En très gros ça veut dire que le bidule utilise une horloge interne sur laquelle il resynchronise les données au lieu d'essayer d'extraire tant bien que mal l'horloge de la source à partir du signal.
Ca permet de réduire quasi à néant les soucis liés au jitter.
Pour le tarif j'ai vu passer un un peu plus de 200€ sur un autre site, ça fait cher le gadget.