6db sont recommandés mais vous verrez a vif comment votre courbe tient dans le cercle. Dans la réalité, le système est tellement bien fait, que le gain est ajusté pour chaque morceau diffusé, et il n’est pas nécessaire d’être rivé sur les gains de chaque morceau. Les possesseurs de Vinyle devront régler le rumble qui est la résonance du diamant sur le disque.
Cette calibration étant faite, a chaque fois que vous lancerez Traktor FS, une micro analyse sera effectuée sur chaque platine au démarrage. Complètement transparent pour l’utilisateur et ne gênant pas le début d’un set. A signaler également que vous pouvez utiliser Traktor FS avec une platine (Deck A) et utiliser le Deck B sans aucune platine branchée. Dans ce cas l’option timecode s’éteint sur le Deck B. Vous lancerez le morceau par CTRL-ALT+I
Vous pouvez également prendre votre portable dans le train et jouer vos morceaux pour les classer.
Une courbe spéciale permet cela dans la partie inférieure du logiciel.
Par contre vous ne pourrez pas mixer du Deck A au B.
Egalement vous ne pourrez utiliser aucune autre carte que le ScratchAmp, ce qui rend la copie ou l’utilisation en test du logiciel complètement inutile.
A l’inverse, n’importe quel soft reconnaîtras votre ScratchAmp et vous pourrez l’utiliser comme carte son standard. Par exemple Traktor 3 sera à l’aise avec le ScratchAmp.
Avec Itunes par exemple vous pourrez également utiliser votre ScratchAmp pour diffuser par les HPs.
MISE EN OEUVRE
Je suis sous mac Powerbook.
Le logiciel fonctionne correctement (voir le reste de mon avis)
AVIS GLOBAL
Mon avis
J’utilise ce produit depuis peut et je n’ais pas rencontré de problème particulier si ce n’est dans l’enregistrement le premier jour. Ce problème a été résolu par la mise a jour.
J’avais, malgré un étalonnage de ma table, des problèmes de saturations (clip énorme).
A la relecture je n’avais pas d’aigue, pas de medium et juste un brou ah infâme.
La qualité d’enregistrement dès le lendemain de l’application du patch fut un bonheur.
Concernant le scratch.
J’utilise des Denon DN-S3500 dont j’ai mis a jour le soft.
La platine étant par entraînement direct, le travail est assez surprenant.
Ma sensation avec ou sans FS est identique. Donc pour moi, FS ne ralentit pas mon mouvement, ou tout du moins la perception que j’ai en utilisant ou pas FS est inchangé.
La calibration (j’insiste) est très importante pour ne pas être déçus du produit.
Il ne faut pas considérer qu’en réglant la latence a 1.33 ms votre système sera plus réactif. Faux !
Tout dépend de votre ordinateur qui est un maillon important dans la chaîne MAO.
Ajouter de la latence sur une machine faible en ressources, lui donnera plus de temps pour le calcul et évitera de décrocher. En ajoutant trop de latence vous aurez l’effet inverse. Le mieux est de faire plusieurs essais pour trouver l’équilibre, et une fois trouvés ce sera fini ! Car ce réglage est en fonction du Hardware de votre machine. Si vous changez de machine ce sera a refaire. Egalement vous devrez vous enregistrer a nouveau sur le site native instrument pour communiquer la nouvelle clef ID qui permet au soft de reconnaître votre machine.
Cette clef ID est une protection contre le piratage, c’est infaillible...enfin presque. Mais nécessaire pour les mises a jours en tous les cas. Il s’agit de prendre un code matériel propre à votre machine et de générer un code d’utilisation qui ne fonctionnera qu’avec elle.
Je suis un peut déçu sur le fait que nous n’ayons pas le choix du format d’enregistrement.
Le wav est le format pure qualité, cependant il reste énorme en capacité disque.
Tous dépend du boulot a faire, il n’est souvent pas nécessaire de se prendre du wav sur le disque et il aurait été souhaitable de choisir a coté du bouton Record, le format d’enregistrement.
D’après native instrument, nous pouvons « espérer » une amélioration à ce sujet dans une prochaine version de Traktor FS.
Dans la mesure du possible, utilisez un disque Firewire Externe pour deux raisons.
1)Ces disques tournent en général plus vite (7500 trms contre 4500 sur certain portables), et si vous avez des problèmes de ralentissement dans l’enregistrement (visible a la courbe sautillante), cela provient en grande partie des accès disque. Si vous n’êtes pas en train d’enregistrer et que vous constatez le problème, alors cela vient de la vitesse du processeur et/ou d’un manque de mémoire RAM.
2)La place, vous aurez toujours plus de place sur un disque externe que interne, et il n’est pas recommander de faire du direct to disque sur le disque hébergeant l’OS.
Je passe le fait que cette machine doit être saine ! Exempte d’antivirus, pare feu et autre bricole en tache de fond qui ralentirons FS2 même s’il n’est pas gourmand en ressources, autant ne pas l’en priver.
Simple d’utilisation, accessible a l’utilisateur lambda, DJ confirmé ou amateur.
La documentation est réalisée avec soin et dans un français parfait. Un grand chapeau sur ce coup !
Le logiciel est peut gourmand en ressource machine a condition que l’ont abuse pas sur certain réglages dans les préférences. Tout cela est clairement indiqué dans le manuel.
Je n’ai pas connus la version 1 qui semblait avoir déçus beaucoup de monde.
Par contre je peux dire que cette version reflète une compétence indéniable dans le domaine.
Bon Scratch !