Roland g70
- 4 réponses
- 3 participants
- 3 017 vues
- 4 followers
fofosynthe
16
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 18 ans
Sujet de la discussion Posté le 19/09/2006 à 08:57:38Roland g70
Salut je voudrai trouve le mode demploi en francais pour instaler os2 sur mon g70 ne comprent anglais je suis bloquer merci d avance,
( patriciafofo@hotmail.com )
( patriciafofo@hotmail.com )
Fofo synthe
jcgadget
95
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 20 ans
2 Posté le 23/09/2006 à 02:23:49
Salut
http://www.rolandkeyboardclub.com/upload_area/os_updater/g70/G-70%20Adden_V2_EnDeFr.pdf
je te signale que ce lien vient du site ROLAND KEYBOARD CLUB.
fallait peut etre commencer par chercher là, avant de demander de l'aide
par contre ce n'est accessible qu'aux membres inscrits (vas-y, c'est facile et gratuit)
à ciao !
JC
http://www.rolandkeyboardclub.com/upload_area/os_updater/g70/G-70%20Adden_V2_EnDeFr.pdf
je te signale que ce lien vient du site ROLAND KEYBOARD CLUB.
fallait peut etre commencer par chercher là, avant de demander de l'aide
par contre ce n'est accessible qu'aux membres inscrits (vas-y, c'est facile et gratuit)
à ciao !
JC
fofosynthe
16
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 18 ans
3 Posté le 23/09/2006 à 06:37:44
Merci pour t as reponse mais je ne connaisé pas ce site merci a+
Fofo synthe
philings
6
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 20 ans
4 Posté le 23/09/2006 à 12:33:22
Mise à Jour du G-70 : procédure "pas à pas".
Introduction
Récupération des fichiers
Mise à jour de l'Eprom
Mise à jour de la bibliothèque des Styles
• Introduction.
Le G-70 permet de rester en permanence au goût du jour grâce à son Eprom updatable qui permet non seulement de corriger les bugs inévitables liés à la programmation des nombreuses fonctionnalités du produit, mais aussi de modifier le générateur sonore, la bibliothèque des styles et aussi apporter de nouvelles fonctionnalités au cours de la vie de ce produit.
Cette mise à jour est donc la première d’une longue série et est baptisée pour l’occasion V1.1.
Qu’apporte cette version :
1) Augmentation de la polyphonie de l’arrangeur qui passe de 32 à 48 notes.
2) Pour la section des curseurs harmoniques, addition d’un curseur pour la modulation du volume général.
3) Amélioration du Music Assistant, des programmes USER, des Styles et séquence par utilisation du lecteur de disquettes.
4) Les changements liés à l’utilisation des outils de Make Up Style ne sont plus effacés par les fonctions du composeur de Styles.
5) Importation directe des Styles interne du VA-7/76 (fichiers .sth) sans utilisation du logiciel RDBM.
6) Possibilité d’importation des programmes USER du G-1000 et VA-7/76.
7) Addition d’une fonction « Fill-In » sur les Programmes USER au niveau de l’onglet « UTILITY/GENERAL ».
8) Amélioration de la sélection des sons des cartes SRX.
9) Sont aussi concernés dans cette mise à jour : la sélection des sons, le séquenceur 16 pistes, l’harmoniseur vocal, les programmes USER, le compositeur de Styles, l’outils Style Make Up, la transposition.
Précautions d’usage :
Pour toutes les mises à jour (updates), il convient par prudence de sauvegarder sur disquette ou sur disque dur tous vos programmes User, même si normalement ils sont conservés durant cette opération.
Il en est de même avec vos fichiers Midi files et toutes les options de configuration personnelle que vous avez pu faire sur votre clavier.
C’est une procédure normale de sauvegarde de données personnelles comme on le ferait sur n’importe quel PC et c’est si facile à réaliser avec l’interface USB du G-70 qu’il convient de le faire au moins une fois par mois, ne serait-ce que pour annuler une fausse manipulation.
C’est d’ailleurs le cas avec les mises à jour.
Avec le CD livré avec le G-70, on peut revenir à la version de mise à jour originale qui est sauvegardée sur ce CD par la même procédure que nous allons décrire ci-dessous.
NOTE/RAPPELS :
* Avant tout, sauvegardez vos programmes "Users" et "MIDI Set" ! (voir mode d'emploi)
Le G-70 ne les charge pas après la procédure de la mise à jour, et tout réglage non sauvegardé sera perdu.
* Il y a également un risque de pertes de données si une coupure de courant ou tout autre type de dysfonctionnement fortuit survenait en cours de téléchargement.
* Si vous rencontrez des problèmes techniques après cette procédure, contactez votre Centre Technique Agréé Roland le plus proche.
* Avant d'entamer la mise à jour en version 1.1, veuillez déverrouiller ("unlock") la protection de mémoire interne ("Internal Memory protection") à l'aide de l'interrupteur correspondant situé à l'arrière du G-70.
• Récupération des fichiers.
Notez bien :
Les 3 "copies d'écran" ci-dessous proviennent du site www.RolandKeyboardClub.com
Une page de procédure équivalente s'y trouve ainsi que bien d'autres informations sur votre instrument.
N'hésitez pas à vous y rendre et à vous inscrire pour bénéficier de ses avantages !
Il convient de récupérer les deux fichiers de mise à jour (disponibles directement sur cette page) :
+ l’update de l’Eprom : update.zip (4,9 Mo)
agrandir dans une nouvelle fenêtre
+ la mise à jour de la bibliothèque de styles : ROMStyle.zip (4,16 Mo)
agrandir dans une nouvelle fenêtre
Une fois récupérés sur votre ordinateur dans le répertoire de votre choix,
agrandir dans une nouvelle fenêtre
Utilisez WinZIP (ou équivalent) pour décompresser ces fichiers, l’un dans un répertoire appelé par exemple "Update", l’autre dans "RomStyle".
• Mise à jour de l’Eprom.
Cette mise à jour concerne l’Operating System du G-70, en fait le cœur fonctionnel de votre clavier arrangeur.
La procédure de mise à jour est la suivante :
1) Relier votre G-70 à votre système informatique via la prise USB.
2) Sur le G-70 :
Activer le transfert USB en appuyant sur la touche MENU, à gauche de l’écran
et en appuyant sur l’onglet USB DATA STORAGE.
Appuyer sur INTERNAL MEMORY, la connection USB est dorénavant opérationnelle.
3) Sur l’ordinateur :
Ouvrir le répertoire de la mémoire interne du G-70 qui se présente comme suit :
agrandir dans une nouvelle fenêtre
Recopier dans le dossier update du G-70, le fichier G70_Ver_01_10.sys que l’on vient de décompacter sur le disque dur de l’ordinateur.
agrandir dans une nouvelle fenêtre
La mémoire interne du G-70 contient maintenant toutes les informations nécessaires et suffisantes pour faire la mise à jour.
4) Arrêter la connection USB. 2 choix :
soit à partir du PC
soit du G-70
5) Appuyer sur le premier bouton de la section USER PROGRAM du G-70.
Le G-70 commence à mettre à jour les informations. Attendre la fin de l’opération et éteindre le clavier.
6) Rallumer le clavier pour l’initialiser.
Cette opération permet ainsi de recopier correctement dans tous les répertoires qui vont bien, le nouvel Operating System.
L’opération se déroule de la façon suivante :
appuyer sur MENU, UTILITY, FACTORY RESET
et enfin EXECUTE pour lancer la procédure automatique.
Laisser le processus se terminer et appuyer sur EXIT pour revenir au menu principal.
7) Pour vérifier que la mise à jour a bien été réalisée, il convient d’aller dans MENU, UTILITY, INFO
afin de constater sur l’écran, que la nouvelle version est bien reconnue.
Ca y est l’Operating System est mis à jour.
Il reste maintenant à profiter de l’ensemble des nouveaux styles.
L’opération est bien plus simple maintenant que vous avez compris la procédure !
• Mise à jour de la bibliothèque des Styles.
1) De la même façon que précédemment, reliez votre G-70 au PC et activez la connection USB.
2) Recopiez tous les fichiers Styles du répertoire du disque dur et provenant de la décompression du fichier ROMStyle.zip, vers le dossier ROM Style du G-70.
agrandir dans une nouvelle fenêtre
3) Arrêtez la connection USB soit à partir du G-70 soit à partir de l’ordinateur.
4) Réinitialisez le G-70 comme précédemment en appuyant sur MENU/UTILITY/FACTORY RESET et EXECUTE.
Attendre la fin de l’opération.
La mise à jour des Styles internes du clavier est terminée.
Introduction
Récupération des fichiers
Mise à jour de l'Eprom
Mise à jour de la bibliothèque des Styles
• Introduction.
Le G-70 permet de rester en permanence au goût du jour grâce à son Eprom updatable qui permet non seulement de corriger les bugs inévitables liés à la programmation des nombreuses fonctionnalités du produit, mais aussi de modifier le générateur sonore, la bibliothèque des styles et aussi apporter de nouvelles fonctionnalités au cours de la vie de ce produit.
Cette mise à jour est donc la première d’une longue série et est baptisée pour l’occasion V1.1.
Qu’apporte cette version :
1) Augmentation de la polyphonie de l’arrangeur qui passe de 32 à 48 notes.
2) Pour la section des curseurs harmoniques, addition d’un curseur pour la modulation du volume général.
3) Amélioration du Music Assistant, des programmes USER, des Styles et séquence par utilisation du lecteur de disquettes.
4) Les changements liés à l’utilisation des outils de Make Up Style ne sont plus effacés par les fonctions du composeur de Styles.
5) Importation directe des Styles interne du VA-7/76 (fichiers .sth) sans utilisation du logiciel RDBM.
6) Possibilité d’importation des programmes USER du G-1000 et VA-7/76.
7) Addition d’une fonction « Fill-In » sur les Programmes USER au niveau de l’onglet « UTILITY/GENERAL ».
8) Amélioration de la sélection des sons des cartes SRX.
9) Sont aussi concernés dans cette mise à jour : la sélection des sons, le séquenceur 16 pistes, l’harmoniseur vocal, les programmes USER, le compositeur de Styles, l’outils Style Make Up, la transposition.
Précautions d’usage :
Pour toutes les mises à jour (updates), il convient par prudence de sauvegarder sur disquette ou sur disque dur tous vos programmes User, même si normalement ils sont conservés durant cette opération.
Il en est de même avec vos fichiers Midi files et toutes les options de configuration personnelle que vous avez pu faire sur votre clavier.
C’est une procédure normale de sauvegarde de données personnelles comme on le ferait sur n’importe quel PC et c’est si facile à réaliser avec l’interface USB du G-70 qu’il convient de le faire au moins une fois par mois, ne serait-ce que pour annuler une fausse manipulation.
C’est d’ailleurs le cas avec les mises à jour.
Avec le CD livré avec le G-70, on peut revenir à la version de mise à jour originale qui est sauvegardée sur ce CD par la même procédure que nous allons décrire ci-dessous.
NOTE/RAPPELS :
* Avant tout, sauvegardez vos programmes "Users" et "MIDI Set" ! (voir mode d'emploi)
Le G-70 ne les charge pas après la procédure de la mise à jour, et tout réglage non sauvegardé sera perdu.
* Il y a également un risque de pertes de données si une coupure de courant ou tout autre type de dysfonctionnement fortuit survenait en cours de téléchargement.
* Si vous rencontrez des problèmes techniques après cette procédure, contactez votre Centre Technique Agréé Roland le plus proche.
* Avant d'entamer la mise à jour en version 1.1, veuillez déverrouiller ("unlock") la protection de mémoire interne ("Internal Memory protection") à l'aide de l'interrupteur correspondant situé à l'arrière du G-70.
• Récupération des fichiers.
Notez bien :
Les 3 "copies d'écran" ci-dessous proviennent du site www.RolandKeyboardClub.com
Une page de procédure équivalente s'y trouve ainsi que bien d'autres informations sur votre instrument.
N'hésitez pas à vous y rendre et à vous inscrire pour bénéficier de ses avantages !
Il convient de récupérer les deux fichiers de mise à jour (disponibles directement sur cette page) :
+ l’update de l’Eprom : update.zip (4,9 Mo)
agrandir dans une nouvelle fenêtre
+ la mise à jour de la bibliothèque de styles : ROMStyle.zip (4,16 Mo)
agrandir dans une nouvelle fenêtre
Une fois récupérés sur votre ordinateur dans le répertoire de votre choix,
agrandir dans une nouvelle fenêtre
Utilisez WinZIP (ou équivalent) pour décompresser ces fichiers, l’un dans un répertoire appelé par exemple "Update", l’autre dans "RomStyle".
• Mise à jour de l’Eprom.
Cette mise à jour concerne l’Operating System du G-70, en fait le cœur fonctionnel de votre clavier arrangeur.
La procédure de mise à jour est la suivante :
1) Relier votre G-70 à votre système informatique via la prise USB.
2) Sur le G-70 :
Activer le transfert USB en appuyant sur la touche MENU, à gauche de l’écran
et en appuyant sur l’onglet USB DATA STORAGE.
Appuyer sur INTERNAL MEMORY, la connection USB est dorénavant opérationnelle.
3) Sur l’ordinateur :
Ouvrir le répertoire de la mémoire interne du G-70 qui se présente comme suit :
agrandir dans une nouvelle fenêtre
Recopier dans le dossier update du G-70, le fichier G70_Ver_01_10.sys que l’on vient de décompacter sur le disque dur de l’ordinateur.
agrandir dans une nouvelle fenêtre
La mémoire interne du G-70 contient maintenant toutes les informations nécessaires et suffisantes pour faire la mise à jour.
4) Arrêter la connection USB. 2 choix :
soit à partir du PC
soit du G-70
5) Appuyer sur le premier bouton de la section USER PROGRAM du G-70.
Le G-70 commence à mettre à jour les informations. Attendre la fin de l’opération et éteindre le clavier.
6) Rallumer le clavier pour l’initialiser.
Cette opération permet ainsi de recopier correctement dans tous les répertoires qui vont bien, le nouvel Operating System.
L’opération se déroule de la façon suivante :
appuyer sur MENU, UTILITY, FACTORY RESET
et enfin EXECUTE pour lancer la procédure automatique.
Laisser le processus se terminer et appuyer sur EXIT pour revenir au menu principal.
7) Pour vérifier que la mise à jour a bien été réalisée, il convient d’aller dans MENU, UTILITY, INFO
afin de constater sur l’écran, que la nouvelle version est bien reconnue.
Ca y est l’Operating System est mis à jour.
Il reste maintenant à profiter de l’ensemble des nouveaux styles.
L’opération est bien plus simple maintenant que vous avez compris la procédure !
• Mise à jour de la bibliothèque des Styles.
1) De la même façon que précédemment, reliez votre G-70 au PC et activez la connection USB.
2) Recopiez tous les fichiers Styles du répertoire du disque dur et provenant de la décompression du fichier ROMStyle.zip, vers le dossier ROM Style du G-70.
agrandir dans une nouvelle fenêtre
3) Arrêtez la connection USB soit à partir du G-70 soit à partir de l’ordinateur.
4) Réinitialisez le G-70 comme précédemment en appuyant sur MENU/UTILITY/FACTORY RESET et EXECUTE.
Attendre la fin de l’opération.
La mise à jour des Styles internes du clavier est terminée.
fofosynthe
16
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 18 ans
5 Posté le 23/09/2006 à 17:26:59
merci;philings pour ta reponse sa va beaucoup m aider a+
Fofo synthe
- < Liste des sujets
- Charte